LÀ TUÂN THEO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is to follow
• is to obey
• is subject to
• is compliant
• above all to conform to
• adhering
• is to adhere to

Ví dụ về việc sử dụng Là tuân theo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó cũng được gọi là tuân theo.
It is also called abiding.

Nhưng chỉ đơn giản là tuân theo tốc độ màn trập.
Well, simply just follow the speed limit.

Tất cả những gì ta cần làm là tuân theo.
All we have to do is to obey.

Tất cả bạn phải làm là tuân theo các bước trên.
All you have to do is follow the steps above.

Cậu đã học được một việc, đó chính là tuân theo quy tắc.
You had one job to do and that was to follow the rules.

Điều quan trọng là tuân theo các quy tắc cơ bản.
The main thing is to observe the basic rules.

Và vẻ đẹp của người dung hòa là tuân theo tiêu chuẩn.
And the beauty of the matchers is that they follow the norm.

Điều quan trọng là tuân theo các qui tắc của mình mà không phân biệt.
The important thing is to obey your rules without discrimination.

Câu trả lời đơn giản là tuân theo luật pháp.
The simple answer is to obey the law.

Yêu mến Ta có nghĩa là tuân theo những Giáo Huấn của Ta và kêu cầu Ta tha thứ cho tội lỗi của các con.
To love Me means following My Teachings and calling on Me to forgive you your sins.

Câu trả lời đơn giản là tuân theo luật pháp.
The simple answer is to stick to the rules.

Một số người muốn nhất là tuân theo nguyên tắc, tôi chỉ muốn diễn ta điều tôi nghe được.
Some people wish above all to conform to the rules, I wish only to render what I can hear.

Câu trả lời đơn giản là tuân theo luật pháp.
The simple answer is to comply with the law.

Nguyên tắc chung là tuân theo tỷ lệ 2: 1: 1 khi bạn bắt đầu marketing chiến lược của mình.
A good general rule of thumb is to follow the ratio of 2:1:1 when you're starting off with your marketing strategy.

Vì vậy, điều rất quan trọng là tuân theo các quy tắc đơn giản.
So it is very important to follow simple rules.

Thờ phượng bằng tâm linh cũng đề cập đến việc có một tâm thái độ đúng, không chỉ đơn giản là tuân theo những nghi thức và nghi lễ.
Worshiping in spirit also refers to having the proper heart attitude, not simply adhering to rites and rituals.

Họ không làm gì khác hơn là tuân theo mệnh lệnh của Mẹ Người.
They did nothing more than follow the order of his Mother.

Bạn thích phá vỡ những quy tắc hơn là tuân theo chúng.
They are more inclined to break rules than to obey them.

Tất cả những gì bạn phải làm là tuân theo các hướng dẫn đơn giản này và kết quả sẽ khiến bạn kinh ngạc.
What you need to do is to adhere to these simple weight loss tips and the results will be amazing.

Ví dụ giá chứng khoán thường được giả sử là tuân theo quá trình Markov.
Stock prices are usually assumed to follow a Markov process.

Chìa khóa để phát triển thành công một chương trình như vậy là tuân theo một quá trình tuyển dụng đã được chứng minh cho các vị trí bạn cần phải điền vào.
The key to successfully developing such a program is to follow a proven recruiting process for the positions you need to fill.

Ngoài ra, điều quan trọng nhất để sử dụng gói mặt nạ là tuân theo đúng thời điểm.
Also, the most important thing to use the mask pack is to adhere to the right time.

Ví dụ, cá nhân thông tin thu thập được trong liên minh châu Âu là tuân theo chỉ thị bảo vệ dữ liệu của châu Âu.
For example, personally identifiable information collected in the European Union is subject to the EU Data Protection Directive.

Sản phẩm được cung cấp bởi NOAA là trong miền công cộng, và ứng dụng này sử dụng những sản phẩm là tuân theo NOAA/ NWS điều khoản sử dụng.
Products provided by NOAA are in the public domain, and this app's use of those products is compliant with NOAANWS terms of use.

Dữ liệu cần thiết cho các mục đích thanh toán và kế toán hoặc là tuân theo các nghĩa vụ pháp lý để bảo vệ không bị ảnh hưởng.
Data which is necessary for billing and accounting purposes or which is subject to the legal obligation to preserve is not affected.

Cách duy nhất để thực hiện một chiến lược Relationship Marketing một cách chu đáo và hiệu quả là tuân theo một kế hoạch Marketing toàn diện.
The only way to carry out a relationship marketing strategy in a thoughtful and effective way is to follow a comprehensive marketing plan.

Trong trường hợp không ước như vậy, câu hỏi là tuân theo luật pháp quốc gia.[ 5].
In the absence of such conventions, the question is subject to national legislation.[5].

Một cách hiệu quả khác để ngăn chặn sự mất cân bằng cơ bắp phát triển trong cơ thể của bạn là tuân theo một thói quen di chuyển đơn giản nhưng hiệu quả.
Another effective way to prevent muscle imbalances from developing in your body is to follow a simple but effective mobility routine.