LÀ SỐ LIỆU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is metric
• are the figures

Ví dụ về việc sử dụng Là số liệu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là số liệu xuất phát từ thực tế.
These are figures coming from reality.

Tuy nhiên, điều bắt buộc là số liệu tiếp tục giảm.
However, it's imperative that figures continue to fall.

Điểm chất lượng là số liệu dựa trên chất lượng tổng thể của quảng cáo của bạn.
Quality score is a metric, based on the overall quality of your advertisement.

Và đây là một cách tốt để xác định xem bu lông là số liệu hay tiêu chuẩn chất lượng.
And this is a good way to determine if the bolt is metric or standard.

Tuy nhiên, đó chỉ là số liệu mà nhà sản xuất đưa ra.
However, this is the figure put out by the manufacturer.

Đây là số liệu từ một bài xã luận mà tôi đã công bố trên tập san về tim Châu Âu mùa hè này.
This is a figure from an editorial that I published in the European Heart Journal this last summer.

Giá trị R và yếu tố U là số liệu để đánh giá hiệu quả năng lượng.
R values and U factors are metrics used to evaluate energy efficiency.

Mục tiêu là số liệu mà Google Analytics sẽ không cần theo dõi theo mặc định.
Goals are the metrics that Google Analytics wouldn't necessary track by default.

Điều này đôi khi được gọi đùa là số liệu cho bạn biết mức độ chủ đề của bạn tốt như thế nào.
This is sometimes jokingly referred to as the metric that tells you how good your subject line is.

Dưới đây là số liệu báo cáo kết quả kinh doanh của công ty J. C. Penney trong năm 2017.
Below are the figures and the income statement portion for J.C. Penney for 2017.

Tương tự như các bài viết blog, thời gian trên trang và lưu lượng truy cập trang web là số liệu bạn muốn đo lường cho các nghiên cứu điển hình.
Similar to blog posts, time on page and website traffic are metrics you're going to want to measure for case studies.

Điểm khác biệt chính là số liệu được hiển thị trên trang chuyên dụng trên trang web của bạn.
The key difference is that metrics are displayed on a dedicated page on your site.

Các bộ chuyển đổi ống JIC là một bên JIC nam 74 bộ điều hợp thủy lực ghế cone, đầu kia là số liệu nam 60 độ nón ghế.
The JIC pipe adapters are one side JIC male 74 degree cone seat Hydraulic Adapters, the other end is metric male 60 degree cone seat.

Tần số là số liệu đó cho bạn biết mức độ thường xuyên cùng một người dùng đã nhìn thấy quảng cáo của bạn.
Frequency is the metric that tells you how often the same user has seen your ad.

Mô tả Sản phẩm: Các phụ kiện 20511 là số liệu nữ 24 độ nón loại nặng với o- ring được dựa trên tiêu chuẩn DIN3865.
Product Description: The 20511 fittings are metric female 24 degrees cone heavy type with o-ring which are based on DIN3865 standard.

Đây là số liệu chúng tôi thu được một vài năm trước từ vệ tinh bay trên quỹ đạo sao Hỏa có tên Odyssey.
This is a measurement we obtained a few years ago from a Mars-orbiting satellite called Odyssey.

Một trong các điểm chính trong quá trình kiểm toán ở đơn vị là số liệu về doanh thu, lợi nhuận trước thuế và sau thuế của PVFCCo.
One of the key points in the audit process at PVFCCo was the figures of revenue, profit before tax and profit after tax.

Nó không hoàn hảo, nhưng đó là số liệu tôi dựa vào cơ sở hàng ngày để xác định chất lượng của các cơ hội liên kết.
It's not perfect, but it's a metric I rely on a daily basis to determine the quality of link opportunities.

