KHI ANH TA TRỞ LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• when he returned
• when he came back
• when he gets back
• when he returns
• when he goes back
• once he goes back

Ví dụ về việc sử dụng Khi anh ta trở lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi hỏi khi anh ta trở lại.
I asked when he came back.

Khi anh ta trở lại, anh ta thấy.
When he returned, he saw.

Chúng ta sẽ thảo luận về các lựa chọn tiếp theo khi anh ta trở lại.
We will discuss our next option when he gets back.

Khi anh ta trở lại, anh ta thấy.
When he returned he could see.

Tôi thấy anh ta trước đây tôi gặp anh ta khi anh ta trở lại từ Nga.
I saw him before. I saw him when he came back from Russia.

Khi anh ta trở lại, anh ta thấy.
When he came back, he could see.

Thưa ngài, hãy trở về Ai Cập, phòng khi anh ta trở lại đó?
Sir, can you go back to Egypt, in case he comes through there?

Khi anh ta trở lại, thân thể anh ta đã biến mất.
When he comes back, the body is gone.

Anh ta cũng muốn thêm một số bức ảnh vào nhật ký của mình khi anh ta trở lại.
She will also want to add some photos to her journal when she gets back.

Khi anh ta trở lại, thân thể anh ta đã biến mất.
When we returned, his body had vanished.

Hừm, chúng ta sẽ bàn bạc về điều đó với chúa tể của chúng ta khi anh ta trở lại…”.
Well, about that, we can just consult with our Lord after he comes back…”.

Khi anh ta trở lại hang thì thấy mọi người đều đã chết.
When he returns to the caves, he finds everybody slaughtered.

Ric sẽ mở đại tiệc mừng với tôi khi anh ta trở lại đấy, mà hình như tôi đến trễ thì phải.
That's gonna save me a huge blowout with Ric when he gets back, but I'm definitely coming into something late.

Khi anh ta trở lại cơ thể của mình, Angakok sẽ hỏi một cá nhân hay một người khác trong nhà.
Once he returned to his body, the angakok would question the individual or other persons in the household.

Người kể chuyện bỏ trốn, và khi anh ta trở lại vài ngày sau đó, anh ta phát hiện ra Juliana đã chết.
The narrator flees, and when he returns some days later, he discovers that Juliana has died.

Khi anh ta trở lại, công ty đưa anh ta nghỉ phép không lương trước khi sa thải anh ta..
When he returned to work, the company put him on unpaid leave before firing him shortly after.

Ta chỉ muốn cho anh ta một cái đập cuối cùng vào đầu, để khi anh ta trở lại sẽ giác ngộ và ta không thể khiển trách anh ta một lần nữa.".
I just wished to give him one last smack over the head, for when he returns he will be enlightened and I will not be able to reprimand him again."^.

Khi anh ta trở lại sau bữa ăn trưa và tiếp tục duyệt trang web, thì Analytics sẽ đặt hết hạn trong 30 phút mới và một phiên mới bắt đầu.
When he returns from lunch and continues browsing the website, then Analytics sets a new 30-minute expiry, and a new session begins.

Mặc dù anh ta đã có được một số hình ảnh về thế giới tương lai này, nhưng khi anh ta trở lại năm 2005, chúng đã bị tịch thu bởi các cơ quan tình báo Anh..
Although he managed to obtain several pictures of this future world, when he returned to 2005, they were confiscated by UK intelligence services.

Khi anh ta trở lại làm việc, anh ta lấy bánh ra khỏi tủ quần áo và gắn bốn cái vào mặt dưới của một chiếc vali du lịch lớn.
When he returned to work, he took casters off a wardrobe trunk and attached four of them to the underside of a big travel suitcase.

Từ đó trở đi anh trở thành bóng tối của chủ của mình và đi đến bến xe buýt hàng ngày để gặp anh ta và nhận anh ta khi anh ta trở lại làm việc.
From then on, he became the shadow of his master and went to the bus stop everyday to see him off and receive him when he got back from work.

T- Thật sự đáng buồn…….―― A, nhưng khi anh ta trở lại khu vực an toàn thì anh ta lại có thể thực thể hóa các loại trang bị đúng không…?”.
Th, That is truly depressing…….―― Ah, but, once he goes back to a safe area he should be able to completely objectify again, right……?".

Người lái xe ban đầu đã trở làm việc vào lúc 5 giờ sáng và chiếc xe tải đã có mặt ở sân đường chờ người bảo vệ khi anh ta trở lại làm việc lúc 7 giờ sáng.
The original driver was back at the helm by 5 o'clock in the morning and the truck was waiting at the rail yard for the guard when he came back to work at 7 o'clock in the morning.

Khi anh ta trở lại, Lubitz nói với các giáo viên hướng dẫn phi công của hãng Lufthansa qua email rằng, anh ta đã trải qua một giai đoạn trầm cảm nặng.
When he resumed his training, he told the Lufthansa pilot instructors by email he had overcome a period of severe depression.

Theo Colon, anh ta để AirPod trên một trang thiết bị phòng tập thể dục và đi chỗ khác, và khi anh ta trở lại, một trong những chiếc AirPod đã bị cháy nát và hư hại.
According to Colon, he then left the AirPods sitting on a piece of gym equipment and ran to get help, and when he got back, one of the AirPods was charred and destroyed.

Khi anh ta trở lại phòng để lấy thuốc nhưng nhận ra rằng cánh cửa hoàn toàn bị khóa bởi chủ nhân của anh, người cũng đã bí mật ẩn một xác chết bên trong.
When he goes back to the room to retrieve the drugs but realizes that the door is completely locked down by his employer, who also has secretly hidden a dead body inside.

Khi anh ta trở lại phòng để lấy thuốc nhưng nhận ra rằng cánh cửa hoàn toàn bị khóa bởi chủ nhân của anh, người cũng đã bí mật ẩn một xác chết bên trong.
When he goes back to the room to retrieve the drugs for a dealer, he finds the door locked down by his employer, who also has secretly hidden a dead body inside.

Nhưng khi anh ta trở lại sau khi có được vương quyền, anh ta đã gọi những người hầu, người mà anh ta đã đưa tiền, để tìm hiểu những gì họ đã đạt được khi giao dịch.
But when he returned after obtaining the kingship, he had the servants called, to whom he had given the money, to learn what they had gained by trading.”.

Nhưng khi anh ta trở lại sau khi có được vương quyền, anh ta đã gọi những người hầu, người mà anh ta đã đưa tiền, để tìm hiểu những gì họ đã đạt được khi giao dịch.
When he returned, having received the kingdom, he ordered these servants to whom he had given the money to be called to him, that he might know what they had gained by doing business.

Nhưng khi anh ta trở lại sau khi có được vương quyền, anh ta đã gọi những người hầu, người mà anh ta đã đưa tiền, để tìm hiểu những gì họ đã đạt được khi giao dịch.
When he eventually got back after having secured the rulership, he summoned the slaves to whom he had given the money, in order to ascertain what they had gained by their business activity.