LÀ LỰC LƯỢNG CHÍNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are the main force
• has been a key force
• as the primary forces
• are a major force
• is the main force

Ví dụ về việc sử dụng Là lực lượng chính trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phụ nữ là lực lượng chính trong các hoạt động này.
Women are a major force in that category.

Tôi cảm thấy chắc chỉ có những người thường dân như chúng tôi mới là lực lượng chính bảo vệ thành phố Wuhan lúc này.
I feel ordinary people like us are the main force protecting Wuhan at the moment.

Sợ hãi là lực lượng chính chia rẽ trái tim của chúng tôi.
Fear is the principal force that divides our hearts.

Liên Hợp Quốc, với Hoa Kỳ là lực lượng chính, đã đến viện trợ Hàn Quốc.
The United Nations, with the US as the principal force, came to the aid of South Korea.

Xe nâng đóng một vai trò rất quan trọng trong hệ thống hậu cần của doanh nghiệp, và là lực lượng chính trong thiết bị xử lý vật liệu.
Forklift parts play a very important role in the enterprise's logistics system and are the main force in material handling equipment.

Liên Hợp Quốc, với Hoa Kỳ là lực lượng chính, đã đến viện trợ Hàn Quốc.
The United Nations, with the United States as the main force, came to the aid of South Korea.

Người Kurd là lực lượng chính chống IS và chịu đựng hàng ngàn cái chết, dưới sự lãnh đạo chung đặc biệt của cả nam giới và phụ nữ.
The Kurds are the main force that fought against ISIS and endured thousands of deaths, under a special joint leadership of men and women.

Theo các báo cáo gần đây, quân đội Lebanon sẽ là lực lượng chính trong hoạt động quân sự chống IS trong khu vực.
According to the recent reports, the Lebanese Army will be the main force in the military operation against ISIS in the area.

Là lực lượng chính của ngành công nghiệp an ninh của Trung Quốc dẫn đầu thế giới, VStarcam đã thu hút được sự chú ý của người tiêu dùng.
As the main force of China's security industry that leading the world, VStarcam has attracted the attention of consumers.

Họ chính là những chiến binh để cạnh tranh với các đối tác nước ngoài là lực lượng chính thực hiện hiệp định thương mại giữa Việt Nam với các nước.
They are the warriors that compete with foreign partners and the main forces that help implement trade agreements between Vietnam and other countries.

Ở châu Âu, Pali Text Society là lực lượng chính cùng với các học giả phương Tây quảng bá việc nghiên cứu tiếng Pāli kể từ ngày thành lập vào năm 1881.
In Europe, the Pali Text Society has been a major force in promoting the study of Pāli by Western scholars since its founding in 1881.

Nhiều nhà quản lý vật lộn vì họ không hiểu sự thay đổi đã xảy ra rồi trong nền công nghiệp máy tính, ấy là, PMNM là lực lượng chính trong điện toán và nằm ở đây.
Many managers struggle because they don't understand the change that has already happened in the computer industry, namely, that OSS is a major force in computing and here to stay.

Mỹ là lực lượng chính đứng đằng sau TPP, hiệp định thương mại tự do được kết thúc gần đây giữa 12 quốc gia chiếm tới 40% thương mại toàn cầu.
The US is the main force behind the TPP, a recently concluded free-trade agreement among 12 nations accounting for 40 percent of world trade.

Boston đã đứng vững truyền thống như đèn hiệu của New England nghĩ, văn hóa và lịch sử hướng, và do đó đã là lực lượng chính đằng sau sự tiến bộ độc lập của Hoa Kỳ.
Boston has traditionally stood as the beacon of New England thought, culture and historical direction, and consequently has been the major force behind the independent progress of the United States of America.

Vignoli là lực lượng chính đứng sau việc hợp nhất Quyền trẻ em vào Luật pháp của Uruguay và đã viết một cuốn sách về Quyền công dân của phụ nữ vào năm 1946.
She was the main force behind the incorporation of Children's Rights into Uruguayan Law and wrote a book on Women's Civil Rights in 1946.

