LÀM VIỆC TRONG NHÀ TRẮNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• work in the white house

Ví dụ về việc sử dụng Làm việc trong nhà trắng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Một người làm việc trong Nhà Trắng.
From somebody in the White House.

Một số người giờ đã không còn làm việc trong Nhà Trắng nữa".
Neither of us work at the White House anymore.

Trước đó, ông làm việc trong Nhà Trắng của ông George W. Bush.
She worked in George W. Bush's White House.

Ước mơ của Sophia là được làm việc trong nhà trắng.
My dream project would be to work on the White House.

Trước đó, ông làm việc trong Nhà Trắng của ông George W. Bush.
Previously, he worked in the George W. Bush White House.

Một số người giờ đã không còn làm việc trong Nhà Trắng nữa".
All three are no longer working in the White House.

Cả hai đều làm việc trong Nhà Trắng với tư cách cố vấn của Tổng thống.
Both work in the White House as advisers to the president.

Một số người giờ đã không còn làm việc trong Nhà Trắng nữa".
None of these people work in the White House anymore.

Bây giờ, chúng tôi sẽ cùng nhau làm việc trong Nhà Trắng để khiến nước Mỹ vĩ đại một lần nữa”- ông Trump tuyên bố.
Now I will have them both with me in the White House as we work to make America great again," Trump said in the release.

Và tin tôi đi, mọi người đều muốn làm việc trong Nhà Trắng.
Believe me, everybody wants to work in the White House.”.

Tôi cảm thấy việc này cứ như làm việc trong Nhà Trắng vậy, xem nỗ lực của hàng nghìn người bị phá hỏng chỉ bởi một câu chữ.
I feel like this must be what it's like to work in the White House; to watch the endeavors of thousands of well-meaning people torpedoed by a single message.

Trước đó ông Trump có viết trên Twitter:“ Steve có vinh dự được làm việc trong Nhà Trắng và phục vụ đất nước.
Trump Jr added later:“Steve had the honor of working in the White House& serving the country.

Hiện chưa rõ ông sẽ tiếp tục ở lại làm việc trong Nhà Trắng hay rời đi làm việc trong lĩnh vực tư nhân, nhưng chắc chắn Gibbs sẽ vẫn là một cố vấn tổng thống.
It is unclear whether he would stay at the White House or leave for private sector work, but either way, he will remain a presidential adviser.

Trước đó ông Trump có viết trên Twitter:“ Steve có vinh dự được làm việc trong Nhà Trắng và phục vụ đất nước.
President Trump also Tweeted- Steve had the honor of working in the White House& serving the country.

Các giáo sư của chúng tôi đã làm việc trong Nhà Trắng, tranh luận trước Toà án Tối cao và làm đại sứ cho các đồng minh quan trọng nhất của chúng tôi và các đối tác thương mại.
Our professors have worked in the White House, argued before the Supreme Court, and served as ambassadors to our most important allies and trading partners.

Ngoài ra, có ý kiến cho rằng Kushner có thể làm việc trong Nhà Trắng nếu không được trả lương.
There are also reports that Mr Kushner may work in the White House without drawing a government salary.

Là một nhà bình luận lâu năm trên Fox News, ông Bolton đã ghi lại những suy nghĩ của mình trên giấy khi ông còn làm việc trong Nhà Trắng.
A long-time commentator on Fox News, he jotted down his thoughts on paper while he was working in the White House.

Steve đã có vinh hạnh được làm việc trong Nhà Trắng và phục vụ nước Mỹ.
Steve had the honour of working in the White House& serving the country.

Là một công dân Canada, ông là một trong số ít những người nước ngoài làm việc trong Nhà Trắng dưới thời Bush.
While still a Canadian citizen, he was one of the few foreign nationals working within the Bush White House.

Khi được hỏi rằng liệu tác giả bài viết trên có phải là người làm việc trong Nhà Trắng hay không, bà Conway trả lời rằng“ phần lớn chúng tôi không nghĩ đến điều này”.
When Conway was asked whether the author is a person who works within the White House, Conway responded,“Most of us don't think that.”.

Hai con gái của cựu tổng thống Bush khuyên hai chị em Obama đừng bao giờ quên những con người tuyệt vời làm việc trong Nhà Trắng.
The Bush twins encouraged the girls to"never forget the wonderful people who work at the White House.".

Tôi nghe ông lặp lại câu nói này nhiều lần khi đang làm việc trong Nhà Trắng về chính sách Trung Đông.
I heard him repeat the saying many times while I was working on Middle East policy in the White House.

Giữa tháng, chương trình 60 Minutes phát buổi phỏng vấn một phụ nữ tên là Kathleen Willey, cô này cho rằng tôi đã ve vãn cô ta khi cô ta làm việc trong Nhà Trắng.
In mid-month, 60 Minutes ran an interview with a woman named Kathleen Willey, who claimed I had made an unwanted advance toward her while she was working in the White House.

Ông Lewandowski bị ông Trump sa thải vào tháng 6 năm 2016 và không bao giờ làm việc trong Nhà Trắng, nhưng vẫn là một người ủng hộ trung thành của tổng thống.
He was fired by Mr Trump in June 2016 and never worked in the White House, but remains a staunch supporter.

Tôi gặp Susan Estrich, người quản lý của chiến dịch, người tôi thích và người tôi nghĩ đã chịu quá nhiều trách nhiệm trong các rắc rối của Mike, Madeleine Albright là một giáo sứ ở đại học Georgetown từng làm việc trong Nhà Trắng dưới thời Carter.
I met Susan Estrich, the campaign manager, whom I liked and who I thought was shouldering too much of the blame for Mikes problems, and Madeleine Albright, a professor at Georgetown who had worked in the Carter White House.

Trong khi chính phủ cắt giảm hồi cuối năm 1995 khi rất ít ngjựời được phép đến làm việc trong Nhà Trắng, và những người làm ở Nhà Trắng thường làm việc trễ, tôi đã gặp gỡ một cách không thích hợp với Monica Lewinsky và tiếp tục gặp gỡ như vậy trong những dịp khác giữa tháng 11 và tháng 4 khi cô ấy rời Nhà Trắng sang làm ở Lầu năm góc.
During the government shutdown in late 1995, when very few people were allowed to come to work in the White House and those who were there were working late, Id had an inappropriate encounter with Monica Lewinsky and would do so again on other occasions between November and April, when she left the White House for the Pentagon.

Ông sở hữu hàng trăm nô lệ trên đồn điền thuốc lá miền Nam của mình và mang một số đến làm việc trong Nhà Trắng, giống như 7 vị tổng thống khác.
He owned hundreds of slaves on his Southern tobacco plantation and brought some of them to work in the White House- as, shockingly, did seven other Presidents.

Vấn đề thực sự với đội ngũ nhân viên là ở chỗ phần lớn họ đến từ chiến dịch tranh cử hoặc Arkansas, và không có kinh nghiệm làm việc trong Nhà Trắng hoặc ứng xử trong văn hóa chính trị ở Washington.
The real problem with the staff was that most of them came out of the campaign or Arkansas, and had no experience in working in the White House or dealing with Washingtons political culture.