LÀM VIỆC TỐT VỚI NHAU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• work well together
• worked well together
• working well together

Ví dụ về việc sử dụng Làm việc tốt với nhau trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng ta làm việc tốt với nhau mà.
We do work well together.

Đã làm bạn nghĩ rằng bạn và Wisit làm việc tốt với nhau?
Did you think that you and Wisit worked well together?

Ba công cụ làm việc tốt với nhau để tạo ra một môi trường làm việc hiệu quả!".
The three tools work well together to create an efficient work environment!”.

Nó có vẻ tương phản trực tiếp với nhau nhưng lại làm việc tốt với nhau.
They seem to be in direct contrast with each other yet they work well together.

Mọi người sẽ làm việc tốt với nhau khi họ cảm thấy được đối xử công bằng trong công việc..
People will work well together when they feel they are treated fairly at work..

Một đầu bếp thương mại, đầu bếp người sành ăn hay nhà quản lý khách sạn phải phát triển một nhóm người làm việc tốt với nhau.
A commercial cook, patisserie or gourmet chef, or a hotel manager must develop a team of people that work well together.

Tuy nhiên, tính cách cũng có thể làm việc tốt với nhau và giúp một người đối phó với các tình huống hàng ngày.
However, the personalities may also work well together and help a person cope with everyday situations.

Bằng việc đơn giản phân công công việc cho các tổ thì không đảm bảo rằng họ sẽ làm việc tốt với nhau.
And just putting people in proximity to one another doesn't guarantee that they're going to work well together.

Một nhóm không làm việc tốt với nhau hoặc không tham gia vào công việc của họ có thể khiến bạn phải trả giá.
A team that struggles to work well together, or one that isn't engaged in their work, could cost you business.

Faldin và Kurmakaev gặp nhau tại Trường Kinh doanh Stanford và làm việc tốt với nhau trong khi quyết định nghiên cứu trường hợp.
Faldin and Kurmakaev met at Stanford Business School and worked well together while deciding on case studies.

Tất cả các màu sắc sẽ làm việc tốt với nhau, có nghĩa là bạn sẽ không phải mất nhiều thời gian định dạng trình bày của bạn.
All of the elements of a theme will work well together, which means you won't have to spend as much time formatting your presentation.

Đây là một chiến thắng mang tính bước ngoặc cho tất cả những ai muốn có sản phẩm ở mức giá phải chăng và làm việc tốt với nhau”, Microsoft tuyên bố sau chiến thắng.
This is a landmark win for all who want products that are affordable and work well together,” Microsoft said in a statement.

Bạn sẽ thấy trong rất nhiều phòng khách mà gỗ và bê tông làm việc tốt với nhau, ở đây như là một khung cho một chiếc ghế sofa đơn giản, hiện đại.
You will see in many of these living rooms that wood and concrete work well together, here as a frame for a simple, modern sofa.

Họ nói sự thật và làm cho nó thật đơn giản để những người ngớ ngẩn cũng có thể hiểu được mục tiêu và ý định của họ để làm việc tốt với nhau.
They tell the truth and make it stupidly simple for other to understand their objective and intention in order to work well together.

Đây không phải là lần đầu tiên chúng ta làm việc tốt với nhau hay cho nhau như là một phần của xã hội. Chúng ta làm thế suốt.
Not that it's the first time that we do nice things to each other, or for each other, as social beings. We do it all the time.

Ông ấy sẽ không đi và dù chúng tôi bất đồng về một số vấn đề nhất định… chúng tôi vẫn làm việc tốt với nhau và nước Mỹ lại được nể trọng cao trở lại!”.
He's not leaving and while we disagree on certain subjects,(I call the final shots) we work well together and America is highly respected again!".

Bởi vì chúng tôi làm việc tốt với nhau và đã tạo ra một chút tiến bộ, chúng tôi đã có thể thuê những người thậm chí còn giỏi hơn chúng tôi.
Because we work well together and made a little bit of progress early on, we were able to hire even smarter people than we probably should have been able to.

Mặc dù chúng tôi không chắc chắn đó có phải là vấn đề về kết thúc của Google hay Facebook, nhưng hai dịch vụ này dường như không muốn làm việc tốt với nhau.
While we aren't sure whether this was a problem on Google's or Facebook's end, the two services don't seem to want to work together well.

Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng hai hợp chất làm việc tốt với nhau để tăng cường tập trung tinh thần và sự tỉnh táo, cũng như sự tỉnh táo và năng lượng tinh thần.
Studies have shown that the two compounds work well together to boost mental focus and alertness, as well as wakefulness and mental energy.

