Ví dụ về việc sử dụng Khuyến cáo khách hàng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Khi lắp đặt tại ngân hàng, cửa xoay quay tinh tế khuyến cáo khách hàng rằng tiền của họ sẽ an toàn ở đây.
When installed in banks, revolving doors subtly suggest to customers that their money will be safe here.Chúng tôi khuyến cáo khách hàng một số chú ý sau đây.
We recommend that customers some attention following.Chất lượng sản phẩm thời trang bởi thương hiệu này là rất tốt,mà làm cho nó hiển thị khuyến cáo khách hàng trên toàn quốc.
Quality fashion products Samsung cũng khuyến cáo khách hàng nên sử dụng máy giặt với tốc độ chậm hơn.
Samsung recommends users to use low speed mode laundry.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
chiến dịch quảng cáoquảng cáo trực tuyến
báo cáo cho thấy
doanh thu quảng cáotài liệu quảng cáocông ty quảng cáoliều lượng khuyến cáoquảng cáo tìm kiếm
chạy quảng cáođặt quảng cáo
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Hồ sơ luật sư, bao gồm các tiểu sử giáo dục và đào tạo, và khuyến cáo khách hàng của một luật sư để giúp bạn quyết định ai thuê.
Attorney profiles include the biography, education and training, and client recommendations of an attorney to help you decide who to hire.Do vậy, chúng tôi khuyến cáo khách hàng nên lau sạch vết bẩn trong vòng 1- 3 giờ.
Therefore, we recommend that customers should clean the stain within 1-3 hours.Do xe Tesla chưa thể tự lái hoàn toàn ở thời điểm hiện tại,nhà sản xuất khuyến cáo khách hàng vẫn nên đặt tay trên vô- lăng.
There is a point to note ViENIMAC khuyến cáo khách hàng nên sử dụng Ắc quy theo hướng dẫn để tuổi thọ.
ENIMAC recommends that customers should use battery following the Instruction manual to prolong battery life.Các công ty có nghĩa vụ cho người tiêu dùng để đảm bảo rằng sản phẩm của họ là an toàn, có hiệu lực, và chấtlượng cao, và FDA khuyến cáo khách hàng Chăm sóc- Tech tìm sản phẩm thay thế.".
Companies have an obligation to consumers to ensure that their products are safe, effective, and high quality,and the FDA recommends that Care-Tech's customers seek alternative products.”.Microsoft khuyến cáo khách hàng gỡ bỏ bản cập nhật này,” công ty cho biết tại liên kết của một tài liệu hỗ trợ.
Microsoft recommends that customers uninstall this update," the company said in a support document.Do tính nghiêm trọng của các lỗ hổng này, Oracle khuyến cáo khách hàng áp dụng các bản cập nhật được cung cấp bởi Cảnh báo bảo mật này càng sớm càng tốt.
Due to the high severity of these vulnerabilities, Oracle recommends that customers apply this Security Alert as soon as possible.Apple khuyến cáo khách hàng luôn cập nhật iOS mới nhất để tự bảo vệ trước các mối nguy hiểm tiềm ẩn.
Apple advises all customers to always download the latest version of iOS to protect themselves against potential security exploits.Hai công ty Internethàng đầu Trung Quốc cũng khuyến cáo khách hàng của mình thực hiện các bước nhằm bảo vệ Apple ID, bao gồm cả việc đổi mật khẩu.
China's two largest companies both recommended that users of their digital wallets take steps to safeguard their Apple accounts, including by changing passwords.Chúng tôi khuyến cáo khách hàng của chúng tôi rằng con- người đàn ông có thể thử và bắt đầu sử dụng thông tin tài chính của mình để ăn cắp bất cứ tiền ông có thể, bây giờ mà ông ta biết ông đã bị phát hiện ra.
We warned our client that the con-man could try and start using his financial information to steal whatever money he could, now that he knew the he had been found out.Tuy chỉ là dịch vụ nha khoa đơn giản nhưng khi có nhu cầu trám men răng,các chuyên gia vẫn khuyến cáo khách hàng nên dành thời gian đến thăm khám trực tiếp để lựa chọn đúng địa chỉ nha khoa uy tín, đảm bảo cả tính thẩm mỹ lẫn an toàn.
