LÀM VIỆC TRONG NHIỀU GIỜ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• working long hours

Ví dụ về việc sử dụng Làm việc trong nhiều giờ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bạn có thể làm việc trong nhiều giờ.
You can work for hours there.

Họ làm việc trong nhiều giờ với sự tập trung lớn.
They can work long hours at great concentration.

Tôi không muốn làm việc trong nhiều giờ.
I didn't want to work as many hours.

Động vật rất khỏe mạnh và sẵn sàng làm việc trong nhiều giờ.
Animals are hardy and ready to work for many hours.

Ông nói đã làm việc trong nhiều giờ và mệt.
He said he had been working many hours and was tired.

Bảo vệ sức khỏe của bạn khi ngồi làm việc trong nhiều giờ.
Adjust your body when you are sitting long hours at work.

Người lao động không thể làm việc trong nhiều giờ mà không mất đi độ chính xác.
It is impossible for human workers to work long hours without any loss of accuracy.

Nó là một lựa chọn tuyệt vời cho những nơi mà mọi người đang làm việc trong nhiều giờ.
It is an excellent option for places where people are working for long hours.

TH- 02 có thể được đưa vào làm việc trong nhiều giờ sử dụng thoải mái.
TH-02 can be put to work for hours of comfortable use.

Tôi tôn trọng bà bởi vì và luôn làm việc chăm chỉ- bà không bao giờ ngồi yên và bà ấy làm việc trong nhiều giờ.
I look up to her because she's so hard-working- she never sits still and she works long hours.

Người lao động không thể làm việc trong nhiều giờ mà không mất đi độ chính xác.
It is not possible for human workers to work for long hours without losing accuracy.

Tôi đã dành năm năm đầu tiên của sự nghiệp của tôi làm việc trong nhiều giờ và sống với mẹ tôi.
I spent the first five years of my career working long hours and living with my mom.

Bằng cách đó bạn có thể làm việc trong nhiều giờ và không tìm thấy cơ thể và đôi mắt của bạn bị căng thẳng.
That way you can work for many hours and not find your body and eyes getting strained.".

Làm việc trong nhiều giờ khiến nhân viên có mức căng thẳng cao hơn, tác giả chính của nghiên cứu, Tiến sĩ Marianna Virtanen.
Working long hours exposes employees to higher stress levels, the lead author of the study, Dr. Marianna Virtanen, noted.

Điều này là do họ chọn lựa hay chỉ đơn giản là do họ không thích bận rộn quá hay không thích làm việc trong nhiều giờ”.