KHOẢNG BỐN NĂM TRƯỚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• about four years ago

Ví dụ về việc sử dụng Khoảng bốn năm trước trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó là khoảng bốn năm trước.
It was, like, four years ago.

Việc nạo vét bắt đầu khoảng bốn năm trước.
The rotating services began about four year ago.

Sẽ mất khoảng bốn năm trước khi cây tạo ra những quả táo.
It will take about four years before the tree produces the apples.

Ông Marques đã tham gia Hội đồng quản trị Natura khoảng bốn năm trước.
Mr. Marques joined Natura Board of Directors about four years ago.

Khoảng bốn năm trước, ông bị đuổi khỏi nhà tại bang Washington.
About four years ago, he was evicted from his place in Washington.

Hai năm trước, ba năm trước, và khoảng bốn năm trước, thị trường hoạt động rất tốt.
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.

Khoảng bốn năm trước, khoảng thời gian khi mình gặp cậu.
This was about 4 years ago, right about the time you saw me.

Lần đầu tiên ông biết tới Pháp Luân Công và cuộc bức hại của Đảng Cộng sản Trung Quốc( ĐCSTQ) khoảng bốn năm trước.
He first heard of Falun Gong and the persecution by the Chinese Communist Party(CCP) about 4 years ago.

Coli xuất hiện khoảng bốn năm trước và dường như lây nhiễm sang phụ nữ lớn tuổi.
Coli appeared about four years ago and seemed to infect elderly women.

Dưới đây là một ảnh chụp màn hình của một trang web mà một khách hàng của tôi đã bắt đầu khoảng bốn năm trước trong vài tháng đầu.
Below is a screenshot of a site a client of mine started about four years ago during the initial few months.

Khoảng bốn năm trước tôi đã khám phá ra Phật giáo Tây Tạng, nơi đã biến đổi tôi sâu sắc.
About four years ago I discovered Tibetan Buddhism, which has transformed me deeply.

Tôi chưa thực sự có thể hiểu được trạng thái của mình, cho đến khoảng bốn năm trước khi nó trở nên nghiêm trọng hơn”.
I could never really embrace that state of consciousness that I was after, until about four years ago when it became more serious.".

Khoảng bốn năm trước, cô quyết định chuyển từ trình bày là nam sang trình bày là nữ.
About four years ago, she decided to transition from presenting as a man to presenting as a woman.

Điều này cho phép PDC phát triển một mô hình tích hợp đã được thử nghiệm trong hoạt động, khoảng bốn năm trước khi bàn giao.
This allowed PDC to develop an integrated model that is already being tested in operations, some four years before delivery.”.

Tôi sẽ nhuộm tóc khoảng bốn năm trước, và tôi vẫn chưa chạm vào nó với một ounce bất cứ thứ gì.
I was going to color my hair about four years ago, and I still haven't touched it with an ounce of anything.

Anthony đã nhận thức được rằng cả đời này cô ấy là phụ nữ, nhưng cô đã không thật sự bắt đầu có sự thay đổi cho đến khoảng bốn năm trước.
Anthony had known her whole life that she was female, but she didn't begin transitioning until about four years ago.

Chị tôi khoảng bốn năm trước có ở đây, tại nhà ông mục sư, và chị viết thư giới thiệu tôi với vài người nơi này.”.
My sister was staying here, you know, about four years ago, and she gave me letters of introduction to some of the people here.".

Tu viện được thành lập năm 1389 bởi hiệp sĩ ngoan đạo và tướng Nuno Álvares Pereira, người đã bảo đảm sự độc lập của Bồ Đào Nha khỏi Tây Ban Nha trong Trận Albujarrota khoảng bốn năm trước.
The convent was founded in 1389 by the pious knight and general Nuno Álvares Pereira, who had assured Portugal's independence from Spain at the Battle of Albujarrota some four years earlier.

Khoảng bốn năm trước, Sam Browd, một nhà giải phẫu thần kinh nhi khoa, đã bắt đầu suy nghĩ về cách tiếp cận họ một cách khác nhau.
About four years ago, Sam Browd, a pediatric neurosurgeon, started thinking about how to approach them differently.

Cựu nhân viên xã hội Véronique Estival, 56 tuổi, lần đầu tiên bắt đầu nghĩ đến việc tiếp nhận một người trẻ khoảng bốn năm trước, sau khi xem một bản tin về cơ quan bán nhà liên thế giới Pari Solidaire.
Former social worker Véronique Estival, 56, first began thinking about taking in a young person around four years ago, after seeing a news report on the intergenerational homesharing agency Pari Solidaire.