Trong khi phong cách lãnh đạo sai lầm có thể phá vỡ một dự án, phong cách lãnh đạo đúng đắn có thể giúp cải thiện năng suất và đảm bảo các nhóm và quản lý làm việc tốt với nhau.
While the wrong leadership style can break a project, the right leadership style can help improve productivity and ensure teams and management work well together.

Túi khí phía trước và bên hông làm việc tốt với nhau để giữ cho đầu không đến gần bất kỳ cấu trúc cứng hoặc vật thể bên ngoài nào có thể gây thương tích.
The frontal and side curtain airbags worked well together to keep the head from coming close to any stiff structure or outside objects that could cause injury.

Các thành viên hàng đầu trong nhóm chính sách đối ngoại của Donald Trump là Tillerson, Mattis và McMaster, đều ở cùng một phía và làm việc tốt với nhau như một nhóm thống nhất.
By contrast one gets the sense that the top members of Donald Trump's foreign policy team- Tillerson, Mattis and McMaster- are on the same page and work well with each other as a united team.

Dầu gội và dầu xả làm việc tốt với nhau và có thể giúp cải thiện tình trạng và độ dày của bất kỳ loại tóc, ngay cả đối với những người có da khô và ngứa.
The shampoo and conditioner work well together and can help improve the condition and thickness of every hair type, even for people with the dry and itchy scalp.

Bạn sẽ tư vấn cho quản lý hoặc tự mình đưa ra các quyết định chiến lược hoặc chiến thuật và đảm bảo nhân viên và bộ phận làm việc tốt với nhau, cũng như giải quyết hiệu quả mọi vấn đề bạn có thể gặp phải.
You will advise management or take strategic or tactical decisions yourself and make sure employees and departments work well together, as well as effectively solve any issues you may come across.

Túi khí phía trước và bên hông làm việc tốt với nhau để giữ cho đầu không đến gần bất kỳ cấu trúc cứng hoặc vật thể bên ngoài nào có thể gây thương tích.
The frontal and side curtain airbags worked well together in the second crash test to keep the head from coming close to any stiff structure or outside objects that could cause injury.

Chúng tôi có những nhân viên tuyệt vời có thể duy trì lạc quan và nhiệt tình ngay cả khi đối mặt với thử thách. Chúng tôi làm việc tốt với nhau và nó cho thấy trong hồ sơ theo dõi của chúng tôi về sự tăng trưởng và thành công.”.
We have great employees that are able to remain optimistic and enthusiastic even when faced with challenges. We work well together and it shows in our track record of growth and success.”.

Khi đề cập đến các trình duyệt và cài đặt các ứng dụng làm việc tốt với nhau, chúng không hoàn toàn giống trên cùng một trang”, Quản lý sản phẩm của Google Drive- Rachel Barton đã viết trên một bài đăng trên blog.
When it comes to browsers and installed applications working well together, they aren't quite on the same page," said Rachel Barton, a Google Drive Product Manager, in a blog post.

Các công ty không có các nhóm làm việc tốt với nhau thường đấu tranh, trong khi các nhóm hiệu quả giúp cải thiện chất lượng, tạo điều kiện thuận lợi cho việc hoàn thành các dự án và tăng năng suất và hiệu quả.
Organisations without teams that work well together often struggle, while effective teams help to improve quality, facilitate the completion of projects and increase productivity and efficiency.

Điều quan trọng nhất mà họ nhấn mạnh là để chơi chỉ tay nơi bốn thẻ làm việc tốt với nhau, tránh những gì họ gọi là" danglers," Đó là thẻ không thực sự Liên quan đến ba người kia trong tay, Bất kể như thế nào tốt Ba thẻ là.
The most important thing they stress is only to play hands where the four cards work well together, avoiding what they call“danglers,” cards that don't really relate to the other three in the hand, regardless of how good those three cards are.

Kết quả của thí nghiệm này là việc thực hiện các máy tính thời gian chia sẻ có thể làm việc tốt với nhau, chạy chương trình và lấy dữ liệu cần thiết trên máy tính từ xa, nhưng đó là chuyển mạch hệ thống điện thoại là hoàn toàn không phù hợp với công việc..
The result of this experiment was the realization that the time-shared computers could work well together, running programs and retrieving data as necessary on the remote machine, but that the circuit switched telephone system was totally inadequate for the job.