KHỞI TỐ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• prosecute
• prosecution
• prosecuted
• indicted
• prosecuting
• prosecutions
• the initiation of proceedings

Ví dụ về việc sử dụng Khởi tố trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Lần đầu tiên bị khởi tố.
He was first indicted.

Khởi tố”, chị Hạnh nói.
No prosecution, I'm glad to say.

Tôi được miễn khởi tố.
I'm immune from prosecution.

Vấn đề là khởi tố tại đâu?
The question is, where is the prosecution?

Tôi ở trong đội khởi tố.
I was on the prosecution team.

Có thể khởi tố vì không thi hành án.
You can be prosecuted for not doing something.

Nhiều giáo viên bị khởi tố.
Multiples teacher were indicted.

Trước khi khởi tố, Swartz đã được đề nghị.
Before he was indicted, Swartz was offered a plea deal.

Bộ trưởng Ross muốn khởi tố các anh.
Secretary Ross wants you both prosecuted.

Đổi lại, ông Saleh sẽ được miễn khởi tố.
In exchange, Saleh would get immunity from prosecution.

Chúng tôi cũng thay đổi cách khởi tố tội phạm.
We also changed the way we did criminal prosecutions.

Trước khi khởi tố, Swartz đã được đề nghịmột thoả thuận.
Before he was indicted, Swartz was offered a plea deal.

Mạo hiểm quá, Liên bang có thể khởi tố như người lớn rồi.
Too risky, the Feds could prosecute you as an adult.

Mỹ khởi tố cựu Phó Tổng thống Guatemala tội buôn lậu ma túy Đời sống.
US sues former vice president of Guatemala for drug trafficking.

Những học viên này hiện đang ở các giai đoạn khởi tố khác nhau.
These practitioners are now at various stages of prosecution.

Rumani khởi tố Cựu Tổng thống Iliescu vì“ Tội ác chống nhân loại”.
Romania indicts former president Iliescu on charges of crimes against humanity.

Nhưng Tony Blair đã phê chuẩn Toà án kia và vì vậy là tiện sẵn để khởi tố.
But Tony Blair has ratified the Court and is therefore available for prosecution.

Tôi không biết phải phản ứng như thế nào nữa”, luật sư khởi tố Drew Robinson sau này nói trong một cuộc phỏng vấn với đài phát thanh NPR.
I did not know how to react to it,” prosecuting attorney Drew Robinson said later in an interview with NPR.

Trong số đó có Mustafa Ahmet Kasim, người đầu tiên từng bị Văn phòng Ủy viên Thông tin khởi tố theo CMA.
Among those were Mustafa Ahmet Kasim, the first person ever to be prosecuted under the CMA by the Information Commissioner's Office.

Cô biết tôi đã khởi tố hàng chục vụ giết người và theo thời gian chúng đến bàn tôi, tôi luôn cảm thấy như là đã quá muộn.
You know, I had prosecuted dozens of murder cases and by the time they had reached my desk, I had always felt like it was too late.

Rebecca Wilder, người phát ngôn của Văn phòng luật sư quận Maricopa, đang khởi tố Ricci, từ chối bình luận về vụ việc.
Rebecca Wilder, a spokeswoman for the Maricopa County Attorney's Office, which is prosecuting Ricci, declined to comment on the case.

FTC đã khởi tố ít nhất một vụ kiện liên quan đến tiền mã hóa khác và tổ chức một diễn đàn công khai về công nghệ blockchain vào năm 2017.
It has since prosecuted at least one other crypto-related lawsuit, and held a public forum on blockchain technology in 2017.

Chúng tôi cũng có thể tiết lộ thông tin cá nhân của bạn nếu là hoàn toàn cần thiết để ngăn chặn, phát hiện và khởi tố các hành vi hình sự.
We may also disclose your personal information if it is necessary for the prevention, detection and prosecution of criminal acts.

Thay vì khởi tố những người lao động di cư dám lên tiếng thì chính phủ Trung Quốc phải bảo đảm rằng tất cả công nhân đều có quyền giống nhau".
Rather than prosecuting migrant workers who speak up, the government should ensure that all workers have equal rights.”.

Hỗ trợ có thể bị hoãn lại nếu có cơ sở tin rằng nó sẽ xâm phạm đến bất cứ cuộc điều tra đang tiến hành, sự khởi tố, hoặc khởi tố..
Assistance may be postponed if there are grounds to believe that it will interfere with an ongoing investigation, prosecution or proceeding.

Chính quyền khởi tố đầy đủ các vụ án hiếp dâm, nhưng không công bố thống kê về bắt giữ, truy tố, kết án, hoặc trừng phạt.
Authorities prosecuted rape cases fully, but the government did not release arrest, prosecution, conviction, or punishment statistics.

Liên Hiệp Quốc và các tổ chức nhân quyền đã kêu gọi khởi tố các quan chức Hoa Kỳ dính líu vào chương trình này trong khoảng thời gian từ 2001- 2007.
The UN and human rights groups have called for the prosecution of US officials involved in the 2001-2007 programme.

Ông Rove chưa bị khởi tố, nhưng theo lời công tố viên đặc biệt phụ trách vụ này thì ông Rove vẫn tiếp tục bị điều tra.
Rove was not indicted along with Libby, but lawyers involved in the case said Rove remained under investigation and may still be charged in the case.

Các công tố viên liên bang ở Bắc Carolina khởi tố Jacques Yves Sebastien Duroseau, một người Mỹ gốc Haiti, hồi tuần trước với tội danh buôn lậu vũ khí.
Federal prosecutors indicted Jacques Yves Sebastien Duroseau, a native of Haiti, in North Carolina last week on gun-smuggling charges.

Thành viên Klan đã được khởi tố, nhiều người chạy trốn từkhu vực đó là thuộc thẩm quyền của chính phủ liên bang, đặc biệt là ở Nam Carolina.
Klan members were prosecuted, and many fled from areas that were under federal government jurisdiction, particularly in South Carolina.