KHIẾN CHÚNG TRỞ THÀNH MỘT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• making them one
• make them one
• makes them one

Ví dụ về việc sử dụng Khiến chúng trở thành một trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khiến chúng trở thành một trong những lựa chọn hấp dẫn nhất.
This makes it one of the more attractive options.

Tốc độ của chúng khiến chúng trở thành một trong những loài cá nhanh nhất hành tinh.
Their speed makes them one of the fastest fishes on the planet.

Schema cũng giúp Google hiển thị rich snippet trong kết quả tìm kiếm, khiến chúng trở thành một phần quan trọng của SEO vào năm 2018.
Schemas are what help Google display rich snippets in search results, still making them an important part of SEO in 2019.

Điều này khiến chúng trở thành một trong những loài động vật đặc biệt nguy hiểm.
This makes them one of the most endangered wild life species.

Dấu màu vàng và đôi mắt đỏ của chúng khiến chúng trở thành một trong những loài rắn đẹp nhất thế giới.
Their yellow markings and red eyes make them one of the world's most beautiful snakes.

Ta sẽ khiến chúng trở thành một dân trong xứ, trên các núi của Ít- ra- en.
I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel.

Cả thép và sắt đều có đặc tính từ tính, khiến chúng trở thành một trong những kim loại dễ tái chế nhất.
Both steel and iron have magnetic properties, making them some of the easiest metals to recycle.

Nó khiến chúng trở thành một trong những động vật nguy hiểm nhất của rừng nhiệt đới Amazon.
It makes them one of the deadliest animals of Amazon rainforest.

Những vằn sọc độc nhất của ngựa vằn khiến chúng trở thành một trong những loài động vật quen thuộc nhất đối với con người.
The unique stripes of zebras make them one of the animals most familiar to people.

Ta sẽ khiến chúng trở thành một dân trong xứ, trên các núi của Ít- ra- en.
I will make them into a single nation in the land on Israel's highlands.

Tính cứng rắn và yên tĩnh của chúng khiến chúng trở thành một loài vật phù hợp để sử dụng cho nông nghiệp.
Their hardiness and quiet nature made them good animals to use for farm work.

Điều này khiến chúng trở thành một trong những loài kiến xâm lăng rộng rãi nhất ở xứ nhiệt đới.
This has allowed them to become one of the most widespread invasive ants in the tropics.

Hạt Chia có 40% chất xơ( tính theo trọng lượng) khiến chúng trở thành một trong những nguồn chất xơ tốt nhất thế giới.
Chia seeds are 40% fiber by weight, making them one of the best sources of fiber in the world.

Điều này khiến chúng trở thành một trong những nguồn dinh dưỡng tốt nhất trên thế giới với các chất dinh dưỡng quan trọng với một lượng calo phù hợp.
This makes them one of the best nutrition sources in the world with important nutrients with an appropriate amount of calories.

Lông bao quanh khắp cơ thể, kích thước nhỏ và đôi tai lớn khiến chúng trở thành một trong những loài động vật dễ thương nhất trên thế giới.
Their furry body, small size and big ears make them one of the cutest animals on earth.

Đồng thời hành vi xã hội, kỹ thuật giao tiếp và sức mạnh bắt chước của cá voi khiến chúng trở thành một trong những động vật thông minh nhất.
At the same time the social behavior, communication techniques and imitation power shown by whales make them one of the most intelligent animals.

Họ cung cấp sức mạnh cho hàng triệu trang web, khiến chúng trở thành một trong những dịch vụ lưu trữ web lớn nhất và đáng tin cậy nhất.
They power millions of websites, making them one of the largest and most trusted web hosting services.

Các rạn san hô là các môi trường sống đại dương quan trọng và là nơi cư trú của khoảng một phần tư các loài thủy vật, khiến chúng trở thành một trong những môi trường sống đa dạng sinh học nhất trên thế giới.
Coral reefs are important ocean habitats and are home to around a quarter of all marine species, making them one of the most biodiverse habitats in the world.

Các trò chơi đã được bán hơn 11,28 triệu vào tháng 9 năm 2019, khiến chúng trở thành một trong những trò chơi bán chạy nhất cho hệ máy Nintendo Switch.[ 4][ 5].
The games' have combined worldwide sales of over 11.28 million as of September 2019, making them one of the best-selling games for the system.[4][5].

