LÀ LỜI CHÚA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is god's word
• are god's promises

Ví dụ về việc sử dụng Là lời chúa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ðó Là Lời Chúa!
It is God's word!

Hạt giống là Lời Chúa.
The seed is God's word.

Đó là Lời Chúa!
That is GOD's WORD!

Sự thật.* Đó là Lời Chúa!
The truth is God's Word!

Ðó Là Lời Chúa!
That is GOD's WORD!

( Không đọc: Đó là lời Chúa).
That's not ME saying that; that is God's Word.

Đây là lời Chúa.
This is GOD'S WORD.

Cả cho các ông. Đó là lời Chúa.
It is their words, and it is God's words too.

Đó Là Lời Chúa”.
That's the word of God.”.

Nên ta không đoái xem họ, ấy là lời Chúa phán.
I am not judging them but God's Word is clear.

Đó là lời Chúa phán đấy!
That is GOD's WORD!

Sự Thật là Lời Chúa.
Truth is God's word.

Đó là lời chúa dạy!
That is not what God's word teaches!

Sự Thật là Lời Chúa.
The Truth is God's Word.

Ấy là lời Chúa truyền ra cho người.
It is God's promise to you.

Thánh Kinh là Lời Chúa.
The Holy Qur'an is God's word.

Đó là lời Chúa kêu gọi thường xuyên mỗi tín hữu.
That's the promise of God to every single believer.

Hạt giống là Lời Chúa, còn mảnh đất.
The seed is God's Word and the soil is the heart.

Hãy chuyên cần đọc Kinh Thánh, vì đó chính là Lời Chúa.
So let the Bible teach you, for it is God's Word.

Họ đa là lời Chúa ở trần gian.
These are God's promises in the sky.

Và mặt trời lui lại mười độ. Ðó là lời Chúa.
The sun will come out from behind the clouds; that's God's promise.

Trên đây là lời Chúa phán trong Tân ước.
These are God's promises in Scripture.

Bạn phải tin rằng thông điệp mà bạn cung cấp là lời Chúa.
You must believe the message you deliver is God's word.

Cuốn sách là Lời Chúa được chép trong đó.
That's the word of God written in there.

Bạn phải tin rằng thông điệp mà bạn cung cấp là lời Chúa.
You must also believe that the message you have to deliver is God's Word.

Nhưng đó là lời Chúa, tạ ơn Chúa..
But they're the word of the Lord, thanks be to God.

Đối với người tín hữu, nguồn tư tưởng tốt nhất chính là lời Chúa.
For me, the most credible source for positive thinking is God's Word.

Thánh Kinh là Lời Chúa, nên là chân lý.
The Bible is God's Word, therefor it is Holy.

Bởi chỉ là Lời Chúa là ngọn đèn soi dẫn cho đời sống của chúng ta.
God's word is the written lamp to guide our life.

Vì Kinh thánh là Lời Chúa nên nó là lẽ thật.
The Bible is God's Word, therefor it is Holy.