KHIẾN CHÚNG TRỞ THÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• make them
• making them
• makes them
• made them

Ví dụ về việc sử dụng Khiến chúng trở thành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Em lấy những nụ cười của họ và khiến chúng trở thành của em.
I took their smiles and I made them mine.

Ta sẽ khiến chúng trở thành một dân trong xứ, trên các núi của Ít- ra- en.
I will make them into a single nation in the land on Israel's highlands.

Bản chất rẻ tiền và dễ sử dụng khiến chúng trở thành công cụ phổ biến nhất để kiểm soát ổ khóa.
Their inexpensive nature and ease of use made them the most popular instruments of controlling the locks.

Điều này khiến chúng trở thành một trong những nguồn dinh dưỡng tốt nhất trên thế giới với các chất dinh dưỡng quan trọng với một lượng calo phù hợp.
This makes them one of the best nutrition sources in the world with important nutrients with an appropriate amount of calories.

Mặt khác, thời tiết không giúp ích gì cho cây bạch dương Alaska và khiến chúng trở thành mục tiêu của loài côn trùng ăn lá.
On the other hand, the weather has not helped Alaska's birch trees and made them targets of leaf-eating insects.

LoanExpert đi kèm với một số lợi ích khiến chúng trở thành lựa chọn phù hợp để tài trợ cho nhu cầu cá nhân và các trường hợp khẩn cấp của bạn.
Capital First's Personal Loans come with a number of benefits that make them the right choice for financing your personal needs and emergencies.

Khả năng bay cao trên các ngọn núi, đắm chìm dưới ánh mặt trời rực rỡ khiến chúng trở thành“ Sứ giả vĩ đại của các vị thần”.
Its ability to soar high above the mountains while bathed in brilliant sunlight made them'the great Messenger of the Gods'.

Không chỉ giàu dinh dưỡng, cây họ đậu còn rất rẻ, khiến chúng trở thành loại thực phẩm chính ở nhiều nước đang phát triển( 4).
Not only are legumes highly nutritious, they are also very cheap, which makes them an important food staple in many developing countries(4).

Có thể bạn đã nghe nói về những loại tòa nhà này nhưng bạn có thể không biết về tất cả các lợi thế khiến chúng trở thành lựa chọn hàng đầu cho các dự án.
Chances are that you have heard about these types of buildings but you may not know about all of the advantages that make them the top choice for your project.

Nó đáp ứng các đặc điểm kỹ thuật NEMA 4, 4X và IP 65, khiến chúng trở thành bằng chứng phá hoại, chống bụi, bẩn, nước và các chất lỏng ăn mòn.
It's meet NEMA 4, 4X and IP 65 specifications, making them vandal proof, resistant to dust, dirt, water and corrosive liquids.

Bột Holi Gói Cá nhân của chúng tôi được nghiền mịn để tạo độ mềm mượt, và các đặc tính không nhuộm của chúng khiến chúng trở thành lý tưởng cho các cuộc chiến bột.
Our Individual Pack Holi Powder are finely-ground for silky softness, and their non-staining properties make them ideal for powder fights.

Hỗn hợp phòng thí nghiệm của Pitbull thường yên tĩnh, điều này khiến chúng trở thành thú cưng lý tưởng cho cuộc sống căn hộ hoặc cho các phân khu gần gũi.
The Pitbull Lab mix is usually quiet, which makes them the ideal pet for apartment living or for close-knit subdivisions.

Mặc dù cờ bạc truyền thống bị cấm, nhưng dường như không có quy định nào về sòng bạc trực tuyến và di động, điều này khiến chúng trở thành lựa chọn duy nhất cho người dân địa phương muốn chơi.
While traditional gambling is prohibited, there seems to be no regulation on online and mobile casinos, which makes them the only alternative for locals looking to play.

Những bông hoa tuyệt đẹp này nổi bật vì vẻ đẹp dịu dàng và mong manh của chúng, khiến chúng trở thành biểu tượng và là một trong những bông hoa yêu thích trong vườn của hàng gia.
These gorgeous flowers stood out because of their gentleness and fragile beauty, which made them a status symbol and one of royalties' favorite flowers in gardens.

Và ngay cả như vậy, Aquifex có thể sống trong một môi trường như vậy mà không gặp khó khăn gì, ngay cả ở nhiệt độ trên 100 độ C( 212 ° F), khiến chúng trở thành vi khuẩn chịu nhiệt tốt nhất.
And even so, Aquifex can live in such an environment without difficulty, even at temperatures above 100 degrees Celsius(212 °F), which makes them the most heat-resistant bacteria of all.

Giảm cân: Củ cải ít carbohydrate tiêu hóa, có lượng thức ăn thô cao và chứa rất nhiều nước khiến chúng trở thành thực phẩm bổ dưỡng và là một lựa chọn rất tốt cho những người quyết tâm giảm cân.
Weight loss: Radishes are low in digestible carbohydrates, high in roughage and contain a lot of water which make them a filling food and a very good option for those determined to lose weight.

