LÀ GIẢM XUỐNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• to have been cut
• down

Ví dụ về việc sử dụng Là giảm xuống trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

An toàn nhất là giảm xuống.
It is safest to come down.

Mục tiêu đầu tiên về nhược điểm là giảm xuống còn$ 2.
The first goal is down, a decline to $2.

Trong văn học tiếng anh, âm sắc chỉ là giảm xuống và bạn thường thấy" Köbner" chỉ đơn giản là" Kobner".
In the English literature, the umlaut is simply dropped and you often find"Köbner" simply as"Kobner".

Bao nhiêu sự đồng cảm của chúng tôi là giảm xuống gen?
How much of our empathy is down to genes?

Mục tiêu của công ty là giảm xuống còn 5 giờ, để các khách hàng có thể linh động với các đơn hàng của họ trong cửa hàng.
The aim is to reduce this to five hours, with customers able to customise their order in stores.

Bạn sẽ tiết kiệm nhiều hơn nếu chỉ đơn giản là giảm xuống một kích thước cho đơn hàng của mình.
You will save much more if you simply go down a size on your order.

Nhưng họ thậm chí vẫn kỳ vọng vào những khoản thu ngân sách không ngừng tăng trong bối cảnh mức thuế không đổi, thậm chí là giảm xuống.
But they, too, came to expect continually rising revenues at unchanged, or even falling, tax rates.

Có khi chúng có thể tăng lên 100% trong một năm, nhưng cũng có thể là giảm xuống 50% hoặc nhiều hơn thế nữa.
They fluctuate and can reach 100% in one year or they can be down by 50% or even more than that.

Mục tiêu của cô là giảm xuống còn 17 phần trăm mỡ cơ thể( giới hạn trên của phạm vi tối ưu trong lứa tuổi của cô) qua luyện tập và dinh dưỡng thích hợp.
Your initial goal is to get down to 17 percent body fat(the upper limit of your ideal range) through improved training and diet.

Thị phần của iPhone tăng từ 62,3% trong cùng kỳ năm ngoái và Android là giảm xuống 37,7%.
The iPhone's share is up from 62.3 percent in the similar period last year and Android is down from 37.7 percent.

Họ nói:“ Phụ nữ vẫn tiếp tục làm công việc của mình khi họ lớn hơn là giảm xuống hoặc rời khỏi các vị trí với thời gian ngắn hơn và ít ngày hơn.
Women are remaining on their jobs as they age rather than scaling down or leaving for positions with shorter hours and fewer days,” they said.

Mặt khác, nếu phe gấu thành công trong việc phá vỡ mức 3,8723 USD, EOS có thể giảm xuống còn 2,4 USD, tiếp theo là giảm xuống 1,7 USD.
On the other hand, if the bears succeed in breaking down of $3.8723, the virtual currency can plunge to $2.4, followed by a drop to $1.7.

Phiên bản được cung cấp bởi phân tích đồ họa: đầu tiên là giảm xuống mức 110,60, và sau đó tăng lên mức 112,00;
The compromise version is offered by graphical analysis: first a decline to the level of 110.60, and then rise to the level of 112.00;

Do đó, tôi nghĩ rằng vấn đề tại châu Á- vấn đề địa chính trị tại châu Á và nhiều khu vực khác trên thế giới- sẽ khiến nhu cầu vàng tăng lên nhiều hơn là giảm xuống.
So I think that a problem in Asia- and geopolitical problems in Asia and in other regions of the world- may lead to higher rather than lower gold demand.

Chiều rộng toàn bộ của tòa là 6,1 mét( 20 ft), và trong đơn chiều rộng này là giảm xuống 5,18 mét( 17 ft).
The full width of the court is 6.1 metres(20 ft), and in singles this width is reduced to 5.18 metres(17 ft).

Nếu bạn thường xem site với các độ phân giải cao hơn, lời khuyên ở đây là giảm xuống độ phân giải thấp hơn và xem các đơn vị quảng cáo của bạn xuất hiện ở đâu.
If you normally view your site with higher resolutions, the advice here is to drop down to lower rez and see where your ad units appear.

