Ví dụ về việc sử dụng Ko cần trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi ko cần nó.
Ko cần vô gas.
Mình ko cần tai nghe.
Nghiên cứu này thì ko cần nghiên cứu.
Mình ko cần Monitor.
Mọi người cũng dịch
Sản phẩm này ko cần cài đặt.
Con ko cần sữa nữa đâu.
Cô hồ ly thì ko cần đồng phục.
Con ko cần sữa nữa đâu.
VGA thường thì ko cần cái đó đâu.
Tôi ko cần cô giúp nữa?
Người con gái ko cần thương tiếc.
Tao ko cần mày dậy tao cách cư xử.
Mình sẽ mang cho dù mình ko cần nó.
Thì bạn ko cần dùng pixel thôi bạn.
Yeah, một thằng bạn nhớt, tao ko cần loại bạn đó.
Sandal Zara ko cần PR nhiều nữa ạ.
( Những bạn đã đăng kí thi đấu ko cần mua vé vào cửa).
Mẹ… con ko cần mua gì tốn tiền đâu….
Whatsapp xài số phone làm id nên các bạn ko cần public lên đây.
Nói thế thui… ko cần giải thích nhiều làm gì….
Tôi ko cần đâu, số đó đối với tôi quá nhiều.
Đất nước ko cần những người như ông đâu.
Bạn ko cần mua nếu bạn không thích.
Nước Nga ko cần một tổng thống như vậy.
Tôi ko cần bước đầu. Tôi muốn chúng đánh nhau.
Nước Nga ko cần một tổng thống như vậy.
Bạn ko cần một công ty thông minh nhiều năm kinh nghiệm.
Thực ra em ko cần anh chàng nào trong đời cả sẽ ko bao giờ cần.
Bạn ko cần ai để khiến mình cảm thấy hoàn thiện.