LÀ LÚC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• be time
• is when
• is time
• is where
• is the moment
• was then
• was when
• was time
• was the moment
• be when
• be the moment

Ví dụ về việc sử dụng Là lúc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và đó là lúc chúng tôi đến.
And that's where we come in.

Đó là lúc anh ta nhìn thấy cha mình….
It was then that he saw his father….

Đây chính là lúc vợ A chờ đợi.
That's the moment his wife is waiting for.

Đó là lúc tôi phát minh ra Lady Gaga.
It was then that I invented Lady Gaga.

Buổi chiều và tối là lúc bé thường hay quấy khóc nhất.
The late afternoon and evening may be when baby cries the most.

Đó là lúc Ned Stark tìm thấy ta.
That's where Ned Stark found me.

Đúng, đó là lúc rắc rối bắt đầu.
Yeah. That's where the trouble starts.

Đó là lúc anh ta bị cáo buộc lây bệnh cho người phối ngẫu của mình.
It was then that he allegedly infected his spouse.

Nhưng đó cũng là lúc bà tự giải phẫu mình khỏi nó.
But that's the moment she's surgically removing herself from that.

Đó là lúc mà các phép lạ bắt đầu.
It was then that the miracles started.

( Cười) Đó là lúc anh ấy hiểu anh ấy cần phải ra đi.
(Laughter) This was the moment he knew he had to leave.

Đó là lúc em vào vai cảnh sát xấu.
That's where I will play the bad cop.

Đó hẳn phải là lúc tôi biết có một cái nghề như thế.
That would have to be the moment I learned there was such a job.

Đó là lúc PHP framework có thể giúp bạn.
That's where a PHP framework can help.

Đó là lúc bạn được thử thách;
That's where you're challenged;

Đó là lúc vụ thảm sát bắt đầu.
It was then that the massacre began.

Đó là lúc sự thất vọng sẽ đến với ta.
That's where the disappointment comes in for me.

Đó là lúc bạn cần đến chuyên gia Meclift!
That's where you need MaSmartHome tech expertise!

Đó là lúc nhận ra tình yêu nơi trái tim mình.
That's the moment that I felt love in my heart.

Đây là lúc chúng ta cần phải nhiều hơn thế nữa.
It's the moment before we wanted more of this.

Đó là lúc Zhang nhận ra mục đích sống của mình.
It was then that Zhang found her purpose in life.

Đó là lúc tôi biết rằng tôi muốn làm việc ở đó.
And that was the moment I knew I wanted to work here.

Đó là lúc tôi nhận ra mình đã bị bán đi.
It was then that I realized that I had been sold.

Đây là lúc chúng ta nói về thư viện mẫu logo.
Here's where we talk about the library of logo templates.

Đây là lúc để lại dấu ấn của bạn ở thế giới này.
It's the moment to leave your mark in the world.

Và đó là lúc tôi nhận ra đó chẳng phải là lỗi của tôi.
That was the moment I realized it wasn't my fault.

Đó cũng là lúc Zhang tìm thấy mục đích mới trong cuộc sống của mình.
It was then that Zhang found her purpose in life.

Đây là lúc Giai đoạn III bắt đầu: giai đoạn xóa dấu vết.
It was then that Phase III began, the cover-the-traces period.

Đó là lúc cô phát hiện ra rằng Ariel dựa trên mình.
It was then that she discovered that Ariel was based on her.

Đây là lúc cần các kỹ năng giao tiếp và liên hệ tốt.
That's where you need the communication skills and the good relationship.