Chiều rộng toàn bộ của tòa là 6,1 mét( 20 ft), và trong đơn chiều rộng này là giảm xuống 5,18 mét( 17 ft).
The entire width of the court docket is 6.1 meters(20 toes), and in singles, this width is reduced to 5.18 meters(17 toes).

Bộ Quốc tịch và Nhập cư Canada sẽ tái khởi động chương trình Ông bà, bố mẹ( PGP) nhận những đơn đăng ký mới từ ngày 2 tháng 1 năm 2014, cũng chính vào thời điểm này hồ sơ tồn đọng và thời gian chờ đợi được dự kiến là giảm xuống một nửa.
Citizenship and Immigration Canada has announced that it will re-open the Parent and Grandparent(PGP) program for new applications on January 2, 2014, by which time the backlog and wait times in the programme are expected to have been cut in half.

Hầu hết khoản tiền này của trader thường được dự đoán là sẽ ở mức ổn định hay thậm chí là giảm xuống, theo phân tích của công ty tuyển dụng Options Group.
Most trader payouts are forecast to remain steady or decline, according to an analysis by recruiting firm Options Group.

Nhờ vào sự phát triển phồn thịnh và phương pháp chăm sóc y tế tốt hơn thì đến năm 2030, nguy cơ tử vong ở trẻ dưới 5 tuổi dự kiến là giảm xuống hơn 40%.
Because of increased prosperity and better medical care, the risk of death for children younger than 5 is projected to decrease by more than 40 percent by 2030.

Trong khi hầu hết mọi người ăn khoảng 3400 mg natri mỗi ngày, chúng ta thường được khuyên là giảm xuống từ 1500- 2300 mg một ngày( khoảng ¾ thìa cà phê muối).
Whereas most people are eating about 3400 mg of sodium per day, we are usually advised to cut back to 1500-2300 mg per day(about 3/4 to 1 teaspoon of salt).

Mississauga, ngày 10 tháng 5 năm 2013,- Bộ Quốc tịch và Nhập cư Canada sẽ tái khởi động chương trình Ông bà, bố mẹ( PGP) nhận những đơn đăng ký mới từ ngày 2 tháng 1 năm 2014, cũng chính vào thời điểm này hồ sơ tồn đọng và thời gian chờ đợi được dự kiến là giảm xuống một nửa.
Mississauga, May 10, 2013- Citizenship and Immigration Canada will re-open the Parent and Grandparent(PGP) program for new applications on January 2, 2014, by which time the backlog and wait times in the program are expected to have been cut in half.

Nếu phe gấu đảo ngược xu hướng của cặp BSV/ USD, việc giảm xuống mức hỗ trợ tiếp theo ở mức 57 đô la và dưới đó là giảm xuống mức thấp ở mức 38,528 đô la sẽ có thể xảy ra.
If the bears, however, the tendency of the BSV/USD pair to reverse, is a decline to the next support at 57$ and below, a decline to the Low at 38,528$ probably.

Mặt khác, nếu phe gấu đảo ngược xu hướng của cặp BSV/ USD, việc giảm xuống mức hỗ trợ tiếp theo ở mức 57 đô la và dưới đó là giảm xuống mức thấp ở mức 38,528 đô la sẽ có thể xảy ra.
On the other hand, if the bears reverse the direction of the BSV/USD pair, a fall to the next support at $57, and below that a drop to the low at $38.528, will be probable.

Các nhà sản xuất Indonesia cũng đang có kế hoạch tăng sản lượng, và chính phủ đã cho phép sản lượng năm 2014 ít nhất bằng năm 2013, trái với quyết định trước đây là giảm xuống 397 triệu tấn từ mức 421 triệu tấn năm trước.
Indonesian producers are also planning on increasing output, having convinced the government to allow 2014 production to at least match that of 2013, reversing an earlier decision to cut it to 397 million tonnes from 421 million.

Đáng là phải giảm xuống chứ?
But is it worth hunting it down?

Đáng là phải giảm xuống chứ?
Was it worth bringing down?

Tất nhiên là sẽ giảm xuống theo trong một thời gian nào đó!
I will be tracking it down at some point!

Kế hoạch của ông là giảm quân xuống khoảng 5.500 vào cuối năm 2015.
The plan is to reduce troops to around 5,500 by the end of next year.