Ví dụ về việc sử dụng Làm từ lâu rồi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Điều anh nên làm từ lâu rồi.
What I should have done a long time ago.Đây là điều mà lẽ ra chúng ta phải làm từ lâu rồi.
That's what we should have done ages ago.Đáng lẽ điều này phải làm từ lâu rồi, đến bây giờ mới đưa là muộn, nhưng muộn còn hơn không.
Something should have been done long ago, but it Điều tao lẽ ra nên làm từ lâu rồi.
What I should have done all along.Nhưng nếu họ muốn tham gia vào thị trường này,thì tui nghĩ là họ đã làm từ lâu rồi.
If they wanted to live here,I guess they would have done it long ago.Cái này Trung Quốc đã làm từ lâu rồi.
Ông Trump phát biểu rằng:“ Những điều Mỹ làm ngàyhôm qua lẽ ra phải nên làm từ lâu rồi.
President Trump said,“What theUnited States Chuyện lẽ ra phải làm từ lâu rồi.
Something I should have done a long time ago.Một phụ nữ trẻ đã phải tự tử và một loạt các diễn biến pháp lý cuối cùngmới thúc đẩy được Keidanren làm điều mà lẽ ra nó phải làm từ lâu rồi.”.
It Điều mà tôi đáng nhẽ ra nên làm từ lâu rồi.
What I should have done long ago.Ta bèn xây lại đặng xem xét sự khôn ngoan, sự ngu dại, và sự điên cuồng; vì người nào đến sau vua sẽ có thể làm gì?Bất quá làm điều người khác đã làm từ lâu rồi.
I turned myself to consider wisdom, madness, and folly: for what can the king's successor Thoát Trung đáng lẽ đã phải làm từ lâu rồi.
Escape I would have done so long ago.Vậy nghệ thuật này đã xuất hiện hàng trăm năm trước, và bạn nghĩ thứ gì lâu đời như thế-- thì sẽ thật hạn chế,gấp đơn thuần những gì làm được thì đã được làm từ lâu rồi.
So this art has been around for hundreds of years, and you would think something that's been around that long-- so restrictive, folding only--everything that could be Không đâu, thực tế chúng ta làm từ lâu rồi.
No really, I did that for a long time.Nếu bạn biết tiếng Anh CD đã làm từ lâu rồi, tôi đã nói rất rõ ràng rằng chúng ta có một hướng dẫn đặc biệt được làm về ImgBurn hay không bạn mệt mỏi nhìn, có giải thích làm thế nào bạn có thể làm những gì bạn muốn làm. .
If you know English CD had done long ago, I said very clearly that we have a special tutorial made about ImgBurn or not you tired of looking, there explained how you can Điều mà tôi đáng nhẽ ra nên làm từ lâu rồi.
What I should have done a long time ago.Đây là việc chính quyền phải làm từ lâu rồi mới phải.
It is what the Government should have done long ago.Đúng, đó là việc… đáng ra tôi phải làm từ lâu rồi.
Yeah, it's… something I should have done a long time ago.Đây là việc chính quyền phải làm từ lâu rồi mới phải.
This is something that the government really should have done long ago.Tử Tích, có một chuyện tôi đã muốn làm từ lâu rồi”.
AhChu, there is something I wanted to do for very long.".Nếu làm đc thì tớ đã làm từ lâu rồi!
If Đó là điều màtôi có thể là đã phải làm từ lâu rồi.
Now maybe this is something I should have done a long time ago.Em đã làm điều mà anh nên làm từ lâu rồi.
I'm Nếu tôi muốn cướp của ngài, tôi đã làm từ lâu rồi.
If I wanted to destroy you, I would have done it a long time ago.Nếu tao mà làm được điều đó thì tao đã làm từ lâu rồi.”.
If this depended on me, I would have done it long ago.Đây là một sáng kiến lớn mà đáng ra phải làm từ lâu rồi.
This Nếu tao mà làm được điều đó thì tao đã làm từ lâu rồi.”.
If I could Điều Hoa Kỳ làm hôm qua đáng lẽ ra đã phải làm từ lâu rồi.
What the United States Ngoài ra, Washington cần phải làm những gì nên làm từ lâu rồi.
Obama Washington cần phải làm những gì nên làm từ lâu rồi.
Now the national government 
