KHU VỰC NÀY LÀ MỘT PHẦN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the area was part
• the region was part
• the area is part

Ví dụ về việc sử dụng Khu vực này là một phần trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trước năm 1918, khu vực này là một phần của Áo.
Before 1918 the area was part of Austria.

Khu vực này là một phần của Đại Tây Dương Equatorial rừng ven biển vùng sinh thái.
This area is part of the Atlantic Equatorial coastal forests eco-region.

Trước năm 1945, khu vực này là một phần của Phổ.
Before 1945 the area was part of Prussia.

Khu vực này là một phần của Vùng Magallanes y la Antártica Chilena của Chile.
The area is part of the Magallanes y la Antártica Chilena Region of Chile.

Ấn Độ tuyên bố khu vực này là một phần của Ladakh.
India claims the region is a part of Kashmir.

Trong khoảng thời gian 966- 1018, 1340- 1772( Ruthernian Voivodeship) và trong khoảng thời gian 1918- 1939, khu vực này là một phần của Ba Lan.
During 966- 1018, 1340- 1772(Ruthenian Voivodeship) and during 1918- 1939 the region was a part of Poland.

Trước năm 1945, khu vực này là một phần của Đức.
History Before 1945 the area was part of Germany.

Các pháo đài ban đầu được xây dựng trong thời gian khi khu vực này là một phần của đế chế La Mã.
The Fortress was build during the time the region was part of the Roman Empire.

Vào thời điểm đó, khu vực này là một phần của Đế quốc Parthia.
At that time, this area was part of the Parthian Empire.

Suốt những thời kỳ 966- 1018, 1340- 1772( Voivodeship Ruthian) và 1918- 1939, khu vực này là một phần của Ba Lan.
During the years 966- 1018, 1340- 1772(the Ruthenian Voivodeship) and 1918- 1939, the region was part of Poland.

Khoảng 4000 năm trước, khu vực này là một phần của hồ nước mặn Minchin.
About 40 thousand years ago, this area was part of Lake Minchin.

Các pháo đài ban đầu được xây dựng trong thời gian khi khu vực này là một phần của đế chế La Mã.
The initial fortress was constructed during the time when the region was part of the Roman Empire.

Trước năm 1945, khu vực này là một phần của Đức và được gọi là Sackshöhe.
Before 1945 the area was part of Germany and called Sackshöhe.

Tuy nhiên, hầu hết các nước khác vẫn coi khu vực này là một phần của Gruzia.
Most of the world, however, continues to see the region as a part of Georgia.

Thời đó, khu vực này là một phần thuộc tỉnh Hyderabad dưới triều Nizam.
At that time, the area was a part of the Nizam's Hyderabad province.

Cách đây 300 triệu năm, khu vực này là một phần của vùng nhiệt đới.
Three hundred million years ago, the region was part of the tropics.

Khu vực này là một phần của đồng bằng ven biển nằm ngay phía đông của dòng Fall tách đồng bằng ven biển Virginia khỏi Piedmont.
The area is part of the coastal plain located just east of the Fall Line separating the coastal plain of Virginia from the Piedmont.

Cho đến tháng 10 năm 2006, khu vực này là một phần của khu vực Dhahirah quảng cáo.
Until October 2006, the area was part of Ad Dhahirah Region.

Khu vực này là một phần của“ Khu vực giảm leo thang căng thẳng”- nơi mà lực lượng của ông Assad và các chiến binh nổi dậy phải tuân thủ ngừng bắn.
The area is part of a“de-escalation zone” where both Assad's forces and rebel fighters are supposed to be observing a ceasefire.

Các nhà địa chất học tin rằng hàng ngàn năm trước đây, khu vực này là một phần của sông Ping cho đến khi sự xói mòn hình thành nên những ngọn đồi và vách đá cao này..
Geologists believe that thousands of years ago, this area was a part of the Ping River until erosion formed these high hills and cliffs.

Khu vực này là một phần của thị trường nghệ thuật năng động và campus là nơi tổ chức các lễ hội hàng năm như Lễ Hội Nghệ Thuật và Thiết Kế Ulster.
The area is part of a dynamic arts scene and the campus plays host to a number of annual festivals including the Ulster Festival of Art and Design.

Được thành lập vào đầu thế kỷ 19 khi khu vực này là một phần của Áo- Hungary, nghĩa trang đã được mở rộng nhiều lần và hiện tại có diện tích khoảng 42 héc ta.
Founded at the beginning of the 19th century when the region was part of Austria-Hungary, the cemetery was expanded several times, and at present covers an area of about 42 hectares.

Khu vực này là một phần của đế chế Khmer rộng lớn, với đáng chú ý nhất của nó vẫn là ngôi đền Banteay Chhmar( xây dựng vào thế kỷ 12 và 13) ở phía bắc của tỉnh.
This area was part of the extensive Khmer empire, with its most notable remains the Banteay Chhmar temple(built in 12th and 13th century) in the north of the province.

Trước 1772, khu vực này là một phần của Vương quốc Ba Lan, 1772- 1945 Phổ và Đức.
Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, 1772-1945 Prussia and Germany.

Khu vực này là một phần của đế chế Khmer rộng lớn, với đáng chú ý nhất của nó vẫn là ngôi đền Banteay Chhmar( xây dựng vào thế kỷ 12 và 13) ở phía bắc của tỉnh.
The area was part of the extensive khmer empire, with its most notable remains the banteay Chhmar temple in the north of the province.

Trước năm 1945, khu vực này là một phần của Đức và là nơi sinh của nhà toán học người Đức Gerhard Kowalewski.
Before 1945 the area was part of Germany and the birthplace of German mathematician Gerhard Kowalewski.

Khu vực này là một phần của khu vực do Thổ Nhĩ Kỳ quản lý sau khi họ thực hiện một cuộc tấn công quân sự để xua đuổi phiến quân IS và các chiến binh người Kurd bắt đầu năm 2016.
The area is part of the region administered by Turkey after it carried out a military incursion to chase away ISIS militants and Kurdish fighters starting 2016.

Trong Thế chiến II, khu vực này là một phần của một mạng lưới các trang web quân sự hình thành tuyến của Úc quốc phòng, và kết quả là có rất nhiều nhiên liệu và các phương tiện lưu trữ còn lại.
During World War II, this area was part of a network of military sites that formed Australia's front line of defence, and as a result there are many bunkers and storage facilities remaining.

Nhiều người coi khu vực này là một phần của Lemuria trước đây, một nền văn minh lịch sử lâu đời hơn Atlantis, nơi bị nhồi nhét bởi những người giống như con người siêu đẳng cũng ở trong núi trong một tập hợp các hang động phức tạp.
Many believe this area to be part of old Lemuria, which is an ancient civilization older than Atlantis that was filled with superior human-like people that still live within the mountain in a series of elaborate caves.