Năm 1890, việc chia tách này đã được chính thức hoá khi tổ chức của họ sáp nhập với Hiệp hội Nữ quyền Hoa Kỳ đối nghịch để thành lập Hiệp hội Tỷ lệ nữ Nữ Hoa Kỳ, với Anthony là lực lượng chính.
In 1890, the split was formally healed when their organization merged with the rival American Woman Suffrage Association to form the National American Woman Suffrage Association, with Anthony as its key force.

Để có thể giúp xã hội và kinh doanh phát triển cùng nhau, công ty cũng chú trọng vào nghiên cứu và phát triển( R& D) vì nó là lực lượng chính để tạo ra sự đổi mới cả về sản phẩm và dịch vụ.
To be able to help society and business grow together, the company also places major emphasis on Research and Development(R&D) as it is the main force to create innovations both in products and services.

Không chỉ giúp bạn bảo vệ thành trì, lính còn là lực lượng chính mà bạn có thể sử dụng để đi chiếm đóng các vùng đất của các người chơi khác hoặc có thể làm nhiệm vụ tiêu diệt lũ quái vật trong chế độ( campaign) để kiếm điểm danh vọng và tiền vàng.
Not only will you defend the stronghold, but you will also use them as the main force that you can use to take over other players' lands or to kill monsters in campaign mode to earn EXP and gold coins.

Các công ty định hướng tăng trưởng sử dụng phương pháp Total Awards để đảm bảo nhân viên của họ không bị cản trở bởi các yếu tố gây ức chế quyền tự chủ, làm chủ và mục đích- các tác giả như Daniel Pink chỉ ra là lực lượng chính thúc đẩy hiệu suất.
It ensures that an employee's intrinsic drive is not stifled by factors that inhibit the autonomy, mastery and purpose elements authors like Daniel Pink point to as the primary forces motivating performance.

Thị trường ô tô toàn cầu xuống dốc từ giữa năm 2018 là lực lượng chính đằng sau tình trạng sản xuất toàn cầu lao dốc và bức tranh doanh số bán ô tô đang trở nên xấu hơn nhiều so với chúng tôi dự kiến hồi tháng Năm,” theo Brian Coulton, trưởng kinh tế tại Fitch Ratings.
The downturn in the global car market since the middle of 2018 has been a key force behind the slump in global manufacturing and the car sales picture is turning out a lot worse than we expected back in May," Brian Coulton, chief economist at Fitch Ratings.

Các công ty định hướng tăng trưởng sử dụng phương pháp Total Awards để đảm bảo nhân viên của họ không bị cản trở bởi các yếu tố gây ức chế quyền tự chủ, làm chủ và mục đích- các tác giả như Daniel Pink chỉ ra là lực lượng chính thúc đẩy hiệu suất.
Growth-oriented companies use a Total Rewards approach to ensure their employees' intrinsic drive is not stifled by factors that inhibit the autonomy, mastery and purpose--elements authors like Daniel Pink point to as the primary forces motivating performance.

Là lực lượng chính trong kinh doanh xe địa hình của Trung Quốc, quốc gia xuyên Bắc Kinh không chỉ trở thành một lực lượng vững chắc mà đảng và nước này có thể tin tưởng, mà còn duy trì vị trí hàng đầu trong thị trường off- road lõi cứng của Trung Quốc.
As the main force of China's off-road vehicle business, Beijing cross-country has not only become a solid force that the party and the country can trust, but also maintains the leading position in the Chinese hard-core off-road market.

Có thể nói các khu trục hạm loại Arleigh Burke hiện là lực lượng chính trong việc phòng thủ và bảo vệ hạm đội khi tác chiến vì được trang bị với hệ thống radar đặc biệt, có khả năng phát hiện, theo dõi và bắn hạ nhiều mục tiêu khác nhau cùng một lúc.
It can be said that the Arleigh Burke class of guided missile destroyers are the main force in the defense and protection of Carrier Battle Groups because they are equipped with special radar systems, capable of detecting, tracking and shooting down different targets simultaneously.