LÀ QUAN TRỌNG ĐỐI VỚI HỌ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is important to them
• was important to them
• are important to them

Ví dụ về việc sử dụng Là quan trọng đối với họ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Những điểm gì là quan trọng đối với họ.
Places that are important to them.

Hãy suy nghĩ như một khách hàng mục tiêu và luôn nhớ những gì là quan trọng đối với họ.
Think like a person in your target demographic and always remember what would be important to them.

Bạn biết điều gì là quan trọng đối với họ, bên trong và bên ngoài công việc.
You know what's important to them, inside and outside work.

Nó sẽ phụ thuộc vào những ngôn ngữ mà công ty đang sử dụng và điều gì là quan trọng đối với họ.".
It will depend on the languages that company uses in-house and what's important to them.".

Sự hiểu biết về thời thơ ấu của họ là quan trọng đối với họ trước khi họ trở thành cha mẹ.
An understanding of their childhood is important for them before they become parents.

Khi những đứa trẻ thấy rằng tập thể dục là quan trọng với mẹ và cha, nó sẽ là quan trọng đối với họ, quá.".
When kids see that exercise is important to Mommy and Daddy, it will be important to them, too.

Trong khi hầu hết người Mỹ nói rằng biến đổi khí hậu là quan trọng đối với họ, họ không nói về nó trong cuộc sống hàng ngày.
While most Americans say that climate change is important to them, they don't talk about it in their daily lives.

Tìm hiểu về các tổ chức mà họ thuộc về, tổ chức từ thiện mà họ quan tâm và điều gì là quan trọng đối với họ.
Learn about the associations they belong to, the charities they care about, and what's important to them.

Sử dụng đặc tả công việc để giúp bạn quyết định điều gì là quan trọng đối với họ và loại bỏ mọi thứ không liên quan..
Use the job specification to help you decide what is important to them, and get rid of anything that isn't relevant.

Cô đơn là quan trọng đối với họ, nhưng họ cũng cần những người, vì vậy rút lui của họ thường sẽ được một thời gian ngắn.
Solitude is important to them, but they also need people, so their retreats will usually be short-lived.

Khách hàng của bạn đã quen với việc theo dõi các tín hiệu trực quan để xác định nội dung nào là quan trọng đối với họ.
Your readers are already accustomed to following visual cues to determine which content is important for them.

Họ có thể nghĩ rằng trở thành ông chủ là quan trọng đối với họ, nhưng khi đứng vào vị trí đó, họ lại cảm thấy không hạnh phúc.
They may think that being their own boss is what matters to them, but feel unfulfilled when they actually attain that position.

Khách hàng của bạn đã quen với việc theo dõi các tín hiệu trực quan để xác định nội dung nào là quan trọng đối với họ.
Your customers are already accustomed to following visual cues to determine which content is important to them.

Nếu rất nhiều người dùng internet cho rằng tốc độ trang web là quan trọng đối với họ, nó chỉ tự nhiên mà Google sẽ đưa nó vào xem xét trong thuật toán của nó.
If so many internet users claim that site speed is important to them, it's only natural that Google would take it into consideration in its algorithm.

Nghiên cứu của Google cho thấy ba trong số bốn người xem điện thoại thông minh cảm thấy rằng việc lựa chọn bỏ qua một quảng cáo là quan trọng đối với họ.
Google's research shows three out of four smartphone viewers feel that having the choice to skip an ad is important to them.

Nhiều nhà lãnh đạo nói rằng sự liêm chính là quan trọng đối với họ, nhưng các nhà lãnh đạo vĩ đại lại nói chuyện bằng cách chứng minh sự liêm chính hàng ngày.
Many leaders saythat integrity is important to them, but only those leaders who truly believe it walk their talk by demonstrating integrity every day.

Hầu hết đàn ông sử dụng steroid cần phải nghỉ ngơi sau khi PCT hoàn thành trong một khoảng thời gian nếu sức khoẻ lâu dài là quan trọng đối với họ.
Most men who use steroids need to come off and stay off after PCT is complete for a time if long-term health is important to them.

