Ví dụ về việc sử dụng Là một trong những người được trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Và mình là một trong những người được cứu vớt.
And I am one of the saved.Năm 2018, người đẹp tóc dài sẽ là một trong những người được yêu thích.
In 2018, long-haired beauties will be among the favorites.Tôi là một trong những người được cứu rỗi!
I am one of those who got SAVED!Tôi biết trong danh sách những CEO xuất sắc nhất năm ngoái, tôi là một trong những người được trả lương thấp nhất.
Tôi là một trong những người được gọi đầu tiên.
I was one among the first called.
Mọi người cũng dịch
Nếu bạn dừng lại ở bốn chiều để dừng lại vàbạn nhận được ở đó đầu tiên, bạn là một trong những người được đi đầu tiên.
If you stop at a four-way stop andyou get there first, you're the one who gets to go first.Bà là một trong những người được trao giải thưởng TED.
She's one of the TED prize winners.Franciszek Gajowniczek( số tù 5659) là một trong những người được chọn theo cách gọi lần lượt.
Franciszek Gajowniczek(prisoner number 5659) was one of those selected at roll-call.Karman là một trong những người được nhận giải Nobel Hòa Bình năm 2011.
Karman was one of the Nobel Peace Prize winners in 2011.Han Young Won là một vị hôn phu của một sát hại vàJung Se Ro là một trong những người được đổ lỗi cho giết vị hôn phu của Young Won của.
Han Young Won Em sẽ là một trong những người được vinh danh ở đây chứ?
As Miss France 2017,Aylies represented France at the Miss Universe 2017 pageant and was one of the heavy favourites but Tôi cũng là một trong những người được phỏng vấn.
I was one of the individuals being interviewed.Nô lệ Phlagon, kẻ mà tôi nhờ chuyển cho nàng bức thư này là một tín đồ Thiên chúa,nên bác ấy sẽ là một trong những người được đón nhận tự do từ chính tay nàng, hỡi con người thân yêu nhất đời!
The slave Phlegon, by whom I send this letter, Club Church là một trong những người được săn đón nhiều nhất.
Nói về phản ứng của các thành viên trong nhóm, D.O. cho biết," Các thành viên của EXO không có hứng thú gì khi tôi là một trong những người được đề cử giải thưởng Nam diễn viên mới xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Điện ảnh Rồng Xanh.
He laughed as he said,“The EXOmembers didn't have much interest that I was one of the nominees of Best New Actor at the Blue Dragon Film Awards.Đã từ lâu, anh là một trong những người được yêu, được theo dõi nhiều nhất.
Walmart là một trong những người được trả lương cao nhất, với mức lương trung bình là 71.500 đô la mỗi năm trước khi có tiền thưởng.
Sự kết hợp không chắc chắn của Atomic Kitten và Gareth Southgate là một trong những người được thưởng thức lo cap khung 3 ngay mien phi bởi những người hâm mộ theo chiến dịch Nga 2018 của Anh trong và ngoài nước.
The unlikely combination of Atomic Kitten and Gareth Southgate is one being savoured by fans following England's Russia 2018 campaign at home and abroad.Cô là một trong những người được trực thăng đưa ra khỏi tàu.
She was one of the last people to be rescued by helicopter from Swami Vishnu- devananda là một trong những người được thừa nhận là có uy quyền nhiều nhất về Hatha và Raja Yoga.
Swami Vishnu-devananda is one of the foremost authorities on Hatha and Raja yoga.Matembe là một trong những người được vinh danh vì những nỗ lực dũng cảm để thúc đẩy giáo dục trẻ em gái đã cảm tạ Chúa khi nhận giải thưởng.
Matembe who was one of those honoured for her valiant efforts to promote girl child education gave thanks to God when accepting the award.Tiến sĩ Devra Davis, là một trong những người được nể trọng và có uy tín nhất trên những nghiên cứu về nguy cơ của ĐTDĐ.
Dr. Devra Davis, is one of the most credentialed, respected researcher and authority the dangers of cellphones.Phong cách của cô là một trong những người được đánh giá cao nhất trong số những người mẫu quê hương mặc dù dường như ngày nay, cô di chuyển hơn bất cứ thứ gì qua trái tim, cô luôn ủng hộ những người bạn thiết kế muốn đóng hoặc mở cuộc diễu hành với một mô hình hàng đầu có kích thước bởi Nief Álvarez.
Her style is one of the most appreciated among the homeland models although it seems that she, nowadays, moves more than anything through the heart, she always supports designers friends who want to close or open the parade with a top model of the size by Nieves Álvarez.Anh Velmer Gardner là một trong những người được biết đến, và rồi tôi nghĩ có một số những thương gia sẽ nói.
And Brother Velmer Gardner is one that I know of, and then I think they have some of the businessmen that's going to speak.Lionel Messi là một trong những người được trao giải, nhưng anh ấy đã không có mặt tại buổi lễ.
Kenan Oak is one of those being honored, but he has not attended the ceremony.Yi He thực sự là một trong những người được kính trọng và có ảnh hưởng nhất trong ngành công nghiệp Internet- Blockchain Trung Quốc.
Warren Buffet là một trong những người được kính trọng nhất trong lịch sử kinh doanh và đầu tư, ông cũng là người giàu thứ ba trên thế giới.
Warren Buffet is one of the most respected minds in the history of business and investment, as well as the third wealthiest person in the world.Và Itsuki, bây giờ được tiết lộ là một trong những người được gặp để gặp Star Maidens,được xem là hy vọng cuối cùng của Granvania và do đó được giao nhiệm vụ sản xuất Star Children và chống lại những tạp chất.
And Itsuki, now revealed to Và Itsuki, bây giờ được tiết lộ là một trong những người được gặp" Star Maidens",được xem là hy vọng cuối cùng của Granvania và do đó được giao nhiệm vụ sản xuất" Star Children" và chống lại" những tạp chất".
What's more, Itsuki, now uncovered to be one who is destined 