Mô tả Sản phẩm: BSP bu lông banjo được sử dụng kết hợp với phụ kiện BSP banjo của chúng tôi. Chúng tôi cũng được gọi là phụ kiện phụ kiện bu lông BSP banjo, phụ kiện này có hai chủ đề, một là số liệu, một là BSP, phù hợp với các phụ kiện banjo với….
Product Description BSP banjo bolts are used in conjunction with our BSP banjo fittings We also called the BSP banjo bolt fittings hollow fittings this fitting has two thread one is metric another is BSP which match with the banjo fittings together….

Không phải ngẫu nhiên, đó là số liệu nghiên cứu cho thấy mối tương quan chặt chẽ với giá cổ phiếu đánh giá dài hạn.
Not coincidentally, it's a metric that research has shown is strongly correlated to the long-term appreciation of stock price.

Đó là số liệu lập bảng số lượng tăng so với số lượng thực tế giảm và nếu con số này âm hơn mười ngày, điều này có nghĩa là tiền tệ đó bị bán quá mức trên thị trường Forex.
That is the metric which tabulates the number of stocks that were up versus the actual number of stocks that were down, and if the number is negative for more than ten days, this means that it is more oversold in the Forex market.

Sự thay đổi trong việc kiểm soát dân số sẽ có nghĩa là số liệu về lực lượng lao động hay số lượng việc làm hay thất nghiệp trong tháng 1 sẽ không được so sánh trực tiếp với tháng 12.
The shift in population controls means figures on the labor force or number of employed or unemployed would not be directly comparable to December.

Đáng buồn là số liệu này hầu như không đổi so với các cuộc điều tra mà từng trường thực hiện trong 2 năm qua, cho thấy hoặc là các công ty đang quên mất vấn đề hoặc đơn giản chỉ là thiếu các công cụ để xóa thích đáng dữ liệu mật khỏi những ổ đĩa cứng trước khi đem bán lại.
Damningly, this figure is much the same as it was for the same surveys undertaken by the universities in each of the last two years, suggesting that either companies are ignoring the issue or simply lack the tools to adequately wipe data before resale.

Cơ sở của nghiên cứu là số liệu từ cuộc điều tra“ Phòng chống dị ứng ở trẻ em ở Trondheim” bắt đầu từ năm 2000.
The baseline for the study were figures from the pediatric allergy survey Prevention of Allergy among Children in Trondheim that started in 2000.

Số liệu ban đầu là số liệu bạn có thể xác định trong thời gian thực, chẳng hạn như ngay sau khi bạn gửi email hoặc một sự kiện hoặc hội thảo trên web đã kết thúc.
Early stage metrics are those in which you can determine almost immediately, such as after sending an email or when an event ends.

Các chỉ số hoạt động chính là số liệu được thiết kế để cho bạn biết bạn đạt được mục tiêu kinh doanh của mình hiệu quả như thế nào.
Key performance indicators are metrics that are designed to tell you how effectively you are achieving your business objectives.

Hay đó chính là số liệu dùng để mô tả số lượng dữ liệu bao gồm Upload và Download giữa các Website hay số người dùng trong một đơn vị thời gian.
Or it is a metric used to describe the amount of data including Upload and Download between the websites or number of users in a unit time.

Số liệu“ People Talking About This” là số liệu tốt nhất cho bạn biết có bao nhiêu nhiêu người sẵn lòng giới thiệu bạn với bạn bè của họ.
The“people talking about this” metric is the best for measuring how many people are willing to spread the word about you to their friends.

Độ khó từ khóa là số liệu thể hiện sự tác động mạnh mẽ của các trang xếp hạng hàng đầu đối với bất kỳ từ khóa nào, và mức độ khó khăn để đánh bại chúng.
Keyword Difficulty is a metric that shows you how strong the top ranking pages for any given keyword are, and hence how difficult it's going to be for you to beat them.

Domain Authority là số liệu được tạo ra bởi Moz( công ty SaaS), với mục đích đánh giá một trang web trên một khung điểm từ 1- 100( 100 là tốt nhất và 1 người tồi tệ nhất).
Domain authority is a metric which was created by Moz(SaaS company), for the purpose of rating a website on a scale of 1-100,(100 being the best and 1 being the worst).