KHOANG TỬ CUNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• uterine cavity

Ví dụ về việc sử dụng Khoang tử cung trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Miren được đưa vào khoang tử cung.
Miren is introduced into the uterine cavity.

Chuồng cho thỏ có khoang tử cung phải được cách nhiệt.
Street cages for rabbits with uterine compartment must be insulated.

Kích thước tiêu chuẩn của một mô- đun là 2x2x1x7 m, bao gồm 10 khoang tử cung.
The standard size of a single module is 2x2x1x7 m, including 10 uterine compartments.

Sự thư giãn của các cơ bụng và khoang tử cung tăng lên không thể hồi phục kịp thời.
This relaxation of the abdominal muscles and increased uterine cavity can not be timely recovery.

Lỗ bên trong của tử cung là một hẹp bên trong khoang tử cung.
The internal orifice of the uterus is an interior narrowing of the uterine cavity.

Nhiệt độ trong khoang tử cung một mức độ cao hơn nhiệt độ của cơ thể của người mẹ.
The temperature in the uterine cavity one degree higher than the temperature of the mother's body.

Nội mạc tử cung dày lên, trở nên không đều và khoang tử cung mất đi tính đàn hồi trước đây.
Myometrium thickens, becomes uneven, and the uterine cavity loses its former elasticity.

Kết quả của bệnh lý này, trứng không thể di chuyển qua ống dẫn trứng vào khoang tử cung.
As a result of this pathology, the egg can not move through the fallopian tube into the uterine cavity.

Buồng trứng đơn giản là không thể đi vào khoang tử cung và cần thiết để thâm nhập vào nội mạc tử cung..
The egg cell simply can not enter the uterine cavity and enter the endometrium in the necessary manner.

Để tối đa hóa cơ hội thành công khi sử dụng phôi đông lạnh, phụ nữ nên có một khoang tử cung bình thường.
In order to maximize the chances for success using frozen embryos, a woman should have a normal uterine cavity.

Do đó, có nguy cơ một tampon được đặt không đúng cách sẽ rơi vào khoang tử cung và điều này gây ra nhiều biến chứng nghiêm trọng.
Therefore, there is a risk that an incorrectly placed tampon will fall into the uterine cavity, and this is fraught with serious complications.

Việc chẩn đoán hẹp hoàn toàn được thiết lập nếu, khi thăm dò với một đầu dò có đường kính 12 mm, không thể vào khoang tử cung.
The diagnosis of complete stenosis is established if, when probing with a probe with a diameter of 12 mm, it is impossible to enter the uterine cavity.

Phụ nữ trong độ tuổi sinh đẻ để tránh thai Miren cần phải được cài đặt trong khoang tử cung trong vòng 7 ngày kể từ khi bắt đầu kinh nguyệt.
Women of childbearing age for contraception Miren needs to be installed in the uterine cavity within 7 days from the start of menstruation.

Giảm to lớn: việc đình chỉ sinh non trong sự hiện diện của cổ tử cung mịn và tiết lộ khoang tử cung;
Massive tocolysis: the suspension of premature birth in the presence of a smoothed cervix and disclosure of the uterine cavity;

Khoảng thời gian từ khi gắn phôi vào khoang tử cung cho đến khi kết thúc tam cá nguyệt thứ nhất( 12 tuần) được các bác sĩ coi là nguy hiểm nhất.
The period from the moment of attachment of the embryo into the uterine cavity until the end of the first trimester(12 weeks) is considered by doctors to be the most dangerous.

Mặc dù kỹ thuật này đã được sử dụng trong một thời gian dài nhưng nó không chính xác cho khoang tử cung như các phương pháp khác.
Although this technique has been used for a long time, it is not as accurate for the uterine cavity as other methods.

Quy trình này sử dụng một ống nhỏ xíu với một ánh sáng( hysteroscope) để xem khoang tử cung và có thể hỗ trợ trong việc phẫu thuật loại bỏ một polyp có thể gây chảy máu kinh nguyệt quá nhiều.
This procedure uses a tiny tube with a light(hysteroscope) to view your uterine cavity and can aid in the surgical removal of a polyp that may be causing excessive menstrual bleeding.

Một loại thuốc gây co thắt các sợi cơ trơn của myometrium và giãn nở cổ tử cung, giúp loại bỏ các nội dung của khoang tử cung.
A drug that induces contraction of smooth muscle fibers of the myometrium and dilation of the cervix, which helps to remove the contents of the uterus cavity.

Định nghĩa Khi việc cấy ghép tế bào trứng được thụ tinh diễn ra ở một vị trí khác với khoang tử cung, nó được gọi là thai ngoài tử cung, thường được gọi là thai ngoài tử cung..
Definition When the implantation of the fertilized oocyte takes place in a location other than the uterine cavity, we speak of an ectopic pregnancy, commonly called extrauterine.