Ra mắt khoảng bốn năm trước, iPhone đã mê hoặc mọi người từ khắp nơi trên thế giới và đã đạt được thành công đáng kể trên toàn thế giới.
Unveiled about four years ago, the iPhone has enchanted people from all parts of the globe and has reached a remarkable success worldwide.

Một bác sĩ thuộc Hội Phẫu thuật và chỉnh hình Hàn Quốc cho biết các thủ thủ thuật chỉnh hình ra đời khoảng bốn năm trước, khi một phòng khám nha khoa Seoul chạy một chiến dịch quảng cáo lớn thúc đẩy những lợi ích làm răng thẩm mỹ.
A doctor with the Korean Society of Plastic and Reconstructive Surgeons said the procedure took off around four years ago when a Seoul dental clinic ran a major ad campaign promoting the cosmetic benefits.

Cho đến khoảng bốn năm trước, khi chính thức nhận được bản hợp đồng để tham gia thi đấu chuyên nghiệp ở Na Uy, Halldórsson, 34 tuổi, vẫn còn là một nhà làm phim.
Until about four years ago, when he finally received a professional soccer contract to play in Norway, Halldórsson, 34, was a full-time filmmaker.

Giáo sư Patrick Tan, Giám đốc điều hành tại Viện Nghiên cứu Gen của Singapore( GIS), cho biết dự án này bắt đầu từ khoảng bốn năm trước, được triển khai một phần trong hệ thống chăm sóc sức khỏe của nước này.
Professor Patrick Tan, executive director at the Agency for Science, Technology and Research's Genome Institute of Singapore(GIS), said on Monday that the project, whose planning began around four years ago, was started partially in response to pressures on Singapore's healthcare system.

Cho đến khoảng bốn năm trước, đã đủ an toàn để sử dụng con số giàn khoan để theo dõi hoạt động vì ngành công nghiệp đã được nhiều phụ thuộc vào duy nhất các giếng dọc.
Up until about four years ago, it was safe enough to use the rig count to track activity because the industry was more reliant on single vertical wells.

Đưa ra bằng chứng khoa học hỗn hợp về chất béo và vai trò đa dạng của axit béo trong chế độ ăn uống đối với sức khỏe và bệnh tật, khoảng bốn năm trước tôi đã thiết kế một chế độ ăn kiêng có chất béo vừa phải nhưng các loại chất béo là cân đốinghĩa là, một phần ba tổng lượng chất béo đến từ chất béo bão hòa;
Given the mixed scientific evidence on fat, and the diverse roles of dietary fatty acids in health and disease, about four years ago I designed a diet that is moderately high in fat but the types of fat are proportionally balanced, that is, one-third of total fat comes from saturated fats;

Khoảng bốn năm trước, trước khi Bitcoin Cash ra đời, Gavin Andresen và Tom Harding cho biết một số code tạo ra Relay cho mạng BTC có thể ngăn xâm nhập tăng gấp đôi.
About four years ago before bitcoin cash was even born, Gavin Andresen and Tom Harding wrote some code that created a relay for the BTC network that would prevent double spend attacks.

Chúng tôi đã ra mắt tại Nhật Bản khoảng bốn năm trước và khi chúng tôi quay hình một chương trình buổi sáng ở đó để quảng bá cho album của chúng tôi, tôi đã làm một cuộc phỏng vấn ngắn ở Nhật Bản bằng cách sử dụng các biểu thức đơn giản như“ Yoroshiku onegaishimasu.”.
We made our debut in Japan about four years ago and when we went on a morning show there to promote our album, I did a brief interview in Japanese using simple expressions such as“Yoroshiku onegaishimasu.”.

Khoảng bốn năm trước, Chani Greiner, một nhà thảo dược Tupper Lake sở hữu Root Alchemy Apothecary, đã bán các sản phẩm thảo dược khác của mình tại hội chợ triển lãm và sức khỏe ở Maine và New Hampshire, nơi cô sống.
Around four years ago, Chani Greiner, a Tupper Lake herbalist who owns Root Alchemy Apothecary, was selling her other herbal products at expos and health fairs in Maine and New Hampshire, where she lived.

Dưới đây là cốt truyện: Khoảng bốn năm trước, Mastercard phát triển một khuôn khổ chiến lược- được gọi là“ Marketing 4.0”- công nhận tầm quan trọng của“ kết nối” và nhận ra rằng chiến dịch Priceless không nên giới hạn quảng cáo truyền thống.
Here's the backstory: About four years ago, Mastercard developed a strategic framework- called“Marketing 4.0”- which recognized just how important“connections” had become and realized that the Priceless campaign should not be limited to traditional advertising.