KO SAMUI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• ko samui
• koh samui

Ví dụ về việc sử dụng Ko samui trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Làm gì ở Ko Samui?
What to do in Ko Samui?

Từ Ko Samui: khoảng 15 km.
From Ko Samui: about 15 km.

Ở chỗ nào tại Ko Samui?
Where is this Ko Samui?

Vào những năm 1970, đảo Ko Samui rất vắng vẻ chỉ có một vài ngôi nhà gỗ và khách du lịch ghé thăm.
In the 1970s, Koh Samui Island was empty, with only a few bungalows and tourists visiting.

Ban đầu đảo được quản lý từ Ko Samui.
Originally the island was administered from Ko Samui District.

Cho đến cuối thế kỷ 20, Ko Samui là một cộng đồng tự cung tự cấp cô lập, có ít kết nối với đất liền của Thái Lan.
Until the late 20th century, Koh Samui was an isolated, self-sufficient community with little connection to mainland Thailand.

Ban đầu đảo được quản lý từ Ko Samui.
Originally the island was administrated from Ko Samui district.

Cho đến cuối thế kỷ 20, Ko Samui là một cộng đồng tự cung tự cấp cô lập, có ít kết nối với đất liền của Thái Lan.
Until the late 20th century, Samui was an isolated, self-sufficient community, having little connection with Thailand mainland.

Đầu những năm 1990, khách du lịch bắt đầu đến và từ đó, ngành du lịch ở Ko Samui phát triển mạnh mẽ.
In the early 1990s, tourists began to come and from there, the tourism industry in Ko Samui developed vigorously.

Cho đến cuối thế kỷ 20, Ko Samui là một cộng đồng tự cung tự cấp cô lập, có ít kết nối với đất liền của Thái Lan.
Until the late 20th Century Samui was an isolated self-sufficient community, having little association with the mainland of Thailand.

Trong đầu những năm 1970 các du khách ba lô đi du lịch đầu tiên trên mặt sau của một chiếc thuyền dừa đến trên Ko Samui.
In the early 1970s the first backpackers travelling on the back of a coconut boat arrived on Koh Samui.

Các Hat Khanom- Mu Ko Thale Tai, trong đó có một vài hòn đảo nhỏ phía nam của Ko Samui, hiện đang được tạo ra.
The Hat Khanom- Mu Ko Thale Tai, which has a few small islands south of Ko Samui, is currently being created.

Ko Samui hoặc đơn giản chỉ Samui như nó được gọi bởi người dân địa phương, là một hòn đảo ngoài khơi bờ biển phía đông của eo đất Kra ở Thái Lan.
Koh Samui, or simply, Samui, as it is referred to by locals, is an island off the east coast of the Gulf Thailand.

Đây là thời gian cao điểm tuy nhiên, nên lưu ý rằng địa điểm nổi tiếng như Chiang Mai, Ko Samui và Phuket có thể nhận được đặc biệt bận rộn.
This is peak time however, so be aware that popular places like Chiang Mai, Ko Samui and Phuket can get particularly busy.

Ko Chang là một chút như Ko Samui sử dụng được, nó có một sự rung cảm ba lô, nhưng khá thoải mái và có nơi ăn nghỉ tại tất cả các phạm vi giá.
Ko Chang is a bit like Ko Samui used to be, it has a backpacker vibe but is fairly laid-back and there is accommodation in all the price ranges.

Những nơi tốt nhất để tham gia là Chiang Mai, khu vực Khao San Road ở Bangkok và nơi nghỉ dưỡng như Pattaya, Ko Samui và Phuket.
The best places to participate are Chiang Mai, the Khao San Road area in Bangkok and holiday resorts like Pattaya, Ko Samui and Phuket.

Sân bay quốc tế cũng được đặt tại Hat Yai, Krabi, Ko Samui và Chiang Mai, mặc dù phần lớn giới hạn cho các chuyến bay từ các nước Đông Nam Á khác.
International airports are also located at Hat Yai, Krabi, Ko Samui and Chiang Mai, though these are largely restricted to flights from other Southeast Asian countries.

Hành trình khác nhau và thay đổi từ năm này sang năm, nhưng điểm đến phổ biến bao gồm Malacca, Klang( Kuala Lumpur), Penang, Langkawi, Redang và Tioman ở Malaysia, cũng như Phuket, Krabi, Ko Samui và Bangkok trong Thái Lan.
Itineraries vary widely and change from year to year, but common destinations include Malacca, Klang(Kuala Lumpur), Penang, Langkawi, Redang and Tioman in Malaysia, as well as Phuket, Krabi, Ko Samui and Bangkok in Thailand.

Sân bay thay thế sân bay khác để bay vào Ko Samui gồm Surat Thani Airport và Chumphon sân bay trên đất liền với các kết nối phà tốt để Ko Samui.
Alternative airports Other airports to fly into Ko Samui include Surat Thani Airport and Chumphon Airport on the mainland with good ferry connections to Ko Samui.

Ko Samui có thể không đảo đẹp nhất của đất nước, nhưng nó vẫn là một ốc đảo tự nhiên với những bãi biển cát trắng, san hô rực rỡ, đầm ngọt ngào, những thác nước đẹp như tranh vẽ, lắc lư cây dừa và dòng nước trong xanh.
Ko Samui may not be the country's most beautiful island but it is still an oasis of natural beauty with its white sandy beaches, dazzling coral, luscious lagoons, picturesque waterfalls, swaying coconut trees, and crystal clear water.

