LÀ CHO PHÉP Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• be to allow
• is to allow
• is to enable
• is to let
• is to permit
• is to authorize
• would allow
• is permissible
• was to allow
• was to enable

Ví dụ về việc sử dụng Là cho phép trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Update lên là cho phép.
Will update as allowed.

Điều gì luật pháp không cấm là cho phép.
What the law does not forbid is permitted.

Một cái là cho phép hắn bay.
One enabled him to fly.

Tốc độ cao hơn là cho phép;
To drive at a higher speed than it is permitted;

Đơn giản là cho phép nó đến và đi.
Simply let it come and go.

Một là những quy phạm gọi là cho phép.
One is so-called permissive licenses.

Hoặc, ít nhất là cho phép điều đó?
Or at least, allow it?

Nguồn gốc là cho phép ngang hàng thực sự để thương mại ngang hàng.
Origin is enabling true peer to peer commerce.

Hoặc, ít nhất là cho phép điều đó.
Or at least allows it.

Là cho phép tất cả các Users có quyền sở hữu chính data của mình.
Enable the users to have complete ownership of their data.

Một cái là cho phép hắn bay.
The one which allows him to fly.

Chức năng chính của phần mềm là cho phép người dùng….
The main function of the software is to allow you to….

Ít nhất là cho phép họ ăn bánh chứ!
Either way, let them eat cake!

Trong cả hai trường hợp, giải pháp là cho phép lấy nhiều mẫu hơn.
In both cases, the solution is to allow for more samples.

Vấn đề chỉ là cho phép bản thân bạn nhận được nó.
The issue is letting you yourself have it.

Một cách khác để những con hổ đối phó với tình trạng già hóa dân số là cho phép nhập cư nhiều hơn.
Another way for the tigers to cope with their ageing is to permit more immigration.

Hoặc, ít nhất là cho phép điều đó.
Or at least I allowed it to.

Klarna là cho phép người dùng mua trước, trả tiền sau.
Klarna allows the consumer to receive the goods first then pay afterwards.

Thà chết còn hơn là cho phép chuyện đó xảy ra.
I would rather die than let it happen.

Mục tiêu là cho phép người dùng gửi tin nhắn được mã hóa đầu cuối cho nhau trên các nền tảng đó.
The goal is to let users send end-to-end encrypted messages to each other across those platforms.

Bước đầu tiên là cho phép chế độ ngủ sâu.
The first step is enabling the deep-sleep mode.

Tạo nên một ngôi nhà là cho phép lời tiên tri thành nhục thể và làm cho những ngày giờ của chúng ta bớt xa cách, bớt thờ ơ và ẩn danh hơn.
To create a home is to let prophecy take flesh and make our hours and days less cold, indifferent and anonymous.

Về bảo vệ dây- đó là cho phép sử dụng ống dẫn sóng.
About protection of wires- it is permissible to use corrugated pipe.

Cách đơn giản nhất là cho phép camera của bạn quyết định cho bạn và sử dụng tùy chọn AF tự động.
The easiest is to let your camera decide for you and use the automatic AF selection point option.

Điểm mấu chốt của vấn đề này là cho phép một phiên làm sạch dễ dàng.
The point behind these is to allow for an easy cleaning session.

Mục tiêu của nó là cho phép máy tính học theo cách riêng.
Its objective is to permit computers to learn independently.

Công việc của ứng viên là cho phép sự tín nhiệm của tổ chức, cá nhân và dự án.
The job of an applicant is to authorize the credibility of the organization, individual and the project.