LÀ TỐT NHẤT CÒN LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is best left
• are best left

Ví dụ về việc sử dụng Là tốt nhất còn lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thiết kế web chung là tốt nhất còn lại cho bạn.
The general web design is best left to you.

Thay thế là tốt nhất còn lại của 1 người sửa chữa vật dụng hoặc một chuyên gia máy nước hot.
Replacement is best left to an appliance repair person or a water heater specialist.

Phim kịch bản dịch là tốt nhất còn lại để các chuyên gia.
Film shoots are best left to the professionals.

Kinh nghiệm của tôi đã dạy tôi rằng công việc này là tốt nhất còn lại để các chuyên gia.
Our experience shows that it is best to leave this task to specialised experts.

Phim kịch bản dịch là tốt nhất còn lại để các chuyên gia.
Film script translations are best left to the experts.

Bất kỳ hình thức nào của kim loại cũng có thể can thiệp vào thử nghiệm, vì vậy trang sức và đồng hồ là tốt nhất còn lại ở nhà.
Any form of metal can also interfere with the test, so jewelry and watches are best left at home.

Giờ u sầu như vậy là tốt nhất còn lại để người tận;
Such melancholy long hours are best left to workaholics;

Mitsubishi Pajero được thử nghiệm là một 7 chỗ ngồi, nhưng hàng ghế thứ ba là tốt nhất còn lại giữ xe này 5 chỗ ngồi.
The Pajero tested was a 7-seater, but the third row seating is best left down keeping this car a 5-seater.

Sửa chữa máy tuyết là tốt nhất còn lại để các chuyên gia, vì bất kỳ sai sót trong hội đồng có thể làm cho việc sử dụng các công cụ không an toàn hơn.
Repair of snow machines is best left to professionals, since any errors in the Assembly can make further use of the instrument unsafe.

Trong các vấn đề nghiêm trọng, nó là tốt nhất còn lại để các chuyên gia.
In serious matters, it is best left to professionals.

Được rồi, thật dễ dàng để lái xe và tốt đẹp để chỉ đạo, nhưng chắc chắn đậu xe khổng lồ này là tốt nhất còn lại cho người khác, phải không?
Okay, it's easy to drive and nice to steer, but surely parking this behemoth is best left to someone else, right?

Hộ chiếu, thẻ tín dụng và tiền phụ tùng, là tốt nhất còn lại trong một khách sạn an toàn hoặc người nào khác giữ ở bên trong một túi hoặc túi trên người của bạn.
Passports, credit cards, and spare money, are best left in a hotel safe or else kept in an inside pocket or pouch on your person.

Và đó là lý do tại sao bất kỳ giả định Mortal Engines là một người lớn trẻ tuổi Lord of the Rings là tốt nhất còn lại ở nhà.
And that's why any assumptions that Mortal Engines is a young adult Lord of the Rings are best left at home.

Đó là lý do tại sao nó là tốt nhất còn lại để các chuyên gia được trang bị tốt với các công cụ thích hợp và đào tạo cần thiết để xử lý nhiệm vụ này quan trọng.
That is why it is best left to the experts who are well-equipped with the correct tools and the training needed for handling this vital job.

Điều này là tốt nhất còn lại lên đến một groomer chuyên gia chó, những người sẽ có thể clip một con chó khi cần thiết làm cho nó dễ dàng hơn nhiều cho chủ sở hữu để chăm sóc cho con chó của họ coat trong giữa thăm đến một grooming parlor.
This is best left up to an expert dog groomer who would be able to clip a dog when needed making it a lot easier for owners to care for their dog's coat in between visits to a grooming parlour.

Đó là lý do tại sao nó là tốt nhất còn lại để các chuyên gia được trang bị tốt với các công cụ thích hợp và đào tạo cần thiết để xử lý nhiệm vụ này quan trọng.
That is why it is best left to the professionals who are well-equipped with the proper tools and the training required for handling this critical task.

Phương pháp khấu hao để được thông qua là tốt nhất còn lại để quản lý các quyết định trong việc xem xét đến tính đặc thù của doanh nghiệp, điều kiện kinh tế hiện hành của các tài sản và hướng dẫn kế toán hiện hành và các nguyên tắc như ngụ ý trong chính sách của tổ chức.
The method of depreciation to be adopted is best left for the management to decide in consideration to the peculiarity of the business, prevailing economic condition of the assets and existing accounting guideline and principles as implied in the organizational policies.

Chó có thể ăn Pecans hay là chúng tốt nhất còn lại trên kệ?
Can dogs eat cranberries or would it be better to leave that delicacy aside?

Đó là một công việc tốt nhất còn lại cho một người chuyên nghiệp.
This is another job that is best left to a professional.

Loại hành vi, cố nhiên, là một cái gì đó tốt nhất còn lại trong quá khứ.
That kind of behavior, of course, is something best left in the past.

Cắt bao quy đầu là một quyết định tốt nhất còn lại cho cha mẹ hoặc cho chính đứa trẻ khi ông lớn tuổi.
Circumcision is a decision best left to parents or to the child himself when he is older.

Trống là nhạc cụ tốt nhất còn lại khi trẻ 10- 12 tuổi, vì bàn chân cũng phải sử dụng cùng với bàn tay, và đôi chân của trẻ nhỏ có thể không phát triển đủ dài để việc chơi trống trở nên thực tế.
Drums are best left until the student is 10 to 12 years old, as the feet are involved as well as the hands, and younger children's legs may not have grown long enough to make drums a realistic possibility.

Bất kể hành vi phạm tội của Reich có thể chống lại các quyền hạn đó, thì sự tự do tư tưởng tự do là một thực tiễn tốt nhất còn lại phía sau trong những ngày của Tòa án Tội phạm.
Whatever Reich's offense may have been against the powers that be, the stifling of free thought is a practice best left far behind in the days of the Inquisition.

Vấn đề là, đây là loại sửa chữa tốt nhất còn lại để các chuyên gia.
This is the main reason this type of repair is best left to the professionals.

Nhưng đây là một hoạt động tốt nhất còn lại cho những người có chuyên môn trong khu vực và khả năng chịu đựng cao đối với rủi ro tài chính.
But this is an activity best left to those with expertise in the area and a high tolerance for financial risk.

Pinot Blanc là tốt nhất khi còn lại trong thép không gỉ.
Pinot Blanc is best when left in stainless steel.

Nhưng mong muốn là tốt nhất, những gì còn lại duy nhất và được yêu thích nhất, và chúng ta phải bằng cách nào đó cố gắng để đi đến này.
But the desire to be the best, the only and most beloved remains, and we have to somehow try to go to this.

Nó là tốt nhất của phần còn lại..
This is the best of the rest.

Luôn luôn là tốt nhất của phần còn lại..
We are always the best among the rest.