LÀ NHỮNG BỨC TƯỜNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Là những bức tường trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sau nền nhà là những bức tường.
Behind that wall are houses.
Điều đầu tiên tôi thấy là những bức tường.
The first thing we saw was the walls.
Sau nền nhà là những bức tường.
Behind the walls are residences.
Điều đầu tiên tôi thấy là những bức tường.
The first thing I noticed was the walls.
Đây chỉ là những bức tường đá.
This is just a wall of rock.
Thứ duy nhất đứng vững là những bức tường.
The only things that grow are walls.
Xung quanh chúng ta là những bức tường màu trắng.
We are surrounded by walls of white.
Điều đầu tiên tôi thấy là những bức tường.
The second thing I noticed were the walls.
Xung quanh chúng ta là những bức tường màu trắng.
We are surrounded by white walls.
Điều đầu tiên tôi thấy là những bức tường.
The first thing we encountered were the walls.
Tôi trả lời:" Đây là những bức tường màu đỏ, chúng khiến bạn dễ bị đánh nhau".
I said,‘The walls are red, they make you inclined to fight.'.
Ba mặt khác đều là những bức tường.
The other two sides were walls.
Hắn biết đâu là những bức tường mạnh nhất và cánh cổng nào yếu nhất.
He knows where the walls are strongest, and he knows which gates are weakest.
Ba mặt khác đều là những bức tường vôi.
The three other walls are bare.
Họ là những bức tường camera đồng hồ, bàn camera đồng hồ và camera trạm thời tiết với đài phát thanh.
They are wall clock camera, desk clock camera and weather station camera with radio.
Xung quanh em chỉ là những bức tường.
All around me are walls.
Khi bạn làm xong với trần nhà,các khu vực tiếp theo để làm việc là những bức tường.
When you're completed with the actual roof,the following places to operate upon would be the wall space.
Bức tường thành phố Warsaw là những bức tường xung quanh Phố cổ Warsaw.
City walls of Warsaw are walls around Warsaw Old Town.
Đừng rơi vào cáibẫy bằng việc tạo ra các slide là những bức tường văn bản.
Don't fall into the trap of creating slides that are walls of text.
Chúng là những bức tường của tính ích kỷ chính trị và kinh tế, không biết tôn trọng sự sống và phẩm giá mỗi con người.
They are walls of political and economic selfishness, without respect for the life and dignity of every person.
Một điều mà đôi vợ chồng không bao giờ thích là những bức tường được cắt thành hai bởi một đường ray dado.
One thing that the couple had never liked was that the walls were cut in two by a dado rail.
Tôi nhận ra đó là những bức tường bao quanh căn cứ rộng lớn của thủy quân và hải quân Mỹ vào thời tôi đi lính.
I recognized them as the walls that encircled the huge US marine and naval base at the time of my service.
Hồi Những bức tường tự bảo tồn màbạn xây dựng cho ngày hôm nay là những bức tường tự giam cầm cho ngày mai.
The walls of self-preservation that you build for today are the walls of self-imprisonment of tomorrow.
Kết quả là những bức tường bạn đã tạo nên giữa“ tôi và hắn”, giữa“ chúng tôi và chúng nó”, giữa“ cái của chúng tôi và cái của chúng nó” sẽ biến mất.
The result is that the walls you have thrown up between‘him and me,'‘us and them,'‘ours and theirs,' disappear.
Một trong những đặc điểm nổi bật nhất là những bức tường, có thể cao hơn năm mét, được dựng lên mà không cần vữa.
One of the most prominent features are the walls, some of which over 5 meters in height, which are constructed without mortar.
Tuy chỉ còn lại bộ khung là những bức tường rêu phong, cây cỏ bám đầy, nhưng với những gì còn lại, người ta vẫn có thể hình dung được vẻ đẹp hoang sơ giữa rừng thông xanh mướt của ngôi nhà thờ thuở hoàng kim.
Only moss walls are left, covered by grass and trees, but with what is left, one can still imagine the wild beauty of the church in the pine forest in the heyday.
Một trong những đặc điểm nổi bật nhất là những bức tường, có thể cao hơn năm mét, được dựng lên mà không cần vữa.
One of its most prominent features is the walls, some of which were over five metres high and which were constructed without mortar.
Nếu bạn có bất cứ lý do nào để tin rằng nhà của bạn đã được chỉnh sửa đáng kể, tốt nhất nên liên lạc với nhà thầu xây dựng trước đây, chỉ để đảm bảo rằng những bứctường bao ngoài hiện tại của bạn là những bức tường“ thực sự” bao ngoài.
If you have any reason to believe your house has been significantly modified, it's best to contact the original builder,just to be sure that your external walls are your real external walls..
Tòa nhà hình vuôngnhỏ cao khoảng 60 feet và đó là những bức tường rộng một mét, với nó kích thước tổng cộng chiếm khoảng 627 feet vuông.
The small squarebuilding is about 60 feet high and it's walls a metre wide, with it's total size occupying roughly 627 square feet.
Sau nhiều sự tìm tòi, nghiên cứu của chúng tôi phát triển thành ý tưởng về giao điểm củacác đường thẳng, nơi tác động chính trên mặt bằng là những bức tường liên tục cắt nhau và riêng biệt để tạo không gian cả trong nhà và ngoài trời.
After many studies, our research evolved into the concept of the confluence of lines,where the primary force of the site is the walls that constantly intersect and separate to create both indoor and outdoor spaces.
Kết quả: 8774, Thời gian: 0.0188

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh