LÀ SUỐI NGUỒN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is the fountain
• is the wellspring

Ví dụ về việc sử dụng Là suối nguồn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bơi lội là suối nguồn của tuổi trẻ.
Swimming is like the fountain of youth.

Và đối với ong, hoa là suối nguồn sự sống.
For bees, the flower is the fountain of life;

Bơi lội là suối nguồn của tuổi trẻ.
I say swimming is the fountain of youth.

Và đối với ong, hoa là suối nguồn sự sống.
For to the bee a flower is a fountain of life.

THIÊN CHÚA là suối nguồn An Bình và Niềm Vui của chúng ta.
God is the sole source for our peace and joy.

Bây giờ người đó là suối nguồn nguyên thủy;
Now he is the original source;

Guru là suối nguồn của mọi( điều tốt lành và hạnh phúc).
Guru is the source of all(goodness and happiness).

Vật chất không phải là suối nguồn của hạnh phúc.
Materialism is not the fountain of happiness.

Suy nghĩ là suối nguồn của hành động, của cuộc sống và sự biểu lộ;
Thought is the fountain of action, life and manifestation;

Hãy nhìn vào bên trong, đó là suối nguồn của mọi điều tốt đẹp'.
Look within; within is the fountain of all good.".

Nó là suối nguồn của bình an và thiện ích cho toàn cuộc sống hôn nhân và gia đình.
World; and it is a source of peace and good for all married and family life.

Tình yêu thật sự phát triển tâm linh và là suối nguồn cho sự sáng tạo.
True love develops spirituality and is the source of creativity.

Hãy nhìn vào bên trong, đó là suối nguồn của mọi điều tốt đẹp”- Marcus Aurelius.
Look within; within is the fountain of all good[happiness]."- Marcus Aurelius.

Trên hết Giữ trái tim của bạn vì nó là suối nguồn của cuộc sống.".
Above all else, guard your heart because it is the wellspring of life.".

Có thực sự đây là suối nguồn của tuổi trẻ hay cũng chỉ là một xu hướng chăm sóc da nhất thời?
Is it really the fountain of youth or just another skincare trend du jour?

Tất cả mọi người tin nơi Thiên Chúa đều phải luôn luôn là suối nguồn và là tác nhân của hòa bình.
All those who believe in God must always be sources and agents of peace.

Tu viện Dzogchen cũng là suối nguồn của nhiều tác phẩm viết về đề tài Vua Gesar.
Dzogchen monastery has also been the source of many written works upon the subject of King Gesar.

Khi chúng ta lễ lạy ta nên thấu hiểu rằng những thiện hạnh là suối nguồn hạnh phúc của tất cả chúng sinh.
When we do prostrations we should understand that good actions are the source of happiness of all sentient beings.

Ngài là suối nguồn của tình yêu, Đấng mở ra cho chúng ta sự hiệp thông với anh em của chúng ta… loại bỏ mọi mâu thuẫn và lòng hận thù”.
He is the fount of love, who opens us to communion with our brothers… removing every conflict and resentment.”.

Trái tim của phù thuỷ- Đó chính xác là suối nguồn bí ẩn sinh ra sức mạnh ma thuật.
A witch's heart- That was precisely the mysterious fountain that generated magical power.

Tôi rất háo hức vì tất cả mọi người đều có thể thử Melasma- nó thực sự là suối nguồn tuổi trẻ trong chai".
I'm excited for everyone to be able to try Ageless Beauty- it really is the fountain of youth in a bottle”.

Trong thời đại và không gian của chúng ta Guru Rinpoche là suối nguồn cho những dòng truyền thừa mà ta nhận lãnh.
In our time and place Guru Rinpoche is the source for the lineages that we receive.

Tôi rất háo hức vì tất cả mọi người đều có thể thử Tea Tree Oil- nó thực sự là suối nguồn tuổi trẻ trong chai”.
I'm excited for everyone to be able to try Jouliage skin- it really is the fountain of youth in a bottle”.

Sự rạng ngời của dung nhan Thiên Chúa là suối nguồn sự sống, là điều cho phép trông thấy thực tại;
The splendour of the divine face is the source of life, it is what makes it possible to see reality;

Lời Chúa, truyền thống và giáo huấn về bác ái của Hội Thánh là suối nguồn cho linh đạo Caritas.
The Word of God, the tradition and the teaching of the Church on charity is the source of Caritas spirituality.

Bản chất truyền giáo của Giáo Hội là suối nguồn của" lòng bác ái hiệu quả và một lòng thương cảm luôn thấu hiểu, nâng đỡ và thăng tiến"( ibid).
The missionary nature of the Church is the wellspring of an“effective charity and a compassion which understands, assists and promotes”(ibid).

Những gì chúng ta cũng khám phá trong một không gian mở, trong kinh nghiệm huyền bí này của vô ngã, là suối nguồn của sáng tạo và tiềm lực.
What we also discover in this open space, in this mysterious experience of non-self, are the wellsprings of creativity and imagination.

Các kết quả không chứng minh hộp cà phê của bạn là suối nguồn trẻ trung chúng cũng không phải là lý do cho những người không uống bắt đầu uống cà phê, theo Alice Lichtenstein, chuyên gia dinh dưỡng của Đại Học Tufts Universit là người không tham gia vào cuộc nghiên cứu, cho biết.
The results don't prove your coffeepot is a fountain of youth, nor are they a reason for abstainers to start drinking coffee, said Alice Lichtenstein, a Tufts University nutrition expert who was not involved in the research.

Chúng ta cảm thấy đến đâu việc chăm sóc cho người khác, đến đâu về mối quan tâm và việc làm của chúng ta đối với của ăn, đối với danh thơm và đối với phẩm vị của người khác, là suối nguồn của hạnh phúc và hy vọng?
To what point do we feel that caring about others, our concern and work for bread, for the good name and dignity of others, are wellsprings of happiness and hope?

Các kết quả không chứng minh hộp cà phê của bạn là suối nguồn trẻ trung chúng cũng không phải là lý do cho những người không uống bắt đầu uống cà phê, theo Alice Lichtenstein, chuyên gia dinh dưỡng của Đại Học Tufts Universit là người không tham gia vào cuộc nghiên cứu, cho biết.
The results do not prove that your coffee pot is a fountain of youth, nor are they a reason for abstainers to start drinking coffee, said Alice Lichtenstein, a nutrition expert at Tufts University in the US who was not involved in the research.