KHI HỌ KIỂM TRA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• when they check
• when they tested
• when they examined
• when they inspect
• when they checked

Ví dụ về việc sử dụng Khi họ kiểm tra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Em sợ sệt khi họ kiểm tra.
I felt scared when they checked.

Khi họ kiểm tra huyết áp, tôi không thể tin vào mắt mình.
When they checked my blood pressure, I couldn't believe my eyes.

Hãy hỏi người điều hành khi họ kiểm tra vé của bạn.
Ask the driver to wait while you check YOUR goods.

Các nhân viên của khách sạn hợp pháp cũng không bao giờ yêu cầu thanh toán từ một khách khi họ kiểm tra.
Staff of legitimate hotels also never ask for payment from a guest when they check in.

Các bác sĩ phát hiện ra ung thư khi họ kiểm tra nó trong phòng thí nghiệm.
Doctors discover the cancer when they examine it in a laboratory.

Các lập trình viên sẽ có cái nhìn thông suốt về mục đích của mỗi thành phần khi họ kiểm tra mockup.
The programmers can have a clear view of the intended purpose for each element, once they inspect the mockup.

Vấn đề đến sau khi họ kiểm tra 700 mẫu máu từ những người bị ung thư đại trực tràng và ung thư tuyến tiền liệt.
The problem came later when they tested 700 blood samples from people with colorectal and prostate cancer.

Tìm kiếm“ BTC USD” là một proxy cho sự tham gia của người dùng Bitcoin hoạt động khi họ kiểm tra giá hàng ngày.
The search“BTC USD” is a proxy for the engagement of active Bitcoin users as they check the daily price.

Khi họ kiểm tra sau chuyến đi( xem phần sau), hệ thống sẽ nhận ra rằng một sản phẩm nào đó đã được sử dụng và, nếu cần thiết, tắt nó.
When they check out after the trip(see next section), the system will recognise that a certain product has been used and, if necessary, deactivate it.

Khi họ đang xem video tin tức, chơi trò chơi trên điện thoại hoặc ngay cả khi họ kiểm tra email.
Reach them when they're viewing a news video, playing a game on their phone or even as they check their email.

Vì vài lý do, những nhân viện lv cao trông kinh ngạc bối rối khi họ kiểm tra tên trùm daruma râu quai nón với Đá Yamato.
For some reason, the high level staffs look awfully surprised when they checked the bearded daruma boss with a Yamato Stone.

Khi họ kiểm tra não của nhóm chuột thí nghiệm, họ thấy rằng các tế bào thần kinh mới sinh đã được kích hoạt bởi tình huống cụ thể đáng sợ.
When they examined the brains, they found that the newborn neurons had been specifically activated by the fearful situation.

Nhiều tác giả plugin không cập nhật tệp readme của họ ngay cả khi họ kiểm tra plugin của họ bằng phiên bản mới nhất.
Many plugin authors do not update their redeme files even when testing their plugin on latest version of WordPress.

Ngay cả khi họ kiểm tra một chuyến hàng, họ hiếm khi kiểm tra nó nhằm để phát hiện kim loại nặng, thuốc trừ sâu, PCBs hoặc các chất độc hại khác.
Even when they inspect a shipment, they rarely test it for heavy metals, pesticides, PCBs or other toxic contaminants.

Nếu ai đó luôn đặt cược tay của họ, nhưng yếu khi họ kiểm tra, bạn biết họ không có bàn tay họ có thể gọi.
If someone always bets their hand, but is weak when they check, you know they don't have a hand they can call with.

Khi họ kiểm tra các tế bào miễn dịch trong các mẫu khác nhau phản ứng với vitamin D như thế nào, họ nhận thấy rằng một số loại tế bào miễn dịch phản ứng khác nhau.
When they tested how immune cells in the different samples reacted to vitamin D, they found that some types of immune cell responded differently.