Although only simple dental services, but when the need for enamel,experts still recommend that customers should spend time to visit the doctor directly to choose the right dental address, ensuring both. aesthetic and safe.Chúng tôi khuyến cáo khách hàng nên tham khảo thường xuyên trên trang web để cập nhập nội dung các điều khoản mua hàng. .
We recommend that customers should consult regularly on the website to update the contents of the Terms of purchase.Thông báo này nhằm thông báo đến Khách hàng thông tin liên quan đến rủi ro gắn liền với việc thực hiệnhoạt động giao dịch trên các thị trường tài chính và khuyến cáo Khách hàng về khả năng thua lỗ tài chính liên quan đến các rủi ro này.
This notification is missioned Chúng tôi tiếp tục khuyến cáo khách hàng bật tính năng tự động cập nhật để đảm bảo rằng họ được bảo vệ".
We continue to encourage customers Apple khuyến cáo khách hàng sao lưu dữ liệu iPhone của họ lên iTunes hoặc iCloud trước khi theo sửa chữa màn hình và công ty cảnh báo rằng các thiệt hại khác, chẳng hạn như màn hình bị nứt, phải được giải quyết trước khi sửa chữa lỗi cảm ứng trên màn hình hiển thị.
Apple recommends customers back up their iPhones to iTunes or iCloud before pursuing repair, and the company warns that other damage, such as a cracked screen, may need to be addressed before the display repair can be completed.Phát ngôn viên của Apple cho biết hãng khuyến cáo khách hàng đặt mật khẩu mạnh và bật tính năng xác thực hai yếu tố để bảo mật tài khoản của họ.
An Apple spokesperson said the company encourages customers to set a strong password and enable two-factor authentication to secure their accounts.Công ty Đức khuyến cáo khách hàng theo dõi các bản cập nhật phần mềm và các biện pháp đối phó của công ty trong những tháng tới.
Its customers have been advised to keep an eye out for software updates and other counter-measures from the German company over the coming months.( PLO)- Hãng Flybmi khuyến cáo khách hàng không tới sân bay nếu chưa đặt được vé với các hãng hàng không khác.
Flybmi has advised its customers not to travel to the airport unless they Tuy nhiên, chúng tôi khuyến cáo khách hàng cần trao đổi kỹ với nơi cung cấp hóa chất và thử trên 1 viên gạch trước khi áp dụng lên mặt sàn.
However, we recommend that customers should communicate with chemical providers and try on one tile before applying to the floor.Chúng tôi khuyến cáo khách hàng thực hiện các biện pháp đối phó sau đây để tránh ảnh hưởng của lỗ hổng này lên máy tính Sony VAIO của quý khách. .
We urge customers to take the following countermeasures to avoid the effect of this vulnerability on your Sony VAIO computers.Công ty khuyến cáo khách hàng của mình thỉnh thoảng đọc hợp đồng để được nhận thức về cách sử dụng thông tin của khách hàng. .
The Company recommends its customer read the Agreement from time to time in order to be aware of the way of use of customers' information.Một số luật sư cũng khuyến cáo khách hàng là doanh nghiệp đăng ký nhãn hàng đối với những hàng hóa được sản xuất ở Trung Quốc, cho dù hàng hóa đó không được bán ở Trung Quốc.
Some trademark lawyers also advise clients to register trademarks for merchandise that is manufactured in China, even if it's not sold there.Chúng tôi khuyến cáo khách hàng của chúng tôi rằng con- người đàn ông có thể thử và bắt đầu sử dụng thông tin tài chính của mình để ăn cắp bất cứ tiền ông có thể, bây giờ mà ông ta biết ông đã bị phát hiện ra.
We advised the client that Tuy nhiên, FDA khuyến cáo khách hàng rằng sẽ có một thời kỳ chuyển tiếp từ sau ngày 1/ 1/ 2006, các khách hàng sẽ thấy thực phẩm đóng gói đặt trên kệ hàng và ở gia đình mình mà không dán nhãn dị ứng đã qua kiểm duyệt.
However, FDA cautions consumers that there will be a transition period of undetermined length after January 1, 2006, during which it is likely that 
