LÀ MỘT TRONG NHỮNG QUỐC GIA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is one of the countries
• is one of the nations
• was one of the countries

Ví dụ về việc sử dụng Là một trong những quốc gia trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Việt Nam là một trong những quốc gia được nhắc đến.
Romania was one of the countries referred to.

Bạn có biết Việt Nam là một trong những quốc gia có….
Did you know South Africa is among the countries with….

Việt Nam là một trong những quốc gia được nhắc đến.
California is one of the states that is mentioned.

Với 5,9 triệu người sống trên diện tích chỉ 719 km2, đây là một trong những quốc gia có mật độ dân cao nhất thế giới.
With more than 5.9 million people living on just 719 square kilometers, the country is one of the most densely populated in the world.

Indonesia là một trong những quốc gia có quan hệ tốt với Mỹ.
Turkey was a country that had good relations with America.

Việt Nam những năm đầu thế kỷ 20 là một trong những quốc gia có hệ thống tàu lửa hoàn thiện nhất châu Á.
In the early 20th century, Vietnam was one of the countries with the most complete train system in Asia.

Đó là một trong những quốc gia dựa vào cờ bạc để duy trì nền kinh tế.
It is among the countries that rely on gambling to sustain the economy.

Theo Tổ chức Y tế Thế giới, Hoa Kỳ là một trong những quốc gia bị ảnh hưởng bởi asen vô cơ có mặt tự nhiên ở mức cao.
According to the World Health Organization, the U.S. is one of the countries affected by inorganic arsenic that is naturally present at high levels.

Myanmar là một trong những quốc gia mà lối sống không mấy thay đổi trong suốt thế kỉ vừa qua.
Myanmar is one of those countries where the way of life hasn't changed much in the last century.

Điều này có nghĩa Việt Nam là một trong những quốc gia đầu tiên trải nghiệm những kết quả có vấn đề từ REDD+.
This means the country was one of the first to experience problematic outcomes under REDD+.

Nhật Bản là một trong những quốc gia có tỉ lệ ly hôn thấp, nhưng không phải do hôn nhân của tất cả đều êm đẹp.
Japan is one of the countries with low divorce rates, but it's not because all marriages are going smoothly.

Thổ Nhĩ Kỳ có thể không phải là một trong những quốc gia tích cực tìm kiếm và thu hút lực lượng lao động nước ngoài.
Turkey might not be one of those countries that actively seeking and attracting foreign workforce from abroad.

Úc là một trong những quốc gia nơi không phải là một tập quán lớn để đi giày bên trong, nhưng một số người vẫn làm điều đó.
Australia is one of those countries where it's not a mass practice to wear shoes inside, but some people still do it.

Nhật Bản là một trong những quốc gia đã thực hiện rất tốt điều này.
Mexico is a country that has done enormously well with this.

Florida là một trong những quốc gia có hôn nhân đồng tính- và cả hai chúng tôi về cơ bản là cùng giới tính.
Florida is one the states that have same-sex marriage- and both of us are basically the same sex.

Xét cho cùng, Nga là một trong những quốc gia có đủ tên lửa và đầu đạn hạt nhân để hủy diệt Hoa Kỳ.
After all, Russia is the one country with enough missiles and nuclear warheads to destroy the US.

Việt Nam là một trong những quốc gia có ngành tài chính tiêu dùng giàu tiềm năng nhất trong khu vực cũng như trên thế giới.
Vietnam is one of the countries with the most potential consumer finance industry in the region as well as in the world.

Ngoài ra, Việt Nam là một trong những quốc gia có số bà mẹ mang thai bị viêm gan B cao nhất thế giới, khoảng 15%;
In addition, Vietnam is one of the countries with the highest number of pregnant mothers with hepatitis B, about 15%;

Roumani là một trong những quốc gia duy nhất trên thế giới mà người dân vẫn mặc trang phục truyền thống trong cuộc sống hàng ngày.
Romania is one of the few countries in the world where people in certain regions are still wearing traditional costumes daily.

Với 1.300, Chile là một trong những quốc gia có nhiều núi lửa nhất và một số vẫn còn hoạt động.
At a count just over 1300, Chile is one of the countries with the most volcanoes and a number of them are still active.

Việt Nam là một trong những quốc gia chịu ảnh hưởng khá nặng nề của hiện tượng biến đổi khí hậu toàn cầu, đặc biệt liên quan đến lĩnh vực tài nguyên nước.
Vietnam is one of the countries affected quite severely by climate change phenomenon worldwide, especially related to the field of water resources.

Singapore là một trong những quốc gia có luật pháp rất nghiêm ngặt.
Saudi Arabia is one such country where laws are quite strict.

El Salvador là một trong những quốc gia ở châu Mỹ Latinh tuyệt đối cấm việc nạo phá thai.
El Salvador is one of six countries in Latin America that has an absolute ban on abortion.

Đức chính là một trong những quốc gia được gọi tên nhiều nhất trong lịch sử giải Nobel danh giá.
Germany is one of the nations with the most Nobel Prizes in history.

Trung Quốc là một trong những quốc gia có tỷ lệ mất cân bằng nam nữ lớn với 106,2 nam/ 100 nữ vào năm 2015 theo thống kê của UN.
China is another country with a major gender imbalance-- 106.2 men per 100 women in 2015, according to the U.N. estimate.

Việt Nam là một trong những quốc gia hưởng ứng mạnh mẽ Chiến dịch" 16 ngày hành động xóa bỏ bạo lực với phụ nữ".
Vietnam is one of the countries with strongest response the Campain of 16 Action days for elimination of violences against women.

Thụy Điển là một trong những quốc gia trên thế giới cực kỳ đề cao tình trạng nhiễm vi khuẩn đường ruột kháng carbapenem.
Sweden is one the countries of the world where the situation is most favorable for carbapenem resistant intestinal bacteria.

Nhật Bản là một trong những quốc gia có nhiều họ nhất trên thế giới, với hơn 1.000 tên họ đã đăng ký trên toàn quần đảo.
Japan is one of the countries with the most surnames in the world, with over 100 1,000 registered surnames throughout the archipelago.

Cộng hòa Áo là một trong những quốc gia trong thế giới phương Tây tiêu thụ nhiều cà phê nhất tính theo đầu người, thậm chí nhiều hơn cả Pháp!
Austria is one of the countries in the Western world that consumes the most coffee per capita, even more than France!

Nhật Bản là một trong những quốc gia có nhiều ngày lễ nhất trong lịch hàng năm, khoảng ngày lễ quốc gia 16 diễn ra trong suốt cả năm.
Japan is one of the countries with the most holidays in its annual calendar, approximately 16 national holidays occur throughout the year.