LÀ BẠN CỦA MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• your friends are
• be your

Ví dụ về việc sử dụng Là bạn của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng là bạn của mình.
They are my friends.

Cậu và mèo Heo là bạn của mình.
You and Pigcat are my friends.

Đây là bạn của mình Peter và Linda.
These are my friends, Peter and Harry.

Sau cùng, Asia vẫn là bạn của mình.
Asia is my friend after all.

Bạn nên nghĩ rằng bạn của bạn cũng là bạn của mình.
You would think that your friend's friends would also become your friends.

Bạn sẽ là bạn của mình chứ?
You're my friend, right?

Cô ấy biết ai mới là bạn của mình.
She knows who my boyfriend is.

Chó luôn là bạn của mình mà.
Dogs are always your friend.

Không gian trống chính là bạn của mình.
But empty space is our friend.

Bởi vì đó là bạn của mình, mình tin tưởng họ.
Because they're my friends and I trust them.

Tôi không nghĩ chó phải là bạn của mình.
A dog wouldn't be your friend.

Bạn biết ai là bạn của mình khi gặp khó khăn.
You know who your friends are when you are in trouble.

Người vợ hoặc chồng là bạn của mình.
You wife or husband should be your friend.

Bạn biết ai là bạn của mình khi gặp khó khăn.
You really know who your friends are when you're having tough times.

Người vợ hoặc chồng là bạn của mình.
Your husband or wife is your partner.

Yamato thấy cô hấp dẫn và khăng khăng là bạn của mình, mặc dù Mei không muốn làm bạn với Yamato.
Yamato finds her intriguing and insists on being her friend, even though Mei wants nothing to do with him.

Cô cho rằng chàng trai đó chỉ là bạn của mình.
He said this guy is just his friend.

Trước sự ngạc nhiên của Shizuku, Haru tuyên bố rằng cô sẽ là bạn của mình và ngay lập tức thú nhận tình cảm của mình với Shizuku khi gặp cô.
Much to Shizuku's surprise, he proclaims that she will be his friend and immediately confesses his feelings to her upon their meeting.

Tôi đã bắt đầu coi thất bại là bạn của mình.
I have started thinking about failure as my friend.

Bạn ấy cũng là bạn của mình.
He's also a friend of mine.

Chuyên tâm vào những khía cạnh ấy sẽ giúp bạn càng tin chắc rằng Đức Giê- hô- va là Bạn của mình.
Doing these things will help you to be much more confident that Jehovah is your Friend.

Trước sự ngạc nhiên của Shizuku, anh ta thẳng thừng tuyên bố cô sẽ là bạn của mình và thú nhận tình cảm với cô.
Much to Shizuku's surprise, he proclaims that she will be his friend and immediately confesses his feelings towards her upon meeting her.

Nếu Max nghĩ Jack là bạn của mình nhưng Jack không đồng ý và cặp đôi là bạn thân, thì Jack không có ảnh hưởng( dù tích cực hay tiêu cực) đến kết quả tập thể dục của Max.
If Max thought Jack was his friend but Jack didn't agree, and the pair were buddies, Jack had no influence(either positive or negative) on Max's fitness outcomes.

Lúc ấy, tôi thấy mẹ đúng là bạn của mình!
At that moment, I knew she was a true friend!

Bằng cách nào đó, Kurosawa Yamato thích Tachibana Mei và nói với mọi người đơn giản rằng Mei là bạn của mình.
Somehow, Yamato Kurosawa likes Mei Tachibana and tells everyone unilaterally that Mei is his friend.

Đây là những nhà đầu tư liên tục từ chối mà không cho bạn lý do cụ thể, những người bạn nghĩ là bạn của mình nhưng lại không bao giờ chịu ló dạng để ủng hộ những điều bạn thực hiện.
These are the investors that keep blowing you off with no real explanation, the people who you thought were your friends but never come out of the woodwork to support your new endeavors.

Đó là lúc bạn biết được ai là bạn của mình.
That is when you know who your friends are.

Anh thừa nhận mặc dù những người bắn anh trong lúc anh trốn thoát đều là bạn của mình, nhưng anh không hề hận họ.
He admitted that though those who shot at him during the escape were his own friends, he does not hold any grudge.

Mặc dù các dấu hiệu hoàng đạo có thể giúp bạn phân tích một số điều nhất định, nhưng nếu bạn cảm thấy như ai đó có thể là bạn của mình, thì các dấu hiệu không nên cản trở bạn..
While zodiac signs can help you parse out certain things, if you feel like someone can be your friend, signs shouldn't stand in the way.

Khi bạn ngã xuống, bạn biết ai là bạn của mình.
When you fall down, you know who are your friends.