LÀ LỘ TRÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is the roadmap
• is the route

Ví dụ về việc sử dụng Là lộ trình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là lộ trình của nó.
This is the route it follows.

Một phần cực kỳ quan trọng khác của trang web của bạn là lộ trình.
Another hugely important section of your website is the roadmap.

Đây là lộ trình hôm nay.
Here is today's route.

Bạn có thể chọn nền tảng của Amazon, đây có thể là lộ trình dễ dàng hơn.
You could opt for Amazon's platform, which might be an easier route.

Đây là lộ trình cho Ukraine.".
This is the roadmap for Ukraine.”.

Bạn có thể chọn nền tảng của Amazon, đây có thể là lộ trình dễ dàng hơn.
You could elect for Amazon's platform, which could be the simpler route.

Hỏi: điều gì là lộ trình cho Yammer không?
Q: What's the roadmap for Yammer?

Chờ một người nào đó nói cho bạn biết phải làm gì là lộ trình đi đâu đó.
Waiting for someone to tell you what to do is a roadmap for going nowhere.

Nhưng đó là lộ trình, chứ không phải tôi đâu.
But it is the journey, not me.

Bạn có thể chọn nền tảng của Amazon, đây có thể là lộ trình dễ dàng hơn.
You could choose Amazon's platform, which may very well be the simpler route.

Đấy là lộ trình mà chúng tôi đang đi.
But that is the course we are on.

Đây là các đường đi ngắn nhất giữa hai điểm nên chúng là lộ trình mà các máy bay sử dụng.
These are the shortest paths between two points so they are the routes that airlines use.

Dưới đây là lộ trình của chuyến đi.
And below is the route of the journey.

Tôi nghĩ chỉ dẫn thực nghiệm này là thiết yếu để xây dựng lí thuyết của lực hấp dẫn lượng tử, và là lộ trình đưa đến sự tiến bộ.
I think that this experimental guidance is essential to constructing the theory of quantum gravity, and is the route to making progress.

Trên đây là lộ trình theo gợi ý của mình.
Above is your running route suggestion.

Nếu như số phận của các nền văn minh trước đây có thể là lộ trình cho tương lai của chúng ta, thì chuyện đó nói lên điều gì?
If the fate of previous civilisations can be a roadmap to our future, what does it say?

Đầu tiên là lộ trình nghiên cứu tiêu chuẩn bao gồm một luận án 100.000 từ.
The first is the standard research route comprising a thesis of 100,000 words.

Lộ trình đã được xác định mãi mãi, đó là lộ trình của tình yêu: yêu thương nhau như Thiên Chúa yêu thương, mãi mãi.
The route is well marked forever; it is the route of love: to love as God loves, forever.

Dưới đây là lộ trình về cách học lập trình có thể đóng vai trò là hướng dẫn 101 cho người mới bắt đầu của bạn.
Here is the roadmap of how to learn to code that can act as your beginner's 101 guide.

Hiện tại, đây là lộ trình đơn ngành duy nhất;
This is currently the only industry-specific roadmap;

Cuốn sách này không chỉ phục vụ như một hướng dẫn tài nguyên để xác định các nguồn tài trợ tiềm năng mà còn là lộ trình quản lý tài sản và quy trình tài chính công.
This book serves not only as a resource guide for identifying potential funding sources but also as a roadmap for asset….

Trong đó đi từ Bangkok là lộ trình phổ biến nhất của dân du lịch bụi Krabi.
Traveling from Bangkok is the most popular route of Krabi's self-sufficient tourist.

Cuốn sách này không chỉ phục vụ như một hướng dẫn tài nguyên để xác định các nguồn tài trợ tiềm năng mà còn là lộ trình quản lý tài sản và quy trình tài chính công.
This book serves not only as a resource guide for identifying potential funding sources but also as a roadmap for asset management and public finance processes.

Chiến lược SEO là lộ trình cho các hoạt động Tối ưu hóa công cụ tìm kiếm có thể được vạch ra trong các bước chính xác.
A SEO strategy is a roadmap for Search Engine Optimisation activities that can be mapped out in definitive steps.

Đây sẽ là cấu trúc cho không chỉ bài học này, mà là lộ trình cho mọi thứ bạn sẽ thấy trên hành trình blues của mình.
This will be the structure for not only this lesson, but the roadmap to everything you will see on your blues journey.

Được đưa ra vào năm 2010, đó là lộ trình tầm nhìn cho việc thúc đẩy tăng trưởng của chúng tôi đồng thời giảm bớt dấu ấn môi trường và tăng tác động tích cực lên xã hội.
Launched in 2010 it is the roadmap for our vision of accelerating our growth while reducing our environmental footprint and increasing our positive social impact.

Tài liệu này bao gồm các kế hoạch tổng thể cho Cộng đồng An ninh Chính trị ASEAN( APSC) 2025, Cộng đồng Kinh tế ASEAN( AEC) 2025, và Cộng đồng Văn hoá Xã hội ASEAN( ASCC) 2025, và là lộ trình để hướng tới một Cộng đồng ASEAN 2025.
The document contains the blueprints of the ASEAN Political Security Community(APSC) 2025, the ASEAN Economic Community(AEC) 2025, and the ASEAN Social Cultural Community(ASCC) 2025 which essentially serve as the roadmap towards an ASEAN Community 2025.

Một trong những mối quan tâm hàng đầu của chúng tôi là lộ trình, trong đó ưu tiên mở rộng ở năm thành phố Hoa Kỳ vào đầu năm tới.
One of the primary concerns we have is the roadmap, which has prioritized expansion in five U.S. cities as early as next year.

Dưới đây là lộ trình sẽ cải thiện khả năng của bạn để vào được trường đại học thuộc Ivy League, và ít nhất, giúp bạn tận dụng tối đa những năm ở trường trung học và chuẩn bị cho bạn nền giáo dục đại học xuất sắc dù ở nơi nào khác.
Here's a route that will improve your chances with the Ivy Leagues and, if nothing else, help make the most of your high-school years and prepare you for an excellent college education somewhere else.

Tuyên bố sứ mệnh của Mainz University Of Applied Sciences là lộ trình cải tiến chất lượng liên tục như là một phần của kiểm toán đại học và do đó chịu sự phát triển năng động.
The mission statement of Mainz University of Applied Sciences is a roadmap for continuous quality improvement as part of a university audit and is therefore subject to dynamic development.