LÀM PHẦN LỚN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• do most
• do the vast majority
• made largely
• do much
• do the bulk
• doing a greater share

Ví dụ về việc sử dụng Làm phần lớn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và những con ong làm phần lớn công việc.
And bees do most of the work.

Theo hệ thống niềm tin của họ, họ đã tự làm phần lớn đồ đạc của mình.
In accordance with their belief system, they made the majority of their belongings themselves.

Hãy tự mình làm phần lớn công việc.
Expect to do most of the work yourself.

Web hosting server của bạn cũng sẽ nhanh hơn vì có CDN làm phần lớn công việc.
Your own web hosting server will also be faster since the CDN is doing a lot of the work.

Khi nào tôi sẽ làm phần lớn công việc của mình?
When will I be doing the bulk of my work?

Tôi dùng bữa trưa vào lúc 11 giờ và lại đi ngủ, cái việc mà tôi đã làm phần lớn cuộc đời mình.
I take my lunch at eleven and go to sleep again, which I have done most of my life.

Sukhoi T- 4 được làm phần lớn từ titanium và thép không gỉ.
The T-4 was made largely from titanium and stainless steel.

Làm phần lớn kế hoạch của bạn từ một chiếc ghế dễ dàng, với một nửa tá danh mục vườn ươm trong lòng của bạn!
Do the bulk of your planning from an easy chair, with a half-dozen nursery catalogs in your lap!

Và Toyota cũng sẽ làm phần lớn công việc thiết kế cho các nhà cung cấp.
And Toyota will also do most of the design work for the suppliers.

Mọi người cần bỏ suy nghĩ phụ nữ làm phần lớn việc nhà vì chúng tôi muốn thế.
Americans need to stop believing that women do the majority of care work because we want to.

Bạn sẽ làm phần lớn công việc trên máy tính hoặc bạn cũng sẽ xử lý giấy tờ?
Will you be doing mostly computer-based work or will you be handling papers as well?

Ý tưởng là để cho đôi chân của bạn làm phần lớn công việc để cánh tay bạn có thể nghỉ ngơi.
The idea is to let your legs do most of the work so your arms can rest.

Nếu bạn xuất bản tác phẩm của bạn thông qua nhà phân phối, bạn sẽ phải tự mình làm phần lớn công việc hành chính.
If you publish your work through a distributor, you will have to do the majority of the administrative work on your own.

Nhiều ngôi nhà cũ được làm phần lớn bằng gỗ không được xử lý chống mối mọt.
Many older homes are made largely of wood that is not anti-termite treated.

Một nghiên cứu gần đây đã được công bố nhắc nhở chúng ta rằng, trong các gia đình hôn nhân, phụ nữ làm phần lớn công việc nhà.
A study was recently published reminding us that, in married households, women do the vast majority of the housework.

Theo như Young( 2004), 153," Vikelas và những người Hy Lạp khác làm phần lớn công việc còn Coubertin thì làm rất ít.".
According to Young(2004), 153,"Vikelas and the other Greeks did most of the work.

Vì chúng tôi bắt buộc phải để anh sống cho tới khi anh bị kết tội phản quốc, nên ở đây sẽ có bác sỹ để trợ giúp anh Arrow, người sẽ làm phần lớn những công việc cần thiết.
Since it is imperative that we keep you alive until after your conviction for treason, the doctor is here to help and assist Mr. Arrow, who will do most of the necessary work.

Hãy ghi nhớ rằng các trường học làm phần lớn các thuê vài tháng của họ trước khi bắt đầu năm học mới.
Keep in mind that schools do the bulk of their hiring several months before the new school year starts.

Tuy nhiên, khi phụ nữ đóng góp nhiều hơn vào thu nhập gia đình, họ vẫn đang làm phần lớn các công việc nhà không được trả lương.
Yet as women contribute more to household income, they're still also doing the majority of the unpaid domestic work.

