LÀM GIẢM HIỆU QUẢ CỦA CHÚNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• reduce their effectiveness
• decrease their effectiveness
• impair their effectiveness

Ví dụ về việc sử dụng Làm giảm hiệu quả của chúng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vesicare có thể làm giảm hiệu quả của chúng.
Vesicare can reduce their effect.

Điều này có nghĩa là chúng có thể bị hư hại, có thể làm giảm hiệu quả của chúng.
This means they can become damaged, which could reduce their effectiveness.

Nước làm loãng axit dạ dày và làm giảm hiệu quả của chúng trong việc phá vỡ protein, carbohydrate và chất béo.
Water reduces stomach acids and reduces their effectiveness in breaking down proteins, carbohydrates and fats.

Magiê có thể gắn vào tetracycline, một loại kháng sinh và làm giảm hiệu quả của chúng.
It can attach to tetracyclines, a type of antibiotic, and decrease their effectiveness.

Nước làm loãng axit dạ dày của bạn và làm giảm hiệu quả của chúng trong việc phá vỡ các protein, carbohydrate và chất béo.
Water dilutes your stomach acids and reduces their effectiveness in breaking down proteins, carbohydrates and fats.

Một vấn đề khác là bão cát có thể bao phủ các tấm, làm giảm hiệu quả của chúng.
Another problem is that sand storms could cover the panels, further reducing their efficiency.

Có thể gây cặn trong các tuabin áp suất cao, làm giảm hiệu quả của chúng và đòi hỏi phải làm sạch tốn kém hoặc phải thay đổi thiết bị.
Can cause deposits to settle in high-pressure turbines, decreasing their efficiency and requiring costly cleaning or equipment change-outs.

St. John' s Wort có thể tác động đến các loại thuốc khác, làm giảm hiệu quả của chúng.
St John's wort has the potential to affect several prescribed medicines, making them less effective.

Sử dụng đồng thời Polyphepane với các thuốc khác có thể làm giảm hiệu quả của chúng, do đó, nó là cần thiết để duy trì một khoảng thời gian 1 giờ giữa uống enterosorbent và các loại thuốc khác.
Simultaneous use of Polyphepane with other drugs can reduce their effectiveness, therefore, it is necessary to maintain an interval of 1 hour between taking enterosorbent and other drugs.

Và nếu bạn dùng một số loại thuốc, chẳng hạn như thuốc HIV, nó có thể làm giảm hiệu quả của chúng.
And if you take certain medications, such as HIV medicines, it could reduce their effectiveness.

Nhờ các đặc tính miễn dịch, thuốc viên Echinacea có thể, khi dùng cùng với các thuốc ức chế miễn dịch, làm giảm hiệu quả của chúng và cùng với các cytokine, tăng cường tác dụng của chúng..
Thanks to the immunostimulating properties, Echinacea tablets can, when taken together with immunosuppressants, reduce their effectiveness and, together with cytokines, enhance their action.

Các loại thảo mộc có thể ảnh hưởng đến hoạt động của một số loại thuốc hoặc làm giảm hiệu quả của chúng.
Herbs may interfere with the action of some medications or decrease their effectiveness.

Các catechin trong trà xanh cũng có thể can thiệp vào một số loại thuốc và làm giảm hiệu quả của chúng.
The catechins in green tea can also interfere with certain medications and decrease their effectiveness.

Việc thu hồi nhăn( mùa xuân trở lại) có thể dẫn đến lực lượng, mà bóp méo thùng carton dựng lên hoặc nguyên nhân nhấn mạnh được áp dụng cho việc đóng cửa, làm giảm hiệu quả của chúng.
The crease recovery(spring back) can result in forces, which distort the erected carton or cause stresses to be applied to closures, which reduce their effectiveness.

Lát không cần phải được loại bỏ trong khi tắm, nhưng ngâm lâu trong nước có thể làm giảm hiệu quả của chúng.
The patches do not have to be removed while bathing, however, long soaking in water may impair their effectiveness.