Khi đi săn, một con cá voi Killer có thể đạt tới 48 km mỗi giờ và miệng của chúng được lót bằng những chiếc răng dài, dài ba inch, khiến chúng trở thành một trong những loài săn mồi nguy hiểm nhất trên biển.
When hunting, a Killer whale can reach up to 48 kilometers per hour, and their mouths are lined with three-inch-long, interlocking teeth, which make them one of the deadliest marine predators.

Một số tiểu bang của Hoa Kỳ được biết đến với chi phí năng lượng thấp, khiến chúng trở thành điểm đến lý tưởng của các công ty khai thác mỏ.
A number of states in the U.S. are known for low energy costs, which make them an appealing destination for mining firms.

Thule từ lâu đã được biết đến với hàng loạt phương tiện vận chuyển và phụ kiện giá đỡ cho các loại xe, cũng như dòng hành lý gồ ghề của họ khiến chúng trở thành lựa chọn phổ biến cho những du khách có kinh nghiệm.
Thule has long been known for their series of transportation and rack accessories for vehicles, as well as their rugged luggage lineup that have made them a popular choice for experienced travelers.

Lớn nhất trong số đó là" Kukurydze"( Maize) có chiều cao 82 mét( 24 tầng), khiến chúng trở thành tòa nhà chung cư cao thứ hai ở Ba Lan.
The largest of those are the"Kukurydze"(the Maizes) of 82 metres height(24 floors), which makes them the second tallest apartment buildings in Poland.

Đồng thời hành vi xã hội, kỹ thuật giao tiếp và sức mạnh bắt chước của cá voi khiến chúng trở thành một trong những động vật thông minh nhất.
At the same time the social behavior, communication techniques and imitation power shows by whales make them as one of intelligent animals.

Sự có mặt khắp nơi của nhóm trong nhiều lĩnh vực bên trong và ngoài toán học khiến chúng trở thành nguyên lý tổ chức trung tâm của toán học đương đại.[ 1][ 2].
The ubiquity of groups in numerous areas within and outside mathematics makes them a central organizing principle of contemporary mathematics.[1][2].

Mặt khác, thời gian dùng thử của Money Money Back đảm bảo lên đến 90 ngày tại InMotion- điều này khiến chúng trở thành lựa chọn không rủi ro cho người mới.
On the other hand,“Money Back Guarantee” trial period goes up to 90 days at InMotion- which makes them a risk-free choice for newbies.

Chúng được phân loại trong danh mục điện trở công suất thấp đến trung bình, khiến chúng trở thành ứng cử viên khả thi cho việc sử dụng tần số cao.
They are classed in the category of low to medium power resistors, making them a viable candidate for high frequency use.

Những hạt này cũng chứa nhiều thiamine, magiê, phốt pho và mangan, cộng với chứa một lượng protein và chất xơ dồi dào trong mỗi khẩu phần, khiến chúng trở thành một trong những thực phẩm ăn kiêng tốt nhất bạn có thể ăn.
These seeds are also high in thiamine, magnesium, phosphorus and manganese, plus contain a hearty dose of protein and fiber in each serving, making them one of the best diet foods you can eat.

Tốc độ dao động lên đến 70mph, trong khi độ cao tiềm năng lên đến 10.000 feet khiến chúng trở thành mối đe dọa cho máy bay bay vào hoặc ra khỏi sân bay.
Speeds range as high as 70mph for mass produced drones, while potential altitudes up to 10,000 feet make them a threat to aircraft flying in or out of airports.

Hoa Kỳ đã gửi khoảng 319 tỷ đô la hàng hóa cho các nước EU kết hợp vào năm 2018, khiến chúng trở thành thị trường xuất khẩu lớn nhất của Mỹ.
The United States sent around $319 billion in the form of goods to the countries of EU mutually in 2018 that made them the largest export market of America.

Những con chim xinh đẹp này có giọng nói rất cao, nhưng thiếu khả năng la hét như nhiều loài vẹt khác, điều này đã khiến chúng trở thành lựa chọn phổ biến cho những người nuôi chim cả trẻ và già.
These beautiful birds are highly vocal but lack the ability to scream like many other parrot species, which has made them a popular choice for bird owners both young and old.

Thật không may, mặc dù máy rây cát và người nhặt rác tuyệt vời, chúng có thể có kích thước lên đến ba feet, khiến chúng trở thành những chiếc máy ủi nhỏ phá hoại và chúng là loài ăn thịt.
Unfortunately, even though excellent sand sifters and scavengers, they can grow to three feet in size, which makes them rather destructive little bulldozers, and they are carnivorous.

Khi các trường đại học trở nên“ xanh” hơn thì nhiều trường cũng đã đầu tư và duy trì các khuôn viên xanh đẹp, khiến chúng trở thành địa điểm học lý tưởng cho những người yêu thích cho việc học ngoài trời.
As universities become more“green” in the sustainable sense, many have also invested in and maintained beautiful green campuses, which make them ideal study locations for lovers of the great outdoors.