A LONG TIME AGO Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• từ lâu rồi
• từ lâu
• thời gian dài trước đây
• từ rất lâu về trước
• từ xa xưa
• thời gian trước
• thời xưa
• thời gian rất lâu trước đây

Ví dụ về việc sử dụng A long time ago trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's a long time ago.
Đã lâu lắm rồi.

I ate his big nose a long time ago.
Tôi đã ăn mũi ông từ rất lâu về trước.

A long time ago.
Cách đây lâu lắm rồi.

It was a long time ago.
Đã lâu lắm rồi.

A long time ago, There was a girl.
Năm xưa, có 1 cô gái.

It was a long time ago.
Cũng lâu lắm rồi.

A long time ago, before I became an hon.
Thật lâu đây, trước khi biến thành bướm.

There was a long time ago.
Đã lâu lắm rồi.

A long time ago, I lost the woman I loved.
Cách đây lâu rồi, tôi mất đi người phụ nữ tôi yêu.

That was a long time ago.
Cũng lâu lắm rồi.

The same one your mother learned a long time ago.
Bài học mẹ cô học được từ rất lâu về trước.

That was a long time ago.
Đó là lâu lắm rồi.

A long time ago, she used to live above us.
Cách đây lâu rồi, con bé sống ở trên tầng nhà ta.

But it was a long time ago.
Nhưng đã lâu lắm rồi.

A long time ago, I had a-a business partner.
Rất lâu trước đây, tôi có một đối tác kinh doanh.

I left it a long time ago.
Bố rời nó từ lâu lắm rồi.

A long time ago I had a really good friend….
Thời gian trước, tôi có một người bạn khá….

That was a long time ago.
Đó là thời gian trước đây.

A long time ago, this used to be quite a place.
Rất lâu trước đây, nơi này từng rất sang trọng.”.

It was a long time ago.
Đó là thời điểm rất xa trước đây.

A long time ago, I was a professional animator.
Rất lâu trước đây, tôi là một nghệ sĩ hoạt hình chuyên nghiệp.

Yeah, it was a long time ago, Martin.
Yeah, đã 1 thời gian dài rồi, Martin.

A long time ago I used to enjoy watching shows like Forensic Files.
Thời gian trước, chị thường thích xem các đĩa Phật Pháp.

My mother told me a long time ago.
Cô của em nói cho tôi rất lâu trước đây rồi.

It was a long time ago… So what?
Thật lâu trước đây… là sao?"?

I wrote about this a long time ago here.
Tôi đã viết về điều này một thời gian trước đây ở đây.

A long time ago, Salome and I played a board game together.
Rất lâu trước đây, Salome và ta đã từng chơi cờ với nhau.

This happened a long time ago and it's real.
Chuyện này rất lâu rồi và là chuyện có thật.

Yeah, a long time ago once.
Vâng, có một lần, cách đây rất lâu rồi.

It may be a long time ago or even never been touched.
Có lẽ là do quá lâu rồi hoặc chưa từng đụng phải.