LÀ LỪA DỐI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is deceptive
• is cheating
• is deceiving
• were a lie
• are deceitful
• are deceptive
• be deceptive
• is the deception
• is misleading
• to be a liar

Ví dụ về việc sử dụng Là lừa dối trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đúng là lừa dối.
It was a lie.

Chồng chị nói rằng, như vậy là lừa dối.
My wife said,“That's cheating.

Đấy là lừa dối đấy biết không?
That's cheating, you know?

Trên môi hắn là lừa dối.
Because his lips were deceiving.

Như thế là lừa dối khách hàng!
What cheating of customers!

Tuy nhiên, đây là lừa dối;
However, this is the deception;

Các mẫu là lừa dối vào những thời điểm!
The samples are deceptive at times!

Những quả trứng đó là lừa dối, Steven.
Those eggs were a lie, Steven.

Sắc đẹp là lừa dối, hoàng tử Tus.
Don't be fooled by its beauty prince Tates.

Lúc đó, tôi nghĩ,“ Thật là lừa dối!”.
Now, I thought,"How deceiving that is.".

Sử dụng Photoshop là lừa dối người xem?
Using photoshop is cheating.

Như vậy là lừa dối… em sẽ cảm thấy kì cục.
That's a lie: it still feels strange.

Charley profanely ám chỉ họ là lừa dối.
Charley profanely hinted they were humbug.

Xem vợ là lừa dối anh với người da đen.
Maybe my wife is cheating on me with a black man.

Như tôi bắt của tôi là lừa dối với tôi….
Like i caught my BF was cheating with me….

Nếu những dấu hiệu của tự nhiên là lừa dối.
If the signs Nature gives are deceptive.

Như thế có phải là lừa dối cả thế giới hay không?
Is he deceiving the whole world or not?

Tính trung lập hình ảnh của màu này là lừa dối.
The photo-neutrality of this color is deceptive.

Tin tưởng là lừa dối bạn chơi với chính mình;
Belief is a deception you play upon yourself;

Sự nghiêm trọng rõ ràng của bệnh là lừa dối.
The apparent seriousness of the disease is deceptive.

Như vậy là lừa dối và tôi căm ghét cái thói ấy.
I call it cheating and I hate it..

Nhưng điều tôi chưa từng làm là lừa dối hay phản bội bạn bè.
But what I never did was lie or betray my friends.

Nhưng những ngẫu nhiên để đưa nhân vật ra khỏi rắc rối là lừa dối.
Coincidences to get them out of it are cheating.

Cũng đâu phải là lừa dối anh, trong lòng cô nghĩ.
It's not that I cheated you, well only in my mind.

Trước hết, hãy cố gắng giữ ấm lưng, vì sức nóng của mùa xuân là lừa dối và gió vẫn mát.
First of all, try to keep your back warm, because spring heat is deceptive and the wind is still cool.

Hình ảnh về việc làm dài hạn là lừa dối, cho dù một thiểu số vẫn có.
The image of long-term employment is misleading, even though a minority still have it.

Thật là lừa dối khi nghĩ rằng lời bào chữa và lời nói dối sẽ giúp chàng trai trẻ dễ dàng vượt qua sự từ chối.
It is deceptive to think that excuses and lies will make it easier for the young man to overcome the refusal.

Mặc dù nhiều người cho rằng lừa dối vẫn là lừa dối, hết chuyện, sự thật là lý do ẩn sâu trong việc ngoại tình có ý nghĩa rất lớn.
While some might say cheating is cheating, end of story, the fact is the reasons behind infidelity mean a lot.

Trong luật pháp, gian lận là lừa dối có chủ đích để bảo đảm lợi ích không công bằng hoặc bất hợp pháp, hoặc tước đi quyền hợp pháp của nạn nhân.
In law, fraud is the deception to secure unfair or unlawful gain, or to deprive a victim of a legal right.