KHOẢNG CÁCH VẬT LÝ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• physical distance
• physical distances

Ví dụ về việc sử dụng Khoảng cách vật lý trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tính năng chính là rất nhanh cũng như cung cấp kết nối mạng cho khoảng cách vật lý.
It is very fast as well as provides network connectivity for physical distances.

Đây không phải là khoảng cách vật lý mà là khoảng cách toán học giữa hai số.
Don't think of this as a physical distance, but more the mathematical distance between two numbers.

Thu hút trí tưởng tượng của bạn, webcam của bạn và khoảng cách vật lý sẽ biến mất. Kinh ngạc!
Engage your imagination, your webcam, and the physical distances will disappear. Amazing!

Tôi muốn một khoảng cách vật lý để tạo ra một vùng đệm giữa người và những gì tôi đang giữ lại.
I want a physical distance to create a buffer between the person and what I am holding back.

Giữa những bạn bè tốt hay thành viên gia đình sẽ có ít khoảng cách vật lý khi họ tương tác với nhau.
People who are good friends or family members have less physical distance between them in their interactions.

Tuy nhiên khoảng cách vật lý ngắn đó lại tạo cảm giác như chúng ta có thể giám sát những người khác đang làm gì.
But physical proximity can make us feel like we have a handle on what someone else is doing.

Thông thường điêu này được tách biệt bởi khoảng cách vật lý từ cực âm, nơi xảy ra phản ứng giảm.
Often, this is separated by a physical distance from the cathode, where a reduction reaction takes place.

Mức khoảng cách vật lý này thường cho thấy mối quan hệ gần gũi hơn hoặc thoải mái hơn giữa các cá nhân.
This level of physical distance often indicates a closer relationship or greater comfort between individuals.

Nhiệm vụ của CDN là rút ngắn khoảng cách vật lý này, mục tiêu là cải thiện tốc độ rendering hiệu năng website.
A CDN's mission is to virtually shorten that physical distance, the goal being to improve site rendering speed and performance.

Tuy nhiên, trong mọi trường hợp, thời gian trì hoãn bị ảnh hưởng bởi khoảng cách vật lý giữa bạn và máy chủ lưu trữ của trang web đó.
In all cases, however, the delay duration is impacted by the physical distance between you and that website's hosting server.

Các phát hiện cho thấy khoảng cách vật lý, những gì chúng ta nghĩ là không gian trống, không ngăn cản sự kết nối bởi các lực vô hình.
The findings show that physical distance, what we think of as empty space, does not preclude a connection by invisible forces.

Tuy nhiên, đa phần thời gian trì hoãn bị tác động bởi khoảng cách vật lý giữa bạn và máy chủ lưu trữ của trang web.
However, the delay duration is impacted by the physical distance between you and that website's hosting server.

Một khía cạnh quan trọng khác là xác định mối quan hệ giữa các thuật ngữ bằng cách tính toán khoảng cách vật lý giữa các véc tơ.
Another important aspect is identifying relationships between terms by calculating the physical distance between their vectors.

Khoảng cách xã hội( từ 1,2 đến 3,6 m): Mức khoảng cách vật lý này thường được sử dụng với những người quen biết.
Social distance- 4 to 12 feet: This level of physical distance is often used with individuals who are acquaintances.

Vì vậy, thay vào đó, khi tôi đi về phía cô ấy, tôi nhận thức được giữ khoảng cách tâm lý liên tục, ngay cả khi khoảng cách vật lý giảm xuống.
So, instead, as I walk towards her, I'm aware of keeping the psychological distance constant even as the physical distance decreases.

Ở khoảng cách của hệ thống này, góc này tương đương với khoảng cách vật lý 106 AU, mà đặt nó bên trong đĩa bụi.
At the distance of this system, this angle is equivalent to a physical separation of about 106 AU, which places it inside the debris disk.

Ngoài ra, người lãnh đạo có thể làm giảm khoảng cách vật lý bằng cách chuyển trọng lượng sang chân của anh ta, đó là một hiệu quả tốt đẹp.
Additionally, the leader can decrease the physical distance by shifting weight to his freno-ing leg, which is a nice effect.

Tuy nhiên, trong tất cả các trường hợp, thời gian chậm trễ bị ảnh hưởng bởi khoảng cách vật lý giữa bạn và hosting server của website.
In all cases, however, the duration of the delay is affected by the physical distance between you and the hosting server of that website.

Lý thuyết thương mại dự đoán rằng thương mại giữa hai quốc gia phần lớn là kết quả của GDP tương ứng cùng với khoảng cách vật lý giữa chúng.
The gravity model of trade predicts that commerce between two countries is largely a result of their respective outputs and the physical distance between them.

Nghiên cứu gần đây chỉ ra rằng những người cảm thấy bị cô lập, dù theo khoảng cách vật lý hay suy nghĩ chủ quan, thì tuổi thọ có thể ngắn hơn người khác.
Recent studies have shown that people who feel isolated, either by physical distance or subjectively, may die earlier than those who do not.

Khoảng cách vật lý giữa các từ nhất định trong một văn bản cũng có thể chỉ ra có liên quan như thế nào họ đang có, nhưng nó không làm việc một cách phổ quát cho tất cả các thành phần của trang.
Physical distance between certain words in a document can also indicate how related they are, but it doesn't work in a universal way for all page elements.

Cuối cùng, một yếu tố lớn khác trong thời gian phản hồi của máy chủ là khoảng cách vật lý giữa vị trí của khách truy cập trang web và vị trí máy chủ của bạn.
Finally, another big factor in server response times is the physical distance between the location of a website visitor and the location of your server.

Mặc dù tốc độ kết nối Internet có thể ảnh hưởng đến ping, thời gian phản hồi ping thường liên quan trực tiếp đến khoảng cách vật lý giữa các hệ thống nguồn và đích.
While Internet connection speeds can affect pings, ping response time is often directly related to the physical distance between the source and destination systems.

Khi ngành may mặc tiến tới tốc độ và sự hiệu quả, khoảng cách vật lý giữa các thành phần trong chuỗi cung ứng có ý nghĩa lớn hơn.
As the garment industry moves toward speed and efficiency, the physical distance between the components of the supply chain takes on greater significance.

Những người khác thích chơi slot, nhưng không thể làm như vậy do luật cờ bạc trong khu vực của họ hoặc khoảng cách vật lý của họ với sòng bạc bị hạn chế.
Others enjoy playing slots, however are usually not able to do so because of gambling laws of their area or their physical distance from a casino is restrictive.

Khi tạo các trang cho SharePoint Online, độ trễ có thể bị ảnh hưởng bởi khoảng cách vật lý giữa người dùng của bạn và vị trí của phiên bản SharePoint Online.
When creating pages for SharePoint Online, latency can be affected by the physical distance between your users and the location of the SharePoint Online instance.

Do các người chơi Trung Quốc chọn chơi trên các máy chủ phương Tây và tất cả mọi người đều trải qua thời gian trễ đáng kể( internet là nhanh, nhưng vẫn còn khoảng cách vật lý để xử lý)..
Due to Chinese players opting to play on Western servers and everybody experiencing substantial lag as a result(the internet is fast, but there are still physical distances to contend with).

Kinh nghiệm giáo dục toàn cầu có những thách thức bao gồm, người học bị xa lánh bởi khoảng cách vật lý, rào cản ngôn ngữ, xung đột múi giờ và chi phí đào tạo.
Global education experiences have challenges that include, learners alienated by physical distance, language barriers, time zone conflicts, and costs of training.