Phụ nữ vẫn làm phần lớn công việc không được trả lương trong nhà, và văn hóa nơi làm việc thường lỗi thời và không được thiết kế để đáp ứng nhu cầu của phụ nữ.
Women still do the vast majority of unpaid work in the home, and workplace cultures are often out of date and not designed to accommodate the needs of women.

Tuy nhiên, nếu bạn đào sâu trí nhớ của họ hay làm phần lớn công việc suy nghĩ của họ, họ sẽ cho bạn nhiều thông tin hơn.
However, if you jog their memory or do the majority of the thinking for them they will give you more info.

Trong một cuộc khảo sát gần đây của Trung tâm Nghiên cứu Pew cho thấy 65% người Mỹ được hỏi nói rằng trong hơn 50 năm tới, các người máy và máy tính sẽ bắt đầu làm phần lớn công việc mà hiện nay do con người làm..
A recent Pew study found that 65 percent of adults believe that within the next 50 years robots and computers will do much of the work now done by humans.

Các loại công việc và ý tưởng kinh doanh Flycam khác bạn muốn làm phần lớn thời gian sẽ quyết định loại Flycam và công nghệ Flycam nào bạn cần có.
The kind of job and other drone business ideas you want to be doing the majority of the time will determine the type of drone and drone technology you should get.

Trong một cuộc khảo sát gần đây của Trung tâm Nghiên cứu Pew cho thấy 65% người Mỹ được hỏi nói rằng trong hơn 50 năm tới, các người máy và máy tính sẽ bắt đầu làm phần lớn công việc mà hiện nay do con người làm..
The Pew Research Center found that 65% of Americans expect that, in the coming decades, robots and computers will do much of the work currently done by humans.

Mặc dù máy giặt công nghiệp và máy sấy làm phần lớn các công việc khi nói đến máy giặt của gia đình bạn, bằng cách nào đó tất cả những phân loại, làm sạch, sấy khô, và gấp có thể sẽ chỉ dùng 1 vài tiếng mỗi tuần.
Though your washing machine and dryer do the bulk of the work when it comes to your family's laundry, somehow all that sorting, cleaning, drying, and folding can end up taking hours every week.

Để cải thiện số lượng công việc có thể hoàn thành và bạn có thể hoàn thành nó hiệu quả như thế nào, bạn nên có thói quen làm phần lớn công việc của mình trong khung giờ năng suất tối ưu.
To improve how much you can get done and how efficiently you can do it, get into the habit of doing the bulk of your work during your optimal productivity time frame.

Theo Nobuko Uchida, Đại học Tsukuba, nhiều cha mẹ Nhậtđã thực hành việc dạy con cái mình“ shitsuke” bằng cách cho trẻ cùng làm phần lớn hoạt động thường ngày với mình như lau dọn nhà cửa, chuẩn bị bữa ăn.
According to Nobuko Uchida of the University of Tsukuba, many Japanese parents prefer to teach their children"shitsuke" by doing most daily activities with them such as preparing food while having a conversation together.

Chủ nghĩa nữ quyền ở làn sóng thứ hai và thứ ba có xu hướng tập trung vào phụ nữ tiếp cận thị trường lao động, trả công bằng nhau cho công việc bình đẳng, dịch vụ chăm sóc trẻ em, nghỉ phép và sự linh hoạt của cha mẹ và đàn ông làm phần lớn công việc trong nước không được trả lương.
Second and third-wave feminism tended to concentrate on women's access to the labor market, equal pay for equal work, child care services, parental leave and flexibility, and men doing a greater share of unpaid domestic work.

Chủ nghĩa nữ quyền ở làn sóng thứ hai và thứ ba có xu hướng tập trung vào phụ nữ tiếp cận thị trường lao động, trả công bằng nhau cho công việc bình đẳng, dịch vụ chăm sóc trẻ em, nghỉ phép và sự linh hoạt của cha mẹ và đàn ông làm phần lớn công việc trong nước không được trả lương.
Second and third-wave feminism tended to concentrate on women's access to the labour market, equal pay for equal work, child care services, parental leave and flexibility, and men doing a greater share of unpaid domestic work.