KHI BẠN THOÁT KHỎI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• when you exit
• when you get rid
• when you escape
• once you exit
• when you quit
• when you get out

Ví dụ về việc sử dụng Khi bạn thoát khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hãy vui vẻ của Bin Laden khi bạn thoát khỏi!
Make fun of Bin Laden as you escape!

Bắn chúng xuống khi bạn thoát khỏi sự an toàn của ngôi biệt thự của Don!
Shoot them down as you escape to the safety of the Don's…!

Kết nối sẽ được khôi phục khi bạn thoát khỏi Chế độ Wi- Fi Direct.
Connection will be resumed when you exit the Wi-Fi Direct Mode.

Vì vậy, khi bạn thoát khỏi chấy, quấy rối hai lần với một break trong một tuần.".
So when you get rid of lice, harass twice with a break in a week.".

Lớn lên trong nghèo đói- ngay cả khi bạn thoát khỏi nó- Làm suy yếu sức khỏe sau này.
Growing up in poverty weakens later health- even if you escape it- Guest Work.

Khi bạn thoát khỏi cổng soát vé Sakurabashi, bạn rẽ phải và tiếp tục đi.
Once you exit the Sakurabashi ticket gates, you take a right and keep going.

Đó là loại căng thẳng bạn có thể cảm thấy khi bạn thoát khỏi một tai nạn xe hơi.
It's the sort of stress you may feel when you escape accidents.

Vui lòng rẽ trái khi bạn thoát khỏi A1, và sau đó rẽ trái ngay tại góc đầu tiên.
Please turn left as you exit from A1, and then turn immediately left at the first corner.

Đó là loại căng thẳng bạn có thể cảm thấy khi bạn thoát khỏi một tai nạn xe hơi.
It's the kind of stress you might feel when you escape a car accident.

Ngay sau khi bạn thoát khỏi căn phòng này, bạn thấy mình lọt vào một căn phòng khác.
As soon as you get rid of this room, you found yourself in another one.

Trong cài đặt mặc định của Opera, bộ nhớ đệm sẽ tự động bị xóa khi bạn thoát khỏi trình duyệt.
In Opera's default settings, the cache is automatically deleted when you exit the browser.

Khi bạn thoát khỏi cổng soát vé của cây cầu kết nối và đi thẳng, nó sẽ ở bên phải của bạn..
When you exit the ticket gate of the connecting bridge and go straight, it will be on your right.

Điều này sẽ chỉ xảy ra khi bạn thoát khỏi những sai lầm làm tôi đã đề cập đến bạn trước đó.
This would only happen when you get rid of doing those mistakes I have mentioned to you earlier.

Khi bạn thoát khỏi cơ thể các độc tố, bạn đang mở đường để giảm cân dễ dàng hơn và giảm mỡ bụng.
When you rid the body of toxins, you're paving the way to easier weight loss and reduced belly fat.

Để tránh phản ứng thái quá, chỉ nhìn vào giao dịch khi bạn đặt lệnh và khi bạn thoát khỏi lệnh.
To avoid overreacting emotionally, only look at the trade when you place it and when you exit it.

Ví dụ: khi bạn thoát khỏi ứng dụng nào đó, một thông báo hiện lên:“ Bạn chỉ cần 15$ để có được 300$.
For instance, when you exit the app, a notification pops up:“You are $15 short of reaching $300.

Một trong những điều đẹp nhất về sự kết hợp này là cảm giác hơi thở khi bạn thoát khỏi bẫy vào bước trở lại.
One of the nicest things about this combination is the sense of breath as you release from the trap into the back step.

Khi bạn thoát khỏi Fort Joy, bạn nhận ra rằng nếu thế giới vẫn còn vô thần, nó sẽ bị Void tiêu thụ.
As you escape from Fort Joy, you realize that if the world remains godless, it will be consumed by the Void.….

Firefox sẽ thay thế phiên duyệt web đang có với cửa sổ duyệt web riêng tư và khôi phục nó khi bạn thoát khỏi chế độ duyệt riêng tư.
Firefox will replace your existing session with the private-browsing window and restore it when you exit private-browsing mode.

Khi bạn thoát khỏi phiên bản di động của VeraCrypt, hệ thống sẽ gỡ toàn bộ các driver Windows và thoát ra một cách gọn gàng.
When you quit the portable version of VeraCrypt, it will unload its Windows drivers and exit cleanly.

Di Trú sẽ yêu cầu hộ chiếu, thị thực và ý định rời khỏi khi bạn thoát khỏi chiếc máy bay nhập cảnh của điểm đến của bạn.
Immigration will ask for your passport, visa and intent of leaving as you exit the plane to enter the country of your destination.

Khi bạn thoát khỏi sự bừa bộn, bạn ngay lập tức cảm nhận được sự khác biệt ngay khi bạn bước vào cửa.
When you get rid of clutter, you immediately feel the difference the moment you walk in the door.

Đối với dịch vụ Red Line inbound với rất nhiều hành lý, bạn có thể muốn sử dụng thang máy bên phải khi bạn thoát khỏi xe buýt Bạc Line.
For inbound Red Line service with lots of luggage, you may want to use the elevator to the right as you exit the Silver Line bus.

Khi bạn thoát khỏi một trang kết quả tìm kiếm, bạn trở lại trang nơi bạn bắt đầu tìm kiếm của bạn..
When you exit a search results page, you return to the page where you started your search.

Ngay sau khi bạn thoát khỏi hải quan, sẽ có rất nhiều tài xế taxi yêu cầu bạn nếu bạn cần một xe taxi.
As soon as you exit the customs, there will be lots of taxi drivers asking you if you need a taxi.

Khi bạn thoát khỏi giới hạn chuyên môn của mình, bạn đang tự cho mình một cơ hội để đưa ra giải pháp mới cho những vấn đề hiện có.
When you break out of your comfort zone, you're giving yourself a chance to devise fresh solutions to existing problems.

Ngay cả khi bạn thoát khỏi trò chơi, những người trợ giúp sẽ tiếp tục làm việc và bạn sẽ nhận được vàng khi quay lại trò chơi.
Even when you quit the game, the helpers will continue to work and you will get gold when you return to the game.

Khi bạn thoát khỏi một cuộc hôn nhân tồi tệ, bạn có thể mất một người bạn đời nhưng thay vào đó, cuộc sống của bạn sẽ có nhiều mới mẻ.
When you get out of a bad marriage, you may lose a spouse but you actually gain happiness instead.

Khi bạn thoát khỏi lối ra phía nam Midosuji trước cổng vé Midosuji và đi thẳng, bạn sẽ có thể thấy bến xe buýt ngay lập tức.
When you exit the Midosuji south exit in front of the Midosuji ticket gates and go straight, you will be able to see the bus terminal right away.

Công cụ này cũng rất hữu ích khi bạn muốn thoát khỏi sự kiểm duyệt trực tuyến hay sử dụng một địa chỉ IP không liên quan trực tiếp tới bạn..
They can also be very useful when evading online censorship or using an IP address that is not directly associated with you.