Tất cả những người này sẽ có các mẫu duyệt hoàn toàn khác nhau và bạn muốn đánh chúng khi họ kiểm tra hộp thư đến của họ và không vội vàng.
All these people would have completely different browsing patterns and you want to hit them when they check their inbox and are not in a rush.

Quá nhiều tự quảng cáo áp đảo những người theo dõi tiềm năng khi họ kiểm tra dòng thời gian của bạn và không thấy đề cập, tin nhắn lại hoặc tương tác với người khác.
Too much self-promotion overwhelms potential followers when they check out your timeline and see no mentions, retweets, or interactions with others.

Những khoảng trống này rất dễ thấy trên lý lịch, nhà tuyển dụng sẽ phát hiện ra chúng một dặm off- họ sẽ tìm cho họ khi họ kiểm tra liên tục và nhất quán.
Gaps are highly conspicuous on CVs and recruiters will spot them a mile off- they will be looking for them when they check continuity and consistency.

Yêu cầu kiểm xuất cũng có thể giúp nhắc nhở các thành viên nhóm để thêm chú thích khi họ kiểm tra tệp, để bạn có thể dễ dàng theo dõi những gì đã thay đổi trong mỗi phiên bản.
Requiring check-out can also help to remind team members to add a comment when they check a file in, so that you can more easily track what has changed in each version.

Đó là một lá cờ đỏ cho người quản lý tuyển dụng nếu lý do bạn cho việc nghỉ không phù hợp với câu trả lời mà nhà tuyển dụng của bạn cho biết khi họ kiểm tra tài liệu tham khảo của bạn.
It's a red flag for a hiring manager if the reason you give for leaving doesn't match the answer your past employers give when they check your references.

Các nhà khoa học cũng mới phát hiện ra virus sốt xuất huyết có thể sống trong tinh dịch cách đây 18 tháng khi họ kiểm tra một du khách trở về từ Thái Lan, nhưng không có bằng chứng nào về việc nó có thể lây lan.
Scientists only discovered dengue virus that could live in semen 18 months ago when they examined an infected tourist returning from Thailand, but could not find evidence of how the virus was transmitted.

Bằng cách xem lưu lượng camera an ninh, ISP có thể nhìn thấy khi nào máy ảnh phát hiện chuyển động, khi nào người dùng đang điều chỉnh để xem nhà của họ từ xa hoặc khi họ kiểm tra các cảnh quay được lưu trữ.
By watching the IP security camera traffic, the ISP can see when the camera detects motion, when the user is tuned in to watch their home from afar or when they check archived footage.

Không có nghi ngờ rằng mọi người sẽ đánh giá cao rằng họ có thể tìm hiểu thêm thông tin khi họ kiểm tra này Binary Options Thương mại Tín hiệu xem lại.
There is no doubt that people will appreciate that they can learn more information when they check out this Binary Options Trading Signals review.

Sắp xếp dọn dẹp lại nhà một cách có chiến lược và có hệ thống, bắt đầu từ những khu vực mà sẽ quan tâm đến hầu hết người mua khi họ kiểm tra nhà của bạn, và những khu vực đó là nơi họ sử dụng nhiều nhất.
Declutter strategically and systematically, starting with those areas that will interest most buyers when they inspect your home, and the areas they will do most of their living in.

Sắp xếp dọn dẹp lại nhà một cách có chiến lược và có hệ thống, bắt đầu từ những khu vực mà sẽ quan tâm đến hầu hết người mua khi họ kiểm tra nhà của bạn, và những khu vực đó là nơi họ sử dụng nhiều nhất.
Declutter your home as part of your cleaning process, starting with those areas that will interest the majority of buyers when they inspect your home, and the areas that have the highest traffic.

Nhưng cũng có khi họ không kiểm tra.
They might not even check up.

Các khách hàng rất thích điều này, nhất là khi họ muốn kiểm tra uy tín và nhận được thông tin về các sản phẩm và dịch vụ.
Clients value this greatly, especially when checking for reliability and access information on products and services.