LÀ SỰ XẤU HỔ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is a shame
• is a disgrace
• was an embarrassment

Ví dụ về việc sử dụng Là sự xấu hổ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đó là sự xấu hổ cho bóng đá.
This is a disgrace for football.

Một đặc điểm khác mà chúng ta liên kết với tình dục là sự xấu hổ.
Another factor that ties in with this is shame.

Đó là sự xấu hổ của Brazil.”.
It's the shame of California.”.

Bản án” lớn nhất với kẻ bệnh hoạn có lẽ là sự xấu hổ.
The greatest height which can be attained by fools is shame.

Đó là sự xấu hổ cho bóng đá.
Which is a disgrace for football.

Đó không chỉ vô lý mà còn là sự xấu hổ của UEFA.
Not only is this immature, it is downright embarrassing for the WWE administration.

Đây là sự xấu hổ lớn cho Samsung.
Now it is an embarrassment for Samsung.

Mẹ rất xin lỗi vì mẹ chỉ có một mắt, và mẹ là sự xấu hổ với con.
And i'm sorry that i only have one eye, and i was an embarrassment for you.

Đây là sự xấu hổ cho tất cả giáo viên.
Are you a shame to all professors.

Tôi đã ở trong đội hình MU dự Europa League năm 2011 và đó là sự xấu hổ.
I was in a squad that went into the Europa League and it's an embarrassment.

Mày là sự xấu hổ cho gia đình.”.
You are an embarrassment to the family.”.

Không có cách khác để miêu tả tháp Queens Wharf hơn là sự xấu hổ đối với thành phố”.
There really is no other way to describe the Queens Wharf Tower other than as an embarrassment to the City.

Đó là sự xấu hổ trong trận đấu như thế này.
It is a shame about that contest.

Thành thật mà nói, Silas là sự xấu hổ đối với văn phòng của ông ta.
In other words, Flynn is a disgrace to his office.

Đó là sự xấu hổ họ không thể làm nhiều hơn với các Captiva.
It is a shame they don't do more of the rooms.

Một cư dân mạng Trung Quốc chỉ trích đây là sự xấu hổ của Đảng Dân trí trong các báo cáo có liên quan.
A Chinese netizen criticized this is a shame of the People's Party in relevant reports.

Đây là sự xấu hổ cho tất cả giáo viên.
The president is an embarrassment to all teachers.

Bằng cách này, chúng ta gạt những cảm xúc gắn với cơ thể ra khỏi bản thân mình, một trong những cảm xúc đó là sự xấu hổ.
By doing this, we rid ourselves of some of the feelings associated with the body, one of which is shame.

Cô ấy là sự xấu hổ và chân phúc của ngài ta ♪?
She was his shame and his bliss?

Nhưng mẹ quyết định không tới trường… Vì con… Mẹ rất xin lỗi vì mẹ chỉ có một mắt, và mẹ là sự xấu hổ với con.
But I decided not to go to the school, For you, I'm sorry that I only have one eye, and I was an embarrassment to you.

Nó sẽ là sự xấu hổ và nhục ngôi nhà của Thiên Chúa.
It will be shame and dishonor the house of God.

Saddened rằng hầu hết các vấn đề này có thể dễ dàng loại bỏ bằng cách sử dụng các chế phẩm như Climax Control, và hạn chế duy nhất là sự xấu hổ của bệnh nhân của tôi.
It is worrying that some of these problems can be easily ruled out using preparations such as Climax Control, while the only limit is the shame of my patients.

Quả thực là sự xấu hổ nếu điều này xảy ra với họ”.
Sure would be a shame if anything happened to it.”.

Khi ở trường học, chúng ta phấn đấu để đạt được điều gì đó nhưng đồng thời tại đây, chúng ta phải thể hiện bằng đời sống của mình rằng chúng ta kính sợ Chúa hơn là sự xấu hổ.
When we are in school, we're trying to accomplish something but when we are, we must show by our lives that we fear the Lord more than we fear being embarrassed.

Quả thực là sự xấu hổ nếu điều này xảy ra với họ”.
Sure would be a shame if something happened to them.”.

Đó là sự xấu hổ cho Pakistan, khuấy động ký ức về cuộc đột kích bí mật của Mỹ năm 2011 đã giết chết Osama bin Laden bên ngoài Islamabad mà không bị lực lượng Pakistan phát hiện.
It was an embarrassment for Pakistan, stirring memories of the secret 2011 U.S. raid that killed Osama bin Laden outside Islamabad while escaping detection by Pakistani forces.

Đây là sự tổn thương, đây là sự đau buồn, đây là sự xấu hổ, đây là nỗi sợ, đây là sự thất vọng, Tôi không muốn cảm thấy những điều này.
Here is the vulnerability, here is the sorrow, here is the shame, here is the fear, here is the disappointment, I do not want to feel these emotions.

Đó là sự xấu hổ họ không thể làm nhiều hơn với các Captiva.
And that's a shame they couldn't do more with the faces.

Bị mồ côi từ nhỏ và sinh ra yếu đuối, Gu Ruoyun là sự xấu hổ của gia đình tổng thống và cuối cùng bị đánh đập bởi chính ông nội của cô sau khi bị cáo buộc sai bởi những người khác.
Orphaned at an early age and born weak, Gu Ruoyun was the shame of the general's household and was eventually beaten to death by her own grandfather after getting wrongly accused by others.