KHI CÁC KỸ SƯ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• when engineers

Ví dụ về việc sử dụng Khi các kỹ sư trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chuyến bay đã bị trì hoãn ít nhất một giờ đồng hồ khi các kỹ sư kiểm tra máy bay.
The flight was delayed at least an hour as engineers examine the aircraft.

Khi các kỹ sư nói không thể làm được điều gì đó, Ive và Jobs sẽ buộc họ phải cố gắng, và thường thì họ thành công.
When engineers said something couldn't be done, Ive and Jobs pushed them to try, and usually they succeeded.

Chuyến bay đã bị trì hoãn ít nhất một giờ đồng hồ khi các kỹ sư kiểm tra máy bay.
The plane he attacked was then delayed approximately an hour as engineers carried out an inspection of the aircraft.

Khi các kỹ sư có có đủ dữ liệu về cấu trúc bên trong nhà thờ, họ sẽ có thể thiết kế một mái vòm phù hợp.
Once engineers have a clearer sense of the church's structural integrity, experts said, they will be able to design a suitable roof.

Đối với mọi thiết kế mới, quá trình thử nghiệm của Kingston bắt đầu ngay khi các kỹ sư có bo mạch nguyên mẫu.
For any new design, Kingston's testing process begins once the engineers have a prototype board.

Lịch sử của Base64 bắt đầu vào thời điểm khi các kỹ sư tranh luận có bao nhiêu bit trong một byte.
The history of the Base64 started long ago, in those times when engineers argued how many bits should be in a byte.

Khi các kỹ sư quyết định chấm dứt sứ mạng, chiếc X- 37B sẽ khai hỏa hỏa tiễn đẩy để giảm cao độ và lao trở vào bầu khí quyển.
When engineers decide to end the mission, the X-37 will fire a thruster to drop from orbit and plunge back into the atmosphere.

Bảng thống kê này bắt đầu từ năm 1945 khi các kỹ sư tại Đại học Harvard phát hiện một khiếm khuyết trong Panel F, Relay 70 của hệ thống Harvard Mark II.
A club that began in 1945 when engineers found a moth in Panel F, Relay 70 of the Harvard Mark II system.

Khi các kỹ sư nhận ra vấn đề và chỉnh sửa vùng tạo bọt,“ các chi tiết đã thực sự tốt, rất nhanh,” Leone nói.
When engineers realized the problem and put additional support on the foam fixtures,“their parts got really good, really fast,” said Leone.

Hòn đảo này được tạo ra vào năm 1922 khi các kỹ sư đào một rãnh thứ cấp để định tuyến lại sông Rouge để tăng năng khả năng lưu thông thủy.
The island was created in 1922 when engineers dug a secondary trench to reroute the River Rouge to increase navigability for shipping purposes.

Khi các kỹ sư đã giải quyết được xong dự án này, họ bắt đầu áp dụng các thiết kế cho phương pháp sản xuất phụ gia( DFAM) để giải quyết vấn đề.
Once the engineering team had tackled this project, they began to adopt a design for additive manufacturing(DFAM) approach to problem solving.

Sau đó đơn vị thiết lập các vị trí phòng thủ cho chiếc xe tăng trong khi các kỹ sư đến sửa nó, và sau đó đội hộ tống quay trở lại đường cao tốc.
The unit then form up defensive positions on the tank as engineers come in to fix it, and later escort it back to the highway.

Khi các kỹ sư hiểu sự kết hợp mà họ muốn đạt được với mỗi dòng xe cụ thể, họ mới ra được quy trình xây dựng động cơ thích hợp.
When the engineers understand the combination that they want to achieve with a specific car, then they can continue to build the engines appropriately.

Chuyên gia hạt nhân Sailer so sánh tình hình này với“ một bộ phim thảm họa” khi các kỹ sư chiến đấu tuyệt vọng giành lại được kiểm soát các lò phản ứng.
German nuclear expert Sailer likened the situation«to a disaster movie,» as engineers desperately fought to gain control over the reactors.

Thông thường khi các kỹ sư chỉ định một hệ thống chiếu sáng, họ quan tâm nhất việc cung cấp sự chiếu sáng thích hợp cho các việc làm liên quan đến công việc cụ thể.
Typically when these engineers specify a lighting system, they are most concerned with providing proper illumination- for specific work related tasks.

Bài báo đầu tiên được xuất bản về công nghệ tường lửa là vào năm 1988, khi các kỹ sư của Digital Equipment Corporation( DEC) phát triển các hệ thống lọc được gọi là tường lửa lọc gói tin.
The first paper published on firewall technology was in 1988, when engineers from Digital Equipment Corporation(DEC) developed filter systems known as packet filter firewalls.

Khi các kỹ sư cố gắng đưa nó lên mạng để tận dụng sức mạnh của nó cho việc khai thác mỏ, bộ phận an ninh đã có thể dừng lại và bắt giữ các kỹ sư..
When the engineers tried to bring it online to utilize its power for mining, the security department was able to stop and apprehend the engineers..

