Ví dụ về việc sử dụng Là cổng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đó là cổng nối.
It was the portal.Nơi tôi đứng gác là cổng chính.
Which Đó là cổng thành.
It's a gate for Mẹ đưa chúng ta đến với Chúa Giêsu, là Cổng Thương xót.
Đây là cổng vào địa ngục.
Mọi người cũng dịch
Hoặc có thể là cổng 21, cho FTP.
And I think it's port 21 for FTP.Đây là cổng trên đó krfb sẽ lắng nghe.
Trong đó, 1234 là cổng cần đổi sang.
Among them, 1234 is the port to change to.Đây là cổng của CHÚA, Những người công chính sẽ vào đó.
This gate is the LORD's; the just shall enter it.Đối với SSH, đây là cổng mà server SSH chạy.
SSH port is a port where SSH server Nếu một RST đượcnhận trở lại từ đích nghĩa là cổng đóng.
If an RST Ahh, đó là cổng em đã mở ra.
Ahh, that's the gate I opened.Phần mở vàđóng của van cổng niêm phong đàn hồi là cổng.
Đây là cổng của CHÚA.
This is the gate of Đối với những thanh niên Mỹ không có đủ tiền để kết nối mạng tại nhà,smartphone vẫn là cổng kết nối web.
For many young Americans who cannot afford wireless Internet,smartphones are portals to the web.Đây chính là cổng dẫn đến thiên đàng”.
NARCIS là cổng cung cấp sự truy cập tới hơn 200,000 tập hợp dữ liệu khoa học từ các nhà nghiên cứu ở các trường đại học và các viện nghiên cứu của Hà Lan.
NARCIS is the gateway that provides access to over 214,000 of scholarly datasets from researchers at Dutch universities and research institutes.Đây là cổng của CHÚA, Những người công chính sẽ vào đó.
This is the gate of Tōfuku-ji's main gate is the oldest sanmon in Japan.My Jio là cổng ứng dụng cho cho các ứng dụng của Jio.
FXO- Giao diện Foreign eXchange Office là cổng tiếp nhận đường tín hiệu tương tự.
FXO- Foreign exchange Office interface is the port that receives Đây là cổng của Vysehrad, nơi chôn cất những người nổi tiếng và nhân vật quan trọng.
This is the gate of Vysehrad where you can find famous and important people's graveyard.Chi tiết ấn tượng nhất của ngôi đền là cổng được trang trí với tượng những vị thần Hindu.
Audio Interface là cổng vào của âm thanh vào và ra khỏi máy tính.
Audio interface is a gateway of sound into and out of Một trong những điểm tham quan dễ nhận biết nhất ở Mumbai là Cổng chào Ấn Độ, một di tích đã có mặt ở đây từ năm 1924.
One of Cánh cửa đầu tiên là cổng của Harmony( Yonghemen) Phong cách Ming đẹp với gạch men màu vàng và màu xanh lá cây.
Ví rộng là cổng, và rộng là đường đi, dẫn đến diệt vong, và nhiều có người nhập qua nó.
For wide is the gate, and broad FXS- Foreign Exchange Subscriber: là cổng trên thực tế cung cấp đường tín hiệu tương tự đến cho người đăng ký.
FXS- Foreign exchange Subscriber interface is the port that actually delivers Lối vào chính là cổng ở phía tây bắc của tòa nhà, liền kề mặt tiền kiến trúc Islam được xây dựng bởi Abbas II.
