LÀM SAI LẦM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• making mistakes

Ví dụ về việc sử dụng Làm sai lầm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Làm sai lầm là tốt.
Making mistakes is good.

Hầu hết các thương nhân làm sai lầm này.
Most businesses make that mistake.

Ta làm sai lầm rồi cái gì?”.
I made those mistakes, so what?'.

Tôi không bao giờ làm sai lầm đó nữa.
I never made that mistake again.

Làm sai lầm khi sửa chữa sai hỏng của DNA.
Make mistakes when repairing DNA errors.

Hầu hết các thương nhân làm sai lầm này.
Most companies make this mistake.

Làm sai lầm khi sửa chữa sai hỏng của DNA.
Making mistakes when repairing DNA errors.

Hầu hết các thương nhân làm sai lầm này.
Almost every business makes this mistake.

Làm sai lầm không có lý do để trở nên nản lòng.
Making mistakes is no reason to become discouraged.

Tôi không bao giờ làm sai lầm đó nữa.
(I will never make that mistake again).

Khi công ty làm sai lầm trực tiếp ảnh hưởng đến khách hàng.
When the company makes a mistake that directly affects the customer.

Chúng ta đừng nên trông chờ vào mọi người quá nhiều, đó là việc làm sai lầm.
You shouldn't be interviewing too many people, that is how mistakes are made.

Bạn nên tránh làm sai lầm giống như những người khác.
You should better not make this mistake, like others.

Làm sai lầm là một phần tự nhiên của việc học tiếng Anh và chúng chỉ là xấu nếu bạn cho phép chúng được, và nếu bạn không học bởi chúng.
Making mistakes is a natural part of learning English and they are only bad if you allow them to be, and if you don't learn by them.

Tôi chưa bao giờ muốn làm sai lầm gì về chuyện đùa- tôi thực sự nghiêm chỉnh.
I never want to make any mistake about the joke-- I am really serious.

Một thương nhân mới cần phải hiểu những sai lầm phổ biến nhất, nếu không họ thậm chí không biết rằng họ đang làm sai lầm trong khi họ làm điều đó!
A new trader needs to understand the most common pitfalls, otherwise they may not even know that they are making a mistake while they do it!

Tôi phạm tội làm sai lầm này- và tôi đã làm điều đó khá nhiều lần.
I'm guilty of making this mistake- and I have done that quite a few times.

Tôi biết trong nền văn hóa này người ta sợ làm sai lầm vì lòng muốn hoàn thiện được đề cao.
I know in this culture, people are afraid to make mistake because of the emphasis on wanting to be perfect.

Nhiều ứng viên làm sai lầm khi đặt tên cho CV của họ bằng cụm từ' sơ yếu lý lịch' hoặc' CV'.
Many job hunters make the mistake of titling their CV with the phrase‘curriculum vitae' or‘CV'.

Khi học bất kỳ kỹ năng mới, cho phép mình làm sai lầm là phải từ đầu tất cả các cách để làm chủ.
When learning any new skill, letting yourself make mistakes is a must from the beginning all the way to mastery.

Đừng sợ làm sai lầm với đọc, viết hoặc nói tiếng Nhật, thay vì cố gắng học hỏi từ những sai lầm của bạn.
Do not be afraid of making mistakes with reading, writing or speaking Japanese, instead try to learn from your mistakes..

Hầu hết các lần bạn sẽ học bằng cách làm sai lầm cho bản thân hoặc người khác nhìn thấy làm cho họ đầu tiên.
Most of the times you will learn by making mistakes yourself or seeing others make them first.

Mặc dù chúng ta không phải đối mặt với rủi ro đối với cuộc sống của con người, nhưng việc mất đi những Bitcoins đắt tiền của bạn bằng cách làm sai lầm kinh doanh chắc chắn không phải là một tình huống vui vẻ.
Although we are not dealing with a risk to human lives, losing your expensive Bitcoins by making mistakes trading is definitely not a fun situation.

Tôi nghĩ rằng, ở đây, ai làm sai lầm ít hơn trong các trò chơi là đội đó thắng.".
I think, here, whoever does the less mistakes during the game is the team that wins.".

Đã có lúc, Pinochet có thể công khai khẳng định điều đó, như ông đã từng nói," nhân quyền là một sáng chế, một cái rất khôn ngoan, của các nhà Mác." 5 Tuy nhiên, quyền tự do mới của ngày hôm nay sẽ không bao giờ làm sai lầm trong việc miêu tả nhân quyền như một công cụ cơ hội được sử dụng cho các mục đích chính trị.
Once upon a time, a Pinochet could openly assert that, as he once said,“human rights are an invention, a very wise one, of the Marxists.”5 Today's neoliberal right, however, would never make the blunder of portraying human rights as a tool opportunistically used for political ends.

Người mới bắt đầu thường làm sai lầm khi nghĩ rằng cài đặt và kích hoạt một plugin WordPress SEO là tất cả những gì cần thiết.
Often beginners make the mistake of thinking that installing and activating a WordPress SEO plugin is all what's needed.

Rất nhiều Eurotripper làm sai lầm chỉ chi tiêu trong ngày hoặc hai ngày ở Edinburgh, nhưng tôi thực sự mong muốn bạn ở lại một vài ngày nữa và kiểm tra Glasgow, vùng Cao Nguyên và Đảo cũng vậy.
Many Eurotrippers make the mistake of only spending a day or two in Edinburgh, but I would really urge you to stay a few days longer and check out Glasgow, the Highlands and the Isles too.

Nhiều chuyên gia thương mại điện tử làm sai lầm chỉ tập trung vào doanh số bán hàng tốt hơn khi xem xét làm thế nào để nghiền nát cạnh tranh của họ.
Many e-commerce professionals make the mistake of only focusing on better sales when considering how to crush their competition.

Nhiều người chơi blackjack mới làm sai lầm với cảm giác ruột và sợ hãi khi chơi, nhưng sử dụng chiến thuật cơ bản mỗi lần là cách tốt nhất để tạo cho mình những tỷ lệ thuận lợi trong quá trình chơi.
Many new blackjack players make the mistake of going with gut feeling and being afraid to bust when they play, but using basic strategy every time is the best way to give yourself favorable odds during play.

Tuy nhiên, nhiều người học ngôn ngữ làm sai lầm mà các giáo viên cố gắng hết sức để tránh- họ lặn sâu vào văn học sâu sắc, phức tạp và các văn bản khác ở mức độ đọc tốt.
However, many language learners make the mistake that teachers strive so hard to avoid- they dive into deep, complex literature and other texts that are well outside their reading level.