Ngoài ra, kẻ đang xem các đồng xu bằng cách làm nhiều điều chính họ vì vậy nó là quan trọng đối với họ cảm thấy như họ đang nhận được giá trị tiền bằng việc thuê bạn.
Also, doers are watching the pennies by doing many things themselves so it's important for them to feel like they're getting value for money by hiring you.

Cách tốt nhất để khiến họ lắng nghe là nói với họ rằng bạn hiểu điều gì là quan trọng đối với họ.
The best way to get them to listen is to be able to reflect back to them that you understand what's important to them.

Khách hàng của bạn là những người tốt nhất để cho bạn biết yếu tố nào trong sản phẩm/ dịch vụ của bạn là quan trọng đối với họ và phần nào là dư thừa so với yêu cầu của họ..
Your customers are the best people to tell you about which parts of your service are important to them and which are surplus to their requirements.

Giả định này có thể gây tử vong cho doanh nghiệp của bạn, đặc biệt là vì 89% người mua được khảo sát bởi NAR cho rằng kỹ năng giao tiếp đại lý là quan trọng đối với họ.
This assumption can be fatal to your business, especially since 89% of buyers surveyed by NAR said that agent communication skills were important to them.

Tìm những câu hỏi hay để hỏi về nhu cầu của khách hàng là cách duy nhất để bạn nắm chính xác điều gì là quan trọng đối với họ và những lợi ích mà họ thực sự tìm kiếm.
Asking questions about a prospect's personal needs and motivations is the only way you will be able to find out what exactly is important to them and what benefits they are truly looking for.

Mặc dù không có gì phải bực bội khi các giám đốc điều hành của bạn không hiểu tầm quan trọng của SEO, hãy đặt mình vào vị trí của họ và xem xét điều gì là quan trọng đối với họ.
While it's no doubt frustrating that your executives don't understand the importance of SEO, put yourself in their shoes and consider what is important to them.

Trong một vội vàng để khởi động một chương trình tiếp thị nội dung, các nhóm bán hàng và tiếp thị thảo luận về khách hàng của họ, quyết định những gì họ suy nghĩ là quan trọng đối với họ, và căn cứ vào sự đồng thuận của họ..
In a rush to launch a content marketing program, sales and marketing teams discuss their customers, decide what they think is important to them, and base personas on their consensus.

A khảo sát gần đây trong số các giá trị của hơn 80,000 mọi người trên toàn thế giới nhận thấy rằng hơn 65% người được hỏi nghĩ rằng họ rất thành công hoặc khiến người khác nhận ra thành tích của họ là quan trọng đối với họ.
A recent survey of the values of more than 80,000 people worldwide found that over 65 percent of respondents thought being very successful or having others recognize their achievements was important to them.

Hầu hết tất cả phụ nữ cho biết được làm công việc mà họ thích( 97%) và có sự linh hoạt để cân bằng sự nghiệp và cuộc sống cá nhân/ gia đình( 95%) là quan trọng đối với họ.
Almost all women said working in a job they enjoy(97%) and having flexibility to balance the demands of their career and personal/family life(95%) was important to them.

Theo một nghiên cứu của Pew, phụ nữ Mỹ gốc Phi là một trong những người có đạo đức tin lành nhất- tám người trong 70 nói rằng tôn giáo là quan trọng đối với họ.
According to one Pew study, African-American women are among the most religiously committed of the Protestant demographic- eight in 10 say that religion is important to them.

Theo một nghiên cứu của Pew, phụ nữ Mỹ gốc Phi nằm trong số nhiều nhất cam kết tôn giáo của Tin lành nhân khẩu học- tám trong 10 nói rằng tôn giáo là quan trọng đối với họ.
According to one Pew study, African-American women are among the most religiously committed of the Protestant demographic- eight in 10 say that religion is important to them.