Dung dịch truyền truyền đã được chuẩn bị nên được sử dụng ngay, vì ánh sáng mặt trời ảnh hưởng bất lợi đến các thành phần hoạt tính tạo nên cerebrolysin, làm giảm hiệu quả của chúng.
The prepared infusion solution should be used immediately, since sunlight adversely affects the active ingredients that make up cerebrolysin, reducing their effectiveness.

Chúng ta cũng nghe nói rằng sự can thiệp của chính phủ vào các thị trường sẽ chỉ làm giảm hiệu quả của chúng.
We were told that government intervention in the markets would only reduce their efficiency.

Mặc dù hầu hết các loại kháng sinh không có khả năng ảnh hưởng đến việc kiểm soát sinh sản nội tiết tố như thuốc viên, miếng dán hoặc vòng, một vài loại kháng sinh( như rifampin, rifabutin) có thể làm giảm hiệu quả của chúng.
Although most antibiotics(including doxycycline) are unlikely to affect hormonal birth control such as pills, patch, or ring, a few antibiotics(such as rifampin, rifabutin) can decrease their effectiveness.

Chúng không tiêu diệt bào tử vi khuẩn và sự hiện diện của vật liệu hữu cơ có thể làm giảm hiệu quả của chúng.
They don't kill bacteria spores, and the presence of organic material can decrease their effectiveness.

Mặc dù AR không hoạt động tốt như các chất chống oxy hóa khác trong vòng thí nghiệm này, các nhà nghiên cứu lưu ý rằng chiết xuất AR của chúng không hoàn toàn nguyên chất, điều này có thể làm giảm hiệu quả của chúng..
Although the ARs did not work as well as other antioxidants in this round of experiments, the researchers noted that their AR extracts were not completely pure, which could have reduced the effectiveness of the ARs.

Các miếng dán không cần phải được loại bỏ trong khi tắm, tuy nhiên, ngâm lâu trong nước có thể làm giảm hiệu quả của chúng.
The patches do not have to be removed while bathing, however, long soaking in water may impair their effectiveness.

NSAIDs không nên được sử dụng kết hợp với thuốc cao huyết áp vì sự tương tác có thể làm giảm hiệu quả của chúng.
Nsaids should not be used in combination with certain high blood pressure drugs because the interaction may reduce their effectiveness.

Bổ sung magiê vầ các sản phẩm có chứa magiê khác, như thuốc kháng axit, có thể liên kết với thuốc theo toa, làm giảm hiệu quả của chúng.[ 1].
Magnesium supplements and other magnesium containing products, such as antacids, can bind with prescription medicines, reducing their effectiveness.[7].

Dùng Ginkgo với một số loại thuốc chống trầm cảm, chẳng hạn như fluoxetine( Prozac, Sarafem) và imipramine( Tofranil), có thể làm giảm hiệu quả của chúng.
Taking ginkgo with certain antidepressants, such as fluoxetine(Prozac, Sarafem) and imipramine(Tofranil), might decrease their effectiveness.

Quy trình CSEO xác nhận rằng không có chất bổ sung nào, các thành phần tổng hợp, hoặc các chất gây ô nhiễm có hại trong tinh dầu của chúng sẽ làm giảm hiệu quả của chúng.
The CPTG process certifies that there are no added fillers, synthetic ingredients, or harmful contaminants in their essential oils that would reduce their efficacy.

Làm giảm hiệu quả của warfarin.
Decreases effectiveness of warfarin.

Neomycin làm giảm hiệu quả của lactulose.
Neomycin reduces the effectiveness of lactulose.

Neurovitan làm giảm hiệu quả của levodopa.
Neurovitan reduces the effectiveness of levodopa.

Nystatin làm giảm hiệu quả của clotrimazole.
Nystatin reduces the effectiveness of clotrimazole.