LÀ BÀI KIỂM TRA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is a test
• be a test

Ví dụ về việc sử dụng Là bài kiểm tra trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nếu chuyện này là bài kiểm tra.
If this is a test.

Đây là bài kiểm tra mình ra đề.
This is a quiz I made up myself.

Nếu chuyện này là bài kiểm tra.
If the test is successful.

Đây cũng là bài kiểm tra dành cho bạn nữa.
This is a test for you too.

Cậu ấy muốn ngày Valentine năm sau sẽ là bài kiểm tra.
The next Valentine's Day would be a test.

Khoảng cách là bài kiểm tra tình yêu.
Distance is a test of love.

Trận sân nhà đầu tiên với đám đông khán giả cũng là bài kiểm tra.
The first home game with the crowd is a test.

Đây cũng là bài kiểm tra dành cho bạn nữa.
It's a test for you as well.

Như vậy, có thể thấy rằng, IELTS tuy là bài kiểm tra.
But it should be understood that IELTS is an exam.

Sau đó, đây là bài kiểm tra cho bạn!
Well then this is the test for you!

Đây là bài kiểm tra xem họ có thể thúc ép chúng ta đến đâu trước khi chúng ta chịu khuất phục.
This is a test to see how far they can push us before we break.

Một phần khác chính là bài kiểm tra về Writing and Language.
The second component of this test is the writing and language test..

Đây là bài kiểm tra cho hình ảnh và bên trong mã của bài kiểm tra ngôn ngữ khác.
This is test for image and code inside of test in other language.

Bài kiểm tra phổ biến nhất như vậy là Bài kiểm tra Huế của Farnsworth- Munsell 100.
The most popular such test is the Farnsworth-Munsell 100 Hue Test..

Kết quả là bài kiểm tra chuyển vào các hộp phát triển, nhưng không thành công khi ai đó cố gắng chạy nó ở nơi khác.
The result is that the test passes on development boxes, but fails when someone attempts to run it elsewhere.

Đối với những ai muốn nhập quốc tịch Hà Lan, bộ phim là bài kiểm tra về khả năng đón nhận nền văn hóa tự do của nước này.
For would-be immigrants to the Netherlands this film is a test of their readiness to participate in the liberal Dutch culture.

Phần Nghe và Đọc là bài kiểm tra trên giấy, mất 2.5 giờ, được thực hiện tại một trung tâm kiểm tra..
The Listening and Reading test is a paper and pencil test that takes 2.5 hours and is taken at a test centre.

Bởi vì nếu thước đo một người đàn ông là cách họ đối xử với những người dưới cấp mình thì đó là bài kiểm tra mà bố tôi đã trượt.
Because if the test of a man is how he treats those he has power over, it was a test my father failed.

Có nói rằng, các liên kết sẽ không biến mất bất kỳ lúc nào và sẽ tiếp tục là bài kiểm tra phỏng vấn cho các tín hiệu xếp hạng của Google trong tương lai.
Having said that, links aren't going away any time soon and will continue to be the litmus test for future Google ranking signals.

Chống chọi với cơn bão này sẽ là bài kiểm tra về sức chịu đựng, tinh thần đoàn kết, chia sẻ lẫn nhau và sự nhẫn nại", Thống đốc North Carolina Roy Cooper nói trên AP.
Surviving this storm will be a test of endurance, teamwork, common sense and patience," said the governor of North Carolina, Roy Cooper.

Tôi không nghĩ việc biết tên của từng thủ lĩnh khủng bố hơn một năm trước cuộc bầu cử là bài kiểm tra xem ai đó có đạt chất lượng hay không.
On terrorism:“I don't think knowing the names of each terrorist leader more than a year before the election is a test of whether someone is qualified.

Dù chính phủ Trung Quốc coi tình trạng bất ổn ở Hong Kong là bài kiểm tra đối với sức mạnh và thẩm quyền của mình, họ vẫn có lý do để đặt vấn đề kinh tế lên trước.
And while the Chinese government sees the unrest in Hong Kong as a test of its strength and authority, it has reasons to put the economy first.

Đó là bài kiểm tra trong 10- 15 năm tới cho đến khi Trung Quốc quyết định đấy không phải là cách để xác lập quan hệ quốc tế”.
That is the test for next 10 to 15 years in this game of whack-a-mole until the Chinese decide that this is not the way to do international relations.”.

Ví dụ, Hermione cho rằng một trở ngại trong việc tìm kiếm Hòn đá Phù thủy chính là bài kiểm tra trí óc thay vì việc sử dụng phép thuật, và nhiều phù thủy không thể giải được nó.
For example Hermione notes that one obstacle to finding the Philosopher's Stone is a test of logic rather than magical power, and that most wizards have no chance of solving it.

Đây sẽ là bài kiểm tra kỹ năng và sức mạnh tinh thần của các tay đua, đồng thời mang đến cho giới đam mê tốc độ một cuối tuần đầy nhiệt huyết với những màn phô diễn tốc độ ngạt thở.
This will be a test of skill and mental strength of the competitors, and will give enthusiasts a passionate weekend pace with breathtaking speed showdowns.

Ví dụ, Hermione cho rằng trở ngại trong việc tìm kiếm Hòn đá Phù thủy chính là bài kiểm tra về trí óc thay vì năng lực phép thuật, và hầu hết các phù thủy đều không thể giải được nó.
For example, Hermione notes that one obstacle to finding the Philosopher's Stone is a test of logic rather than magical power, and that most wizards have no chance of solving it.

Đây là bài kiểm tra trình độ ngoại ngữ tiếng Pháp nói chung, hướng tới tất cả công dân không thuộc khối pháp ngữ muốn, vì lý do nghề nghiệp hoặc cá nhân, được công nhận trình độ tiếng Pháp của mình theo cách đơn giản, tin cậy và nhanh.
It is a test on your general language abilities in French aimed at any non-French-speaking person who wishes, for professional or private reasons, to validate their knowledge of French in a simple and reliable fashion.

Kiên trì là một bài kiểm tra ngày hôm nay, lớn hơn hiệp hội, cao hơn là bài kiểm tra mà họ phải đối mặt trên thị trường và nổi bật hơn là thúc đẩy của họ để chiến đấu sau thảm họa của mỗi bài kiểm tra..
Consistently is a test today, bigger the association, higher is the test they confront in the market and more prominent is their push to battle the aftermaths of each test..

Người dùng Puskunk khẳng định đây là bài kiểm tra của một trường tôn giáo tư nhân ở miền Nam Carolina nhưng không nói rõ tên trường bởi“ đó là một ngôi trường nhỏ và tôi không muốn bất cứ điều gì có thể ảnh hưởng xấu tới đứa trẻ” đã làm bài kiểm tra này.
Puskunk claims the quiz is from a private religious school in South Carolina but doesn't identify the institution because"it is a small school and I don't want any publicity that might reflect badly on the kid" who took the test.