KHU VỰC CHỊU TRÁCH NHIỆM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• area responsible
• area of responsibility
• regions responsible

Ví dụ về việc sử dụng Khu vực chịu trách nhiệm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là khu vực chịu trách nhiệm về những suy nghĩ phức tạp, sự chú tâm và tính cách.
That is the area responsible for complex thinking, attention and personality.

Tình yêu của bà mẹ kích hoạt các khu vực chịu trách nhiệm tạo ra tình cảm.
Maternal love activates the areas responsible for the formation of affection.

Khu vực chịu trách nhiệm về việc ra quyết định, họ làm việc một cách hiệu quả, trải qua gần một phần năm của năng lượng cần thiết cho não bộ.
Areas responsible for decision-making, they work efficiently, spending nearly one fifth of the energy required for the brain.

Chúng tôi cảm thấy nó quan trọng để tính tới việc thủ đô của Triều Tiên trong khu vực chịu trách nhiệm của quân đội Hoa Kì.
We felt it important to include the capital of Korea in the area of responsibility of American troops".

Màng này bao quanh lõi của dương vật- khu vực chịu trách nhiệm cho sự cương cứng- và nếu nó bị gãy, máu sẽ rỉ ra các mô xung quanh.
This membrane surrounds the core of the penis- the area responsible for erection- and if it tears, blood leaks out to the surrounding tissue.

Đột quỵ hoặc chấn thương não có thể làm tổn thương khu vực chịu trách nhiệm về lời nói ở phía bên trái não.
Stroke or traumatic brain injury can damage the region on the left side of the brain that is responsible for speech.

Họ báo cáo cho các nhà quản lý khu vực chịu trách nhiệm cho tất cả các điều phối viên trong khu vực của họ, và họ, lần lượt, báo cáo cho giám đốc bán hàng quốc gia.
They reported to Regional managers who were responsible for all coordinators in their area, and they, in turn, reported to the national sales director.

Giao diện chương trình được chia thành nhiều khu vực, mỗi khu vực chịu trách nhiệm cho một số chức năng nhất định.
The program interface is divided into several zones, each of which is responsible for certain functions.

Ngày nay, nó là lực lượng chịu trách nhiệm hoạch định và điều phối các hoạt động tàu ngầm trong khu vực chịu trách nhiệm của Hạm đội 7.
Today, it is the Fleet Submarine Force responsible for planning and coordinating submarine operations within 7th Fleet's area of operations.

Nhưng khác với sự thù hận, tình yêu khiến hoạt động của khu vực chịu trách nhiệm về phán đoán và tư duy logic giảm đáng kể.
However, unlike hatred, love significantly reduces the activity of the brain regions responsible for judiciousness and logical thinking.

Các Trung tâm Khu vực chịu trách nhiệm tuân thủcác quy định của chương trình EBC 5 của USCIS, loại bỏ yêu cầu này đối với nhà đầu tư để họ có thể hành động theo cách gián tiếp.
Regional Centers are responsible for adhering to USCIS EB-5 program regulations, removing this requirement from the investor so they can act in an indirect way.

Vào ngày 14 tháng 6, PAGASA đã thông báo nó đi vào khu vực chịu trách nhiệm của Philippines, gán tên Ester.
On June 14, the PAGASA announced it had entered the Philippine Area of Responsibility, assigning the name Ester.

Dạy kế hoạch và nhìn xa trông rộng: Một trong những phần cuối của não để phát triển trong thời thanh niên là vỏ não trước trán, khu vực chịu trách nhiệm về phán đoán, lập kế hoạch và tự chủ.
Teaches planning and foresight: One of the last parts of the brain to develop during adolescence is the prefrontal cortex, the area responsible for judgment, planning and self-control.

