LÀ MỘT SỰ XÚC PHẠM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is an insult
• was an insult
• be an insult
• meant as an insult

Ví dụ về việc sử dụng Là một sự xúc phạm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó là một sự xúc phạm đến họ.
It was a insult to them.

Tôi không xem đó là một sự xúc phạm.
I don't see it as insulting.

Đó là một sự xúc phạm đến họ.
It was an insult to them.

Tôi nghĩ việc làm đó là một sự xúc phạm.
I find that to be insulting.

Nó là một sự xúc phạm đến phụ nữ.
It was an insult to women.

Bời vì điều đó được coi là một sự xúc phạm.
Because it was meant as an insult.

Đó là một sự xúc phạm phải không nào!
That was an insult, no?!

Bởi vì điều này được coi là một sự xúc phạm.
Because it was meant as an insult.

Đó là một sự xúc phạm người nhận.
It was insulting to receive.

Người Jordan sẽ coi đó là một sự xúc phạm.
The locals will take this as an insult.

Đây là một sự xúc phạm đối với ta!”.
This is an insult to me!”.

Nhưng Annie không coi đó là một sự xúc phạm.
Ms. Lisa did not take it as an insult.

Đó là một sự xúc phạm nghề nghiệp.
It is an insult to the profession.

Những gì họ đang làm là một sự xúc phạm”.
What the Company is doing is an offense.”.

Đấy là một sự xúc phạm đến tâm hồn tôi.
That was insulting to my core.

Theo quan điểm của giáo hội, đây quả là một sự xúc phạm.
From the point of view of the church, this was an outrage.

Tôi coi đó là một sự xúc phạm đấy.
I will take that as an insult.

Nó là một sự xúc phạm đến sự cân bằng tự nhiên của vũ trụ và cần được sửa ngay lập tức.
It is an insult to the natural balance of the universe and needs to be immediately fixed.

Chị coi đó là một sự xúc phạm với trẻ em.
I think that's an insult to kids.

Những gì đang diễn ra tại Hội đồng Bảo An là một sự xúc phạm, sẽ không bao giờ quên.
What we witnessed here today in the security council is an insult, it won't be forgotten.

Đó là một sự xúc phạm nghề nghiệp.
They are an insult to the profession.

Tự gọi mình là nhà văn là một sự xúc phạm đối với các nhà văn.
To even call them writers is an insult to writers everywhere.

Nó sẽ là một sự xúc phạm đến trí thông minh của nàng.
It would be an insult to your intelligence.

Lời giải thích của ông ta[ Mourinho] là một sự xúc phạm tới bất kì ai yêu bóng đá.
His[Mourinho's] explanation is an insult to anyone who loves football.

Đó sẽ là một sự xúc phạm đối với CẢ HAI người họ.
It would be an insult to both of them.

Giả vờ xem nó như không tồn tại là một sự xúc phạm đối với những người phải đối mặt với hậu quả của nó mỗi ngày.
Pretending it doesn't exist is an insult to those who face its consequences every day.

Đó là một sự xúc phạm đối với người dân của tất cả các nước mong muốn một xã hội quốc tế ổn định và yên bình.".
That is an insult to the people of all nations who wish for a stable and peaceful international society.”.

Chán nản là một sự xúc phạm đến bản thân.
Getting bored is an insult to yourself.

Tôn giáo là một sự xúc phạm đến phẩm tính con người( nhân phẩm).
Religion is an insult to human dignity[any religion].