Nhưng, bởi vì những đổi mới không được xây dựng thành hoạt động đều đặn hằng ngày của nhà máy, nên hiệu quả nhiệt năng có xu hướng giảm đi khi các kỹ sư chuyển sự chú ý của họ ở nơi khác.
But because the innovations were not built into the day-to-day operating routine of the plant, thermal efficiency tended to deteriorate when the engineers turned their attention elsewhere.

Khi các kỹ sư đã trải qua đào tạo máy CNC sẽ chứng thực, việc mã hóa giúp máy CNC có thể đúc các bộ phận kim loại thành hình dạng rất phức tạp.
As the engineers who have undergone CNC machine training will attest, the coding that makes it possible for a CNC machine to mold metal parts into shape is complex.

Các Poitevin giống như nó được biết đến ngày hôm nay bắt đầu hình thành vào đầu thế kỷ 17, khi các kỹ sư đã bắt đầu tháo nước các đầm lầy Pháp và mang theo ngựa của họ, được lai với ngựa bản địa.
The Poitevin breed as it is known today began to take shape in the early 17th century, as engineers began draining the French marshes and brought with them their draft horses, which were crossed with native horses.

Khi các kỹ sư và các nhà khoa học về sự sống bắt đầu làm việc với nhau, họ công nhận vấn đề rằng các kỹ sư không biết đầy đủ sinh học thực sự đằng sau công việc của họ.
When engineers and life scientists started working together, they recognized the problem that the engineers didn't know enough about the actual biology behind their work.

Chúng tôi đã giới thiệu Lightening, Bitcoin Cash và Bitcoin Gold, và Tôi nghĩ điều cuối cùng sẽ xảy ra là các tiền điện tử này sẽ phổ biến hơn khi các kỹ sư tiếp tục làm cho chúng nhanh hơn và hữu ích hơn.
We have had the introduction of Lightening, Bitcoin Cash and Bitcoin Gold, and I think what eventually will happen is that these cryptocurrencies will be more ubiquitous as engineers continue to make them faster and more useful.

Khi các kỹ sư của IBM hỏi một người thử nghiệm beta, Donald Polonis, để phân tích, ông đã nhận xét rằng nếu mọi người phải học APL để sử dụng nó, IBM 5100 sẽ không biến nó thành một máy tính cá nhân.
When the engineers at IBM asked one beta tester, Donald Polonis, for his analysis, he commented that if folks had to learn APL to use it, the IBM 5100 would not make it as a personal computer.

Một số tác động lên các thiết bị kỹ thuật cũng đã được lưu ý khi các kỹ sư trong khu vực Petrozavodsk báo cáo rằng đã gặp phải những" trục trặc lớn" trong các thiết bị điện toán, sau đó lại đạt được hiệu suất bình thường.
Some impact on technical devices was also noted when the engineers in the Petrozavodsk area had reportedly observed"huge failures" in computing devices, which then regained normal performance.

Khi các kỹ sư tại Cassel Works của Lucite International ở Billingham muốn tìm phương pháp tốt hơn để đo mức trong bình tách, họ lựa chọn hệ thống chênh lệch áp suất điện tử Deltabar FMD72 của Endress+ Hauser.
When the engineers at Lucite International's Cassel Works in Billingham wanted a better way of measuring the level in a separator vessel, they chose Endress+Hauser's Deltabar FMD72 electronic differential pressure system.

Sáng kiến Điện toán đáng tin cậy( TWC) được khởi động từ 14 năm trước, đã gây được sự chú ý rộng rãi khi các kỹ sư Microsoft tiến hành mã hóa phần mềm khiến cho những phần mềm vốn đã rất an toàn trở nên ngày càng được an toàn hơn.
Initiative a trusted computing(Trustworthy Computing- TWC) launch from 14 years ago, has been widespread attention when engineers Microsoft conducted software coding to make the software inherently very safe become increasingly being safe than.

Thuật ngữ AR xuất hiện lần đầu tiên vào năm 1990, khi các kỹ sư tại các nhà máy của Boeing bắt đầu sử dụng các tai nghe thực tế tăng cường để hình dung các hướng dẫn về dây dẫn, và kết quả được định hình là một cuộc cách mạng.
The term made its debut in 1990, when engineers at Boeing plants started using augmented reality headsets to visualize wiring instructions, and the outcome shaped up to be revolutionary.

Khi các kỹ sư và nhà khảo cổ học đang đánh giá nhu cầu cấu trúc chuẩn bị cho công việc cải tạo lớn vào năm 2017, họ đã phát hiện ra ngôi mộ bị lãng quên từ lâu của Siegfried von Westerburg đằng sau một tấm đá phiến ở hầm mộ phía tây.
As engineers and archaeologists were assessing structural needs preparatory to major renovation work in 2017, they discovered the long-forgotten tomb of Siegfried von Westerburg behind a slate panel in the west crypt.

Đôi khi có một số nhầm lẫn khi các kỹ sư bắt đầu sử dụng giao diện người máy( HMI) và PROFINET, vì vậy chúng tôi sẽ giải thích cách HMI thường được sử dụng trong các hệ thống PROFINET và mô tả các loại HMI và các giao thức ứng dụng có sẵn.
There is often some confusion when engineers begin to use Human Machine Interfaces(HMIs) and PROFINET, so we will explain how HMIs are typically used in PROFINET systems and describe the types of HMIs and application protocols available.