Cung cấp một mô hình chính thức cho các công ty và khu vực chịu trách nhiệm cung cấp các dịch vụ cung cấp cấu trúc, quy trình và hướng dẫn hoạt động nội bộ để tăng năng suất và tối ưu hóa các tài nguyên có liên quan.
Provide a formal model for companies and areas responsible for delivering services that provide the structure, processes and internal operation guidance to increase productivity and optimize related resources.

Tập luyện nhanh và sau đó não của bạn nhận thêm một lượng oxy trong khu vực chịu trách nhiệm tự kiểm soát và khả năng lập kế hoạch của bạn.
A quick workout and then your brain gets an extra dose of oxygen in the area responsible for self-control and your ability to plan.

Giải thích khoa học cho kỹ thuật này là dựa trên thực tế là số lượng dây thần kinh trên đầu ngón tay được nối với não của bạn- khu vực chịu trách nhiệm về cảm xúc của bạn.
The explanation of the effectiveness of this technique is based on the fact that the hands are connected by nerves with the brain, more precisely, with that area that is responsible for emotions.

Đó là vì massage giúp xây dựng các tế bào não mới trong vùng hippocampus- khu vực chịu trách nhiệm về bộ nhớ, mà sẽ đi xuống từ 30 tuổi.
That's considering that biking assists build brand-new thinking cells in the hippocampus- the region accountable for memory, which wears away from the age of 30.

Sự tăng giảm của dung lượng bộ nhớ làm việc trong suốt tuổi thọ được cho là có liên quan đến sự phát triển và suy thoái bình thường của vỏ não trước trán trong não, một khu vực chịu trách nhiệm chức năng nhận thức cao hơn.
The rise and fall of working memory capacity over a lifespan is thought to be related to the normal development and degradation of the prefrontal cortex in the brain, an area responsible for higher cognitive functions.

England, Scotland và xứ Wales có các Hội đồng Hạt khu vực chịu trách nhiệm về các vấn đề của chính quyền địa phương và các thành phố lớn( đặc biệt là Luân Đôn) cũng có các Hội đồng( thành phố) chịu trách nhiệm cho chính quyền địa phương.
England, Scotland, and Wales have regional county councils responsible for local government matters and the large cities(especially London) also have councils(burroughs) that are responsible for local government.

Phù hợp với các nghiên cứu hình ảnh não, âm nhạc hoạt động ở một mức độ rất sâu trong não, kích thích không chỉ những khu vực chịu trách nhiệm xử lý âm thanh mà còn những người liên quan đến cảm xúc.
Brain imaging studies have shown that music works at a very deep level within the brain, stimulating not only those regions responsible for processing sound but also ones associated with emotions.

Một lãnh đạo địa phương, Chen Quanguo, một nhà lãnh đạo đảng mới trong khu vực, chịu trách nhiệm cho việc mở rộng các trung tâm giam giữ sau khi ông được bổ nhiệm vào tháng 8 năm 2016, nói với các quan chức để vây bắt mọi người nên làm tròn.
One local leader, Chen Quanguo, a new party leader in the region, was responsible for the expansion of detention centers after he was appointed in August 2016, telling officials to“round up everyone who should be rounded up.”.

AFRICOM chịu trách nhiệm điều hành các hoạt động quân sự của Mỹ và thúc đẩy các mối quan hệ quân sự với 54 quốc gia châu Phi, khu vực chịu trách nhiệm( AOR) bao gồm tất cả các nước của châu Phi, ngoại trừ Ai Cập( thuộc Bộ Quốc phòng).
It is responsible for U.S. military operations and military relations with 53 African nations- an area of responsibility(AOR) covering all of Africa except Egypt(the responsibility of Central Command).

Dù tất cả máy bay được triển khai độc lập tới khu vực chịu trách nhiệm của Bộ Tư lệnh Mỹ ở Thái Bình Dương, đây là lần đầu tiên ba phi cơ này bay thành đội hình trên căn cứ Andersen, phân tán rồi đồng thời thực hiện các chiến dịch ở Biển Đông và Đông Bắc Á.
Though all the aircraft have deployed independently to the U.S. Pacific Command's area of responsibility in the past, this was the first time all three bombers flew a formation pass over Andersen Air Force Base, dispersed and then simultaneously conducted operations in the South China Sea and Northeast Asia.

