LÀ MỘT YẾU TỐ GÓP PHẦN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• be a contributing factor
• was a contributing factor
• is a contributing factor

Ví dụ về việc sử dụng Là một yếu tố góp phần trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Stress cũng có thể là một yếu tố góp phần.
Stress can also be a contributing factor.

Đây là một yếu tố góp phần vào việc mở rộng các cơ hội giáo dục đại học.
This was a contributing factor to the expansion of higher education opportunities.

Nghèo khó có thể là một yếu tố góp phần.
Beer might have been a contributing factor.

Sức thu hút cá nhân của Henri de Francevà tham vọng có thể là một yếu tố góp phần.
Henri de France's personal charisma and ambition may have been a contributing factor.

Đây cũng là một yếu tố góp phần hạ thấp.
This may also be a contributing factor in the low.

Nếu vậy thì đó có thể là một yếu tố góp phần.
If so, that may be a contributing factor.

Tuyết dày là một yếu tố góp phần vào vụ tai nạn.
The fog was a contributing factor in the accident.

Nếu vậy thì đó có thể là một yếu tố góp phần.
If so than that could be a contributing factor.

Tuyết dày là một yếu tố góp phần vào vụ tai nạn.
Heavy snow was a contributing factor in the accident.

Hút thuốc có thể là một yếu tố góp phần.
This means that smoking may be a contributing factor.

HGH cũng có thể là một yếu tố góp phần vào sự phát triển của bệnh tiểu đường và bệnh tim.
HGH may also be a contributing factor to the development of diabetes and heart disease.

Sự tích tụ sắt trong máu cũng có thể là một yếu tố góp phần.
An accumulation of iron in the blood can also be a contributing factor.

Nó được biết đến là một yếu tố góp phần cho nhiều tình trạng sức khỏe mãn tính, bao gồm.
It's known to be a contributing factor for many chronic health conditions, including.

Nếu cuộc sống có“ bị mất ánh của nó”, một thiếu Serotonin có thể là một yếu tố góp phần.
If life has“lost its luster”, a lack of Serotonin may be a contributing factor.

Bệnh khô mắt cũng có thể là một yếu tố góp phần và có thể thúc đẩy sự phát triển của pingueculae.
Dry eye disease also may be a contributing factor and can promote the growth of pingueculae.

Thuốc huyết áp cũng có thể được dùng, nếu huyết áp cao hoặc thấp là một yếu tố góp phần.
Blood pressure medication may also be given, if high or low blood pressure was a contributing factor.

Bệnh khô mắt cũng có thể là một yếu tố góp phần và có thể thúc đẩy sự phát triển của pingueculae.
Dry eye disease likewise may be a contributing aspect and can promote the development of pingueculae.

Stress không phải là nguyên nhân trực tiếp gây ra mụn trứng cá, nhưng nó có thể là một yếu tố góp phần.
Stress isn't a direct cause of acne, but it could be a contributing factor.

Tiền sử gia đình của bệnh răng miệng có thể là một yếu tố góp phần cho sự phát triển của bệnh viêm lợi.
The family history of dental disease can be a contributing factor for the development of gingivitis.

Vì bia là một trong những loại đồ uống có cồn phổ biến nhất, nó phải là một yếu tố góp phần.
As beer is one of the most popular alcoholic beverages, it must be a contributing factor.

Ở Iceland, sự giàu có được phân bố đều, đó là một yếu tố góp phần vào một quốc gia hòa bình.
In Iceland, wealth is distributed evenly, which is another contributing factor to a peaceful nation.

Hầu như mọi nghiên cứu được thực hiện trên GERD và trào ngược axit đều chỉ ra chế độ ăn uống là một yếu tố góp phần.
Virtually every research study done on GERD and acid reflux points to diet as a contributing factor.

Lượng đường trong máu cao làm giảm cơn đói, và đây là một yếu tố góp phần vào tác dụng ức chế sự thèm ăn của nicotine.
High blood sugar dampens hunger, and this is a contributing factor to the appetite-suppressant effects of nicotine.

Nghiên cứu cho thấy rằng sự hiện diện của ký sinh trùng trong cơ thể con người là một yếu tố góp phần phải giảm cân.
Research shows that the presence of parasites in the human body is a major contributing factor to weight gain.

Ông Myllyvirta cũng cho rằng mật độ dân số cao của Nam Á là một yếu tố góp phần gây ra chất lượng không khí kém của khu vực.
Myllyvirta also attributed South Asia's high population density as another contributing factor to the region's poor air quality.

Chúng tôi đã thử nghiệm lý thuyết rằng sự căng thẳng và lo lắng xuất phát từ việc sống chung với ô nhiễm không khí là một yếu tố góp phần.
We tested the theory that the stress and anxiety that comes from living with air pollution is a contributing factor.

Các nhà khoa học cho rằng việc hâm nóng các đại dương là một yếu tố góp phần khiến cho các cơn dông bão mùa này ngày càng mạnh hơn.
Scientists believe that the warming of the oceans is a factor that contributes to intensifying storms and seasonal hurricanes.

Đây là một yếu tố góp phần vào việc hình thành ý kiến tiêu cực đối với lợi ích thương mại, gia tăng chủ nghĩa bảo hộ, dẫn đến sự bất ổn chính sách.
This is a contributing factor to the formation of negative opinions on trade interests, the rise of protectionism, and the resulting instability of policy.

Vâng, mỗi lần một người chơi đặt cược một số tiền đặt cược nhất định được lấy từ cược và đóng vai trò là một yếu tố góp phần vào tổng số tiền thưởng.
Well, each and every time a player places a bet a certain wagering amount is taken from the bet and serves as a contributing factor to the overall jackpot amount.

Trí thông minh nói chung từ lâu đã được cho là một yếu tố góp phần vào thành công trong các lĩnh vực khác nhau của cuộc sống, nhưng một số chuyên gia cho rằng trí tuệ cảm xúc có thể còn quan trọng hơn nữa.
Overall intelligence has long been believed to be one factor contributing to success in different areas of life, but some experts suggest that emotional intelligence may actually matter even more.