LÀ PHÁ VỠ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is to break
• is to disrupt
• being is to shatter
• being to thwart
• was to break
• is cracking
• was the disruption

Ví dụ về việc sử dụng Là phá vỡ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ha, thật là phá vỡ kỷ lục.
Wow, that broke a record.

Công việc của họ là phá vỡ xương.
Their job is to break down bone.

Oh, ý anh là phá vỡ hạnh phúc gia đình ông ta.
Oh, you mean break up his family.

Thói quen dễ được hình thành hơn là phá vỡ.
Habits are more easily formed than broken.

Nên cũng coi là phá vỡ hợp đồng.
Also that I believe they have broken the contract.

Cải thiện từ 1% trở lên có nghĩa là phá vỡ rào cản.
Improving by 1% or more would mean smashing the barrier.

Ly dị là phá vỡ một Bí tích thiêng liêng.
Divorce is the breaking of a sacred oath.

Nhiệm vụ của Hammett là phá vỡ cuộc đình công.
Hammett's job was to break up the strike.

Ly dị là phá vỡ một Bí tích thiêng liêng.
A divorce is a rupture of something sacred.

Thách thức cho VĐV marathon là phá vỡ“ rào cản 2 giờ”.
The quest to break the two-hour marathon barrier.

Giải pháp là phá vỡ điều lớn thành những điều nhỏ hơn.
The solution: Break the big thing into smaller things.

Breakfast” theo nghĩa đen có nghĩa là phá vỡ nhanh chóng.
The word“breakfast” literally means to break a fast.

Ít chi tiết thay vì thất bại trong lòng đất hơn là phá vỡ.
Little details rather fail in the ground than break.

Trở thành ROG là phá vỡ mọi quy tắc.
Being with Dylan means breaking all the rules.

Đây là những gì thường được gọi là phá vỡ nước.
This is usually referred to as the breaking of the water.

Yêu cả hai anh là phá vỡ tất cả các quy tắc.
Loving you both is breaking all the rules.

Và một kỹ thuật Siêu hư cấu là phá vỡ bức tường thứ tư.
And one metafictive technique is breaking the fourth wall.

Một công ty nhỏ là phá vỡ kỷ lục cho công ty nhanh nhất.
A small company is breaking the record for the fastest company.

Ông biết nhiệm vụ đầu tiên của mình là phá vỡ vòng tròn của quỷ.
He knew his first task was breaking the devil's circle.

Nó có nghĩa là phá vỡ mọi rào cản để thực hiện mong muốn".
It means breaking all the barriers to the fulfillment of desire".

Bước đầu tiên để đo lường chúng là phá vỡ liên kết đường đó.
The first step in measuring them was to break that sugar link.

Thực tế rằng, thói quen dễ được hình thành hơn là phá vỡ.
The reality is, habits are easier to make than they are to break.

Cách tốt nhất để hiểu SEO hiện nay là phá vỡ ý nghĩa của nó.
The best way to understand SEO nowadays is to break down its meaning.

Mục đích của steroid này là phá vỡ chu kỳ kinh nguyệt của một con chó cái để tránh mang thai.
The purpose of this steroid is to disrupt the menstrual cycle of a female dog in order to prevent pregnancy.

Sự thay đổi bản sắc cơ bản như vậy là phá vỡ và giải phóng.
Such a fundamental identity shift is disruptive and liberating.

Mục tiêu chính của kẻ xâm lược Hoa Kỳ là phá vỡ ý chí của người dân, và khả năng bảo vệ quê hương của họ.
The primary goal of the aggressor nation is to break the will of the people, and its ability to defend its homeland.

Bước tiếp theo là phá vỡ mục tiêu cuối cùng của bạn thành các bước cụ thể- các thành phần tạo nên mục tiêu lớn hơn của bạn.
The next step is to break your ultimate goal into specific steps- the components that make up your larger goal.

Một mẹo vặt hữu ích ở giai đoạn này là phá vỡ sự im lặng nội tâm trong chốc lát và thầm nhủ với mình“ lắng dịu”.
A helpful trick to achieve this stage is to break the inner silence just once and gently think to yourself'calm'.

Mục đích của ly giải là phá vỡ các phần của thành tế bào hoặc tế bào hoàn chỉnh để giải phóng các phân tử sinh học.
The goal of lysis is to disrupt parts of the cell wall or the complete cell to release biological molecules.

Có thể là một mục tiêu thực tế hơn là phá vỡ nhãn hiệu 100.000 đô la, và khoảng 36% người bán hàng Amazon làm điều này mỗi năm.
Probably a more realistic goal is cracking the $100K mark, and about 36% of Amazon sellers do this every year.