LÀ THÀNH VIÊN CỦA MỘT NHÓM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are part of a team
• was part of a team

Ví dụ về việc sử dụng Là thành viên của một nhóm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhưng nếu ông ta là thành viên của một nhóm….
But if he were part of a group….

Và tôi là thành viên của một nhóm… giám sát nhiều thứ.
And I'm part of a group which… oversees things.

Họ có thể tự làm việc hoặc là thành viên của một nhóm.
They can work by themselves or part of a team.

Cả hai người là thành viên của một nhóm chat.
Both of us were members of a common chat group.

Là thành viên của một nhóm; hiểu trách nhiệm tập thể.
Be a member of a team; understand collective responsibility.

Mọi người phải đăng ký trước, ngay cả khi bạn là thành viên của một nhóm.
Everyone must register in advance, even if you are part of a group.

Các viên chức cho biết họ là thành viên của một nhóm dân quân.
Officials said they were members of militia groups.

Cô là thành viên của một nhóm nữ võ sĩ trẻ đến từ đất nước quê hương cô.
She forms part of a group of young women boxers to come from that country.

Hầu hết những em này đều là thành viên của một nhóm nào đó trên mạng internet.
Almost all of them were members of the same group on the internet.

Galescu là thành viên của một nhóm đang thúc đẩy thành lập Công đoàn tại Tesla.
Galescu is part of a group pushing to bring a union into Tesla.

Mỗi tình nguyện viên cần đăng ký riêng- ngay cả khi bạn là thành viên của một nhóm.
Every volunteer needs to register individually- even if you are part of a group.

Người nghiện heroin là thành viên của một nhóm tài chính cụ thể.
The heroin addict is a member of a particular financial group.

Mỗi tình nguyện viên cần đăng ký riêng- ngay cả khi bạn là thành viên của một nhóm.
Each volunteer must sign up individually, even if they are a part of a team.

Cô là thành viên của một nhóm vừa kết thúc dự án quản trị môi trường với Đại sứ quán Hoa Kỳ tại Việt Nam.
She's part of a team that just concluded an environmental governance project with the US Embassy in Vietnam.

MPD đang điều tra khả năng hai người này là thành viên của một nhóm lớn hơn.
The MPD is investigating the possibility that the two men are part of a larger group.

Hai kỹ sư gốc Ấn là thành viên của một nhóm thắng vụ kiện lớn nhằm vào hãng công nghệ Apple tại Mỹ tuần này….
Two India-born engineers are part of a team that won a big case against Apple Inc. in the U.S. this week.

Một cuộc thảo luận chỉ có thể cho một cá nhân nếu anh ta là thành viên của một nhóm.
A discussion is possible for an individual only if he is part of a group.

Lise Meitner là thành viên của một nhóm phát hiện, giải thích phân hạch hạt nhân và dự đoán khả năng bùng nổ của nó.
Meitner was part of the team that discovered and explained nuclear fission and foresaw its explosive potential.

Khỉ đột về cơ bản là loài vượn lớn, trong khi Guerillas là thành viên của một nhóm binh lính bất thường.
Gorillas are basically great apes, whereas Guerrillas are members of a group of irregular soldiers.

Nếu ta là thành viên của một nhóm, và tài liệu này dành cho nhóm đó, thì sự bình tĩnh của mình cũng giúp họ bình tĩnh lại.
If we're part of a team and the document was for the team, our calmness will help calm them down as well.

Cho dù bạn đang làm việc trong một nhà máy, văn phòng hoặc cửa hàng, điều không thể tránh khỏi là bạn sẽ là thành viên của một nhóm.
Whether you work in a factory, office or shop, it's inevitable that you will be part of a team.

Hai kỹ sư gốc Ấn là thành viên của một nhóm thắng vụ kiện lớn nhằm vào hãng công nghệ Apple tại Mỹ tuần này….
These are the two Indian engineers who were part of a team that won a milestone case against Apple Inc in the US this week.

Trước đây, Osnos từng làm giám đốc văn phòng Bắc Kinh cho Chicago Tribune, và ông là thành viên của một nhóm phóng viên được giải Pulitzer 2008 về nhưng bản tin điều tra.
Previously, Osnos worked as Beijing bureau chief for the Chicago Tribune, where he was part of a team that won the 2008 Pulitzer Prize for investigative reporting.

López là thành viên của một nhóm các nhà bảo tồn thuộc Trung tâm bảo tồn voi đang cố gắng phục hồi quần thể voi ở Lào.
López is part of a team of conservationists at the Elephant Conservation Center trying to rehabilitate the elephant population in Laos.

Bởi ngay cả khi bạn nhận được công việc marketing đó, mặc dù là thành viên của một nhóm, bạn cần có khả năng làm việc độc lập và thích ứng với các xu hướng mới nổi.
Because even when you get that marketing job, despite being part of a team, you will need to be able to work independently and adapt to navigate emerging trends.

Schreiver là thành viên của một nhóm các nhà khoa học Đức và Pháp đã thực hiện các phân tích hóa học đầu tiên về mực xăm ở các hạch bạch huyết.
Schreiver was part of a team of German and French scientists that performed the first chemical analyses on tattoo ink collected at human lymph nodes.

Vào năm 1993, ông là thành viên của một nhóm thực hiện ca cấy ghép gan và tim lần thứ bảy trên thế giới, mà bệnh nhân là cựu thống đốc Robert Casey của Pennsylvania.
In 1993, he was part of a team that performed the world's seventh-ever double heart and liver transplant on former Pennsylvania Governor Robert Casey.

Chúng tôi là thành viên của một nhóm các nhà tâm lý học cộng đồng, tiến hóa và xã hội gần đây đã bắt đầu một chương trình nghiên cứu với mục tiêu nghiên cứu chính chủ đề này.
We're part of a team of community, evolutionary and social psychologists that has recently begun a research program with the goal of studying this very topic.

Dror và Murayama đều là thành viên của một nhóm nghiên cứu gồm các nhà nghiên cứu Nhật Bản, Mĩ và Canada, những người tin vào các dây vũ trụ sau khi cố gắng để đơn giản chúng, dẫn đến sự quét tần rất nhỏ của không thời gian, vẫn được gọi là các sóng hấp dẫn.
Dror and Murayama are part of a team of researchers from Japan, US and Canada who believe the cosmic strings then try to simplify themselves, leading up to tiny wobbling of spacetime called gravitational waves.