Họ cũng có thể sử dụng một sonohysterogram, một siêu âm liên quan đến việc tiêm chất lỏng vào tử cung của bạn để giúp làm cho một hình ảnh của khoang tử cung của bạn.
They may also use a sonohysterogram, an ultrasound that involves the injection of fluid into your uterus to help make an image of your uterine cavity.

Nếu các sợi không nhìn thấy được, và hệ thống nằm trong khoang tử cung, nó có thể được loại bỏ bằng cách sử dụng móc kéo để trích xuất IUD, có thể yêu cầu giãn nở của ống cổ tử cung..
If the filaments are not visible, and the system is in the uterine cavity, it can be removed using a traction hook to extract the IUD, which may require dilation of the cervical canal.

Trong trường hợp không có bất kỳ cấu trúc hoặc mô học bất thường, hoặc u xơ hơn 3 cm gây biến dạng khoang tử cung, các khuyến nghị để điều trị là.
In the absence of any structural or histological abnormalities, or fibroids more than 3 cm causing distortion of uterine cavity, the recommendations for treatment are.

Bác sĩ của bạn sau đó tiêm nước muối vào tử cung của bạn, mở rộng khoang tử cung và cho phép bác sĩ của bạn để kiểm tra các bức tường của tử cung của bạn và các lỗ hở của ống dẫn trứng của bạn.
Your doctor then injects saline into your uterus, expanding the uterine cavity and allowing your doctor to examine the walls of your uterus and the openings of your fallopian tubes.

Myoma submucous( subucosa) là một khối u cục bộ dưới niêm mạc của nội mạc tử cung, sự phát triển của các nút trong đó được hướng đến khoang tử cung.
Submucous(submucosal) myoma is a neoplasm localized under the mucous membrane of the endometrium, the growth of the nodes of which is directed towards the uterine cavity.

Thông qua kênh cổ tử cung, nhiễm chlamydia tăng dần có thể lây lan qua đường máu hoặc tế bào lympho vào khoang tử cung, ống dẫn trứng, phúc mạc và các cơ quan vùng chậu gần đó.
Through the cervical canal, an ascending chlamydial infection can spread by hematogenous or lymphogenous pathways into the uterine cavity, the fallopian tubes, the peritoneum and the nearby pelvic organs.

Fibroid tử cung là một loại khối u( lành tính) phòng không ung thư bắt nguồn từ lớp cơ myometrium và liền kề mô liên kết trong tử cung và có thể phát triển bên trong khoang tử cung.
A uterine fibroid is a kind of non-cancerous(benign) tumor that originates in the myometrium muscle layer and adjoining connective tissues in the uterus and can grow inside the uterine cavity.

Siêu âm hysterosonography, còn được gọi là siêu âm truyền nhiễm siêu âm- bác sĩ sử dụng nước muối vô trùng để mở rộng khoang tử cung, làm cho nó dễ dàng hơn để có được hình ảnh của myomas submucosal và nội mạc tử cung..
Ultrasonic hysterosonography, also called saline infusion sonography, the doctor uses sterile saline to expand the uterine cavity, which makes it easier to obtain images of submucosal myomas and endometrium.

Do khối u xơ của Toya không nằm trong khoang tử cung, không gây đau đớn và việc ra máu nhiều trong kỳ kinh nguyệt cũng đã được kiểm soát, cô cùng bác sĩ quyết định hoãn phẫu thuật cắt bỏ u xơ cho tới sau khi cô có thêm một bé nữa.
Since Toya's fibroids weren't in her uterine cavity, didn't feel too painful, and the bleeding was under control, she and her doctor decided to postpone the myomectomy surgery until after she had another baby.

Mang thai cổ tử cung thực sự có xu hướng phá thai; tuy nhiên, nếu thai nằm ở vị trí cao hơn trong ống tủy và nhau thai tìm thấy sự hỗ trợ trong khoang tử cung thì nó có thể đi qua tam cá nguyệt đầu tiên.
True cervical pregnancies tend to abort; if, however, the pregnancy is located higher in the canal and the placenta finds support in the uterine cavity it can go past the first trimester.

Định nghĩa Mang thai ngoài tử cung( hoặc ngoài tử cung) phác thảo một tình trạng bệnh lý trong đó trứng ẩn ở những vị trí không phải là nội mạc tử cung, hoặc trong một khu vực bất thường trong chính khoang tử cung.
Definition Extrauterine(or ectopic) pregnancy outlines a pathological condition in which the egg nestles in sites other than the endometrium, or in an unusual area within the uterine cavity itself.