AFRICOM chịu trách nhiệm điều hành các hoạt động quân sự của Mỹ và thúc đẩy các mối quan hệ quân sự với 54 quốc gia châu Phi, khu vực chịu trách nhiệm( AOR) bao gồm tất cả các nước của châu Phi, ngoại trừ Ai Cập( thuộc Bộ Quốc phòng).
It is responsible for U.S. military operations and military relations with 53 African nations- an area of responsibility(AOR) covering all of Africa except Egypt, which is within the area of responsibility of the United States Central Command.

Năm 2002, Hạm đội gồm hơn 118.000 nhân viên của Hải quân và Thủy quân lục chiến phục vụ trên 186 tàu và trong 1.300 máy bay, với một khu vực chịu trách nhiệm trên hầu hết Đại Tây Dương từ Bắc Cực đến Nam Cực, Biển Caribê, Vịnh Mexico và vùng biển của Thái Bình Dương dọc theo bờ biển Trung và Nam Mỹ( xa về phía tây như Quần đảo Galapagos).
In 2002, the Fleet comprised over 118,000 Navy and Marine Corps personnel serving on 186 ships and in 1,300 aircraft, with an area of responsibility ranging over most of the Atlantic Ocean from the North Pole to the South Pole, the Caribbean Sea, Gulf of Mexico, and the waters of the Pacific Ocean along the coasts of..

Việc học tập tăng tốc này xảy ra khi bộ não tích hợp hệ thống phần thưởng bằng cách liên kết các vùng limbic chứa ký ức và cảm xúc của chúng ta mạnh mẽ hơn với vỏ não trước trán, khu vực chịu trách nhiệm tự kiểm soát, tư duy phê phán, lập luận và lập kế hoạch dài hạn.
This accelerated learning happens as the brain integrates the reward system by linking the limbic regions housing our memories and emotions more strongly to the prefrontal cortex, the area responsible for self-control, critical thinking, reasoning and long term planning.

Năm 2002, Hạm đội gồm hơn 118.000 nhân viên của Hải quân và Thủy quân lục chiến phục vụ trên 186 tàu và trong 1.300 máy bay, với một khu vực chịu trách nhiệm trên hầu hết Đại Tây Dương từ Bắc Cực đến Nam Cực, Biển Caribê, Vịnh Mexico và vùng biển của Thái Bình Dương dọc theo bờ biển Trung và Nam Mỹ( xa về phía tây như Quần đảo Galapagos).
In 2002, the Fleet comprised over 118,000 sailors and marines serving on 186 ships and in 1,300 aircraft, with an area of responsibility ranging over the Atlantic Ocean from the North Pole to the South Pole, the Caribbean Sea, Gulf of Mexico, and the waters of the Pacific Ocean along the coasts of Central and South America(as far west as the Galapagos Islands).

Năm 2002, Hạm đội gồm hơn 118.000 nhân viên của Hải quân và Thủy quân lục chiến phục vụ trên 186 tàu và trong 1.300 máy bay, với một khu vực chịu trách nhiệm trên hầu hết Đại Tây Dương từ Bắc Cực đến Nam Cực, Biển Caribê, Vịnh Mexico và vùng biển của Thái Bình Dương dọc theo bờ biển Trung và Nam Mỹ( xa về phía tây như Quần đảo Galapagos).
In 2002, the Fleet comprised over 118,000 Navy and Marine Corps personnel serving on 186 ships and in 1,300 aircraft, with an area of responsibility ranging over most of the Atlantic Ocean from the NorthPole to the SouthPole, the CaribbeanSea, GulfofMexico, and the waters of the Pacific Ocean along the coasts of Central and South America(as far west as the GalapagosIslands).