Khám phá" của hòn đảo này là một điểm đến du lịch từ năm 2000 đã mang lại trên một số lượng lớn các phát triển nhanh chóng, và trong khi vẫn còn xa êm hơn những nơi như Phuket hay Ko Samui, nó có thể là tốt hơn để đi ngay bây giờ hơn sau đó.
The"making" of the island as a tourist place since 2000 has induced a large amount of speedy development, and whereas still far smoother than places similar as Phuket or Ko Samui, it's possibly good to visit now than later.

Ko Samui có thể không có hòn đảo xinh đẹp nhất của đất nước nhưng nó vẫn là một ốc đảo của vẻ đẹp tự nhiên với những bãi biển cát trắng, san hô rực rỡ, đầm phá ngon, thác nước đẹp như tranh vẽ, cây dừa đung đưa, và nước tinh thể rõ ràng.
Ko Samui may not be the country's most beautiful island but it is still an oasis of natural beauty with its white sandy beaches, dazzling coral, luscious lagoons, picturesque waterfalls, swaying coconut trees and crystal clear water.

Trong khoảng mười năm trở lại đây, Ko Chang đã trở thành một trong những địa điểm du lịch Thái Lan, và trong khi vẫn còn xa hơn so với các đảo như Phuket hay Ko Samui, nó chắc chắn là một điểm đến tốt hơn bao giờ hết.
Only very recently, in less than ten years, Ko Chang has turned itself in to a major tourist destination in Thailand, and while still far quieter than islands like Phuket or Ko Samui, it's probably better to go now than later.

Ngoài Bangkok Air, Ko Samui được phục vụ bởi hai chuyến bay mỗi ngày từ Bangkok với Thai Airways cũng như Berjaya Air và Firefly từ sân bay Subang( một sân bay thành phố nhỏ với 30 phút từ trung tâm thành phố Kuala Lumpur), và Sân bay Quốc tế Penang ở Malaysia.
In addition to Bangkok Air and Thai Airways, Ko Samui is served by Berjaya Air and Firefly from Subang airport(a small city airport 30 minutes from Kuala Lumpur city centre) and Penang International Airport in Malaysia.

Khám phá" của hòn đảo này là một điểm đến du lịch từ năm 2000 đã mang lại trên một số lượng lớn các phát triển nhanh chóng, và trong khi vẫn còn xa êm hơn những nơi như Phuket hay Ko Samui, nó có thể là tốt hơn để đi ngay bây giờ hơn sau đó.
The"discovery" of the island as a tourist destination since 2000 has brought on a large amount of rapid development, and while still far quieter than places like Phuket or Ko Samui, it's probably better to go now than later.

Các trống đông của văn hóa Dongson[ Đông Sơn]( từ 500- 100 TCN) đã được tìm thấy trên Ko Samui trong năm 1977 là bằng chứng cho thấy đã có các khu định cư của người dân về Ko Samui, Ko Pha Ngan, và đảo nhỏ của họ hơn hai ngàn năm trước.
The Bronze Drum of Dongson Culture(500- 100 BCE) that was found on Ko Samui in 1977 is evidence that there were settlements of people on Ko Samui, Ko Pha Ngan, and their islets more than two thousand years ago.

Ngoài Bangkok Air, Ko Samui được phục vụ bởi hai chuyến bay mỗi ngày từ Bangkok với Thai Airways cũng như Berjaya Air và Firefly từ sân bay Subang( một sân bay thành phố nhỏ với 30 phút từ trung tâm thành phố Kuala Lumpur), và Sân bay Quốc tế Penang ở Malaysia.
In addition to Bangkok Air, Ko Samui is served by two flights a day from Bangkok with Thai Airways as well as by Berjaya Air[2] and Firefly[3] from Subang airport(a small city airport 30 minutes from Kuala Lumpur city centre), and Penang International Airport in Malaysia.

Firefly một chi nhánh Malaysia Airlines bắt đầu hoạt động từ Subang vào cuối năm 2007, bay ban đầu đến Penang hai lần mỗi ngày nhưng bây giờ phục vụ một loạt các địa điểm với máy bay ATR mới ở bán đảo Malaysia, Indonesia, Singapore và Ko Samui và Phuket ở Thái Lan.
Firefly[47] a Malaysia Airlines subsidiary began operating from Subang in late 2007, flying initially to Penang twice daily but now serves a whole range of destinations with new ATR aircraft in Peninsular Malaysia, Indonesia, Singapore and to Ko Samui and Phuket in Thailand.

Thiên đường này cung cấp một thực đơn đa dạng chơi lướt sóng nhẹ nhàng của Bang Saphan Yai, lặn với cá mập voi ở Ko Tao, mở rộng quy mô của Krabi vách đá biển, học để kiteboard ở Hua Hin, hồi phục tại khu nghỉ dưỡng sức khỏe ở Ko Samui và ăn mồi trên bãi biển ở bất cứ nơi nào cát gặp biển.
This paradise offers a varied menu of playing in the gentle surf of Bang Saphan Yai, diving with whale sharks in Ko Tao, scaling the sea cliffs of Krabi, learning to kiteboard in Hua Hin, recuperating at a health resort in Ko Samui and feasting on the beach wherever sand meets sea.