KIỂU MỸ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• american-style
• us-style
• american type
• americana
• american way
• american style
• americanized

Ví dụ về việc sử dụng Kiểu mỹ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta gọi kiểu Mỹ.
We call american type.

Che đầu là một cái mũ lưỡi trai kiểu Mỹ.
The hat is an American style cowboy hat.

Hộp răng kiểu Mỹ.
American Type Denture Box.

Mọi người có thể tráo kiểu Mỹ.
You can shuffle cards in the American way.

GNU GPL và Kiểu Mỹ.
The GNU GPL and the American Way.

Loại cheesecake này thường khô hơn kiểu Mỹ.
This type of cheesecake is typically drier than American styles.

Mọi người đều biết rằng è kiểu Mỹ nổi tiếng vì đi tiên phong của thời trang tóc.
Everyone knows that American style è famous for being at the forefront of hair fashion.

Cơ khí kẹp nhanh Kiểu Mỹ.
Mechanical rapid clamping American type clamping.

Từ bây giờ sẽ chỉ có các Tùy chọn kiểu Mỹ, vì đây là loại phổ biến nhất và có lợi nhất.
From now on there will be only American style options, as it is the most popular and profitable type.

Nó bao gồm ăn sáng tại khu nghỉ mát cùng. bữa ăn sáng kiểu Mỹ.
It includes breakfast in the same resort. American style breakfast.

Nếu ông định nói rằng đó là kiểu Mỹ thì đó là một sự sỉ nhục lớn cho toàn thể người Mỹ!!".
If you try to say that's the American way, it would be an insult to the American people!!”.

Với TPP chúng ta chuẩn bị sẽ có các điều khoản bản quyền kiểu Mỹ, Carter nói.
With the TPP we are getting US-style copyright terms, says Carter.

Chỉ cần tìm nhà đường kiểu Mỹ trong vùng biển của các tòa nhà bê tông Khrushchev thời.
Just look for the American-style tract houses among the sea of Khrushchev-era concrete buildings.

Plaatkoekies(" flapjacks", hoặc lit." tấm cookie") là bánh nướng chảo" bạc đô la" kiểu Mỹ.
Plaatkoekies("flapjacks", or lit."plate cookies") are American-style"silver dollar" pancakes.

Nếu cả thế giới ăn theo kiểu Mỹ, chỉ phân nửa dân số hiện giờ mới có đủ ăn mà thôi.
If the whole world followed the USA-style diet, only half of the current population would be fed.

Ban đầu nó được thiết kế bởi Morris Fuller Benton cho Công ty Người sáng lập kiểu Mỹ năm 1903.
The typeface was created by Morris Fuller Benton for the American Type Founders Company in 1903.

Thức ăn nhanh kiểu Mỹ dường như đã bao phủ khắp hành tinh, nhưng song song đó, phong trào" thức ăn chậm" đã nổi lên mạnh mẽ.
Fast food, the American way, seems to have taken over the planet, but in parallel a strong“slow food” movement has emerged.

Bánh nướng chảo( còn gọi là bánh nướng chảo Scotch hoặc bánh nướng chảo Scotland) giống kiểu Mỹ hơn.
Pancakes(also called Scotch pancakes or Scottish pancakes) are more like the American type.

Bánh pizza Thụy Điển là khác nhau đáng kể từ pizza của Ý hay Mỹ và kiểu Mỹ bánh pizza thường được bán như“ chảo bánh pizza”.
Swedish pizza is significantly different from Italian or American pizza and American-style pizza is usually sold as"pan pizza".

Báo cáo của Trung Quốc còn miêu tả điều mà họ nói là“ những lạm dụng nghiêm trọng trong nền dân chủ kiểu Mỹ.”.
It even took aim at what the report described as"serious abuses in the US style of democracy".

CabSlam, được đặt tên là Neukölln, vị trí hàng đầu, phục vụ bữa sáng& bữa sáng kiểu Mỹ, với một mặt của tình yêu California.
CabSlam, named Neukölln's premier brunch spot, serves American style breakfast& brunch, with a side of California love.❤️.

Ban lãnh đạo Trung Quốc vốn phải hướng lái với sự thận trọng khi trỗi dậy dưới cái bóng của nền hòa bình kiểu Mỹ.
China's leadership must already navigate with caution when rising within the shadow of a Pax Americana.

Bạn có thể gửi một" RirekishoKhông có thư xin việc bằng tiếng Nhật, hoặc hai trang Sơ yếu lý lịch kiểu Mỹ với thư xin việc bằng tiếng Anh.
You may submit a“Rirekisho” with no cover letter in Japanese, or a two-page American style resume with cover letter in English.

Còn nói đến việc đánh vần/ chính tả, thì tuỳ vào trường hợp mà người Canada viết theo kiểu Anh hoặc kiểu Mỹ.
When it comes to spelling/ spelling, it depends on the case that Canadians write in British or American style.

Đối với những người tham ái kiểu Mỹ pizza, thử phổ biến Công ty Pizza Các, mà là một ít tốn kém và( cho là) chuỗi địa phương ngon hơn.
For those craving American-style pizza, try the ubiquitous The Pizza Company, which is a less expensive and(arguably) tastier local chain.

Kẹp nhanh là hội tụ để cài đặt cú đấm kiểu châu Âu một cách nhanh chóng Thích hợp để cài đặt cú đấm kiểu Mỹ.
Rapid clamping is converient to installing the European type punch quickly Suited to install the American type punch.

Không yêu cầu sự phù hợp với tiêu chuẩn thử nghiệm thực nghiệm kiểu Mỹ và các kỹ sư đánh giá hiệu quả của hệ thống chiếu sáng.
Conformity to an American-style empirical testing standard isn't required, and engineers subjectively evaluate a lighting system's efficacy.

Khách sạn phục vụ thực đơn của người Costa Rica và quốc tế tại nhà hàng hiên dễ chịu của họ và các loại cocktail nguyên bản tại quầy bar đầy ắp kiểu Mỹ.
The hotel offers Costa Rican and international menus at their pleasant patio restaurant and original cocktails at the American-style well-stocked bar.

Một số công ty Nhật Bản và Hàn Quốc cũng đã áp dụng các tiêu đề kiểu Mỹ, nhưng chúng chưa được phổ biến rộng rãi và cách sử dụng của chúng khác nhau.
Some Japanese and Korean companies have also adopted American-style titles, but these are not yet widespread and their usage varies.

Tôi tin rằng người dân Mỹ cần phải yêu cầu chính quyền của chúng ta chấm dứt lối hòa bình theo kiểu Mỹ đối với phần còn lại của thế giới.
I believe that the American people need to demand that our government stop the Pax Americana way of relating to the rest of the world.