Cả hai trò chơi đều là một thành công quan trọng về mặt thương mại, lần lượt bán được 19,01 và 14,96 triệu bản trên toàn thế giới, khiến chúng trở thành một trong những video game trên Nintendo DS bán chạy nhất.
Both games were a critical and commercial success, selling 19.01 and 14.96 million units worldwide, respectively, making them one of the best-selling Nintendo DS video games.

Gạc phải mất ba đến năm tháng để phát triển đầy đủ, khiến chúng trở thành một trong những cơ quan động vật phát triển nhanh nhất.
Antlers take three to five months to fully develop, making them one of the fastest growing animal organs.

Khi đi săn, một con cá voi Killer có thể đạt tới 48 km mỗi giờ và miệng của chúng được lót bằng những chiếc răng dài, dài ba inch, khiến chúng trở thành một trong những loài săn mồi nguy hiểm nhất trên biển.
When hunting, a Killer whale can reach up to 48 kilometers per hour, and their mouths are lined with three-inch-long, interlocking teeth, which make them one of the deadliest marine predators.

Điểm ORAC của gần như tất cả các loại quả mọng đều rất cao, khiến chúng trở thành một trong những thực phẩm chống oxy hóa cao hàng đầu trênthế giới.
The ORAC scores of nearly all berries are very high, making them some of the top high-antioxidant foods in the world.

Những hạt này cũng chứa nhiều thiamine, magiê, phốt pho và mangan, cộng với chứa một lượng protein và chất xơ dồi dào trong mỗi khẩu phần, khiến chúng trở thành một trong những thực phẩm ăn kiêng tốt nhất bạn có thể ăn.
These seeds are also high in thiamine, magnesium, phosphorus and manganese, plus contain a hearty dose of protein and fiber in each serving, making them one of the best diet foods you can eat.

Các nút“ thích” và“ chia sẻ” của Facebook được nhìn thấy 22 tỷ lần mỗi ngày, khiến chúng trở thành một trong những yếu tố thiết kế được trải nghiệm nhiều nhất từng được tạo ra.
Facebook's"like" and"share" buttons are seen 22 billion times a day, making them some of the most-viewed design elements ever created.

Các Quasar có khả năng phát ra hàng trăm hoặc thậm chí hàng nghìn lần toàn bộ năng lượng phát ra từ thiên hà của chúng ta, khiến chúng trở thành một trong những vật thể phát sáng và tràn đầy năng lượng nhất trong toàn vũ trụ”.
Quasars are capable of emitting hundreds or even thousands of times the entire energy output of our galaxy, making them some of the most luminous and energetic objects in the entire Universe.

Vùng áp suất thấp bờ biển Đông Úc thường gia tăng cường độ rất nhanh qua đêm khiến chúng trở thành một trong những hệ thống thời tiết nguy hiểm hơn ảnh hưởng đến bờ biển New South Wales.
Australian east coast lows often intensify rapidly overnight making them one of the more dangerous weather systems to affect the New South Wales coast.

Liên quan đến Bulldog Mỹ và Bulldog Anh, Bulldog Pháp có kích thước nhỏ hơn và là một nhân vật đặc biệt vui tươi và dễ thương thích nghi với lối sống và môi trường gia đình khác nhau khiến chúng trở thành một trong những chú chó đồng hành phổ biến nhất không chỉ ở Vương quốc Anh, nhưng ở đâu đó trên thế giới nữa.
Related to both the American and English Bulldog, the French Bulldog is smaller in size and is an exceptionally playful and good natured character that easily adapts to different lifestyles and home environments making them one of the most popular companion dogs not only in the UK, but elsewhere in the world too.

Số lượng hươu cao cổ Rothschild đã giảm 90% trong những thập kỷ gần đây, khiến chúng trở thành một trong những loài động vật có vú có nguy cơ tuyệt chủng cao nhất thế giới.
Rothschild's Giraffes are highly threatened in the wild and have suffered a 90% decline in numbers in recent decades, making them one of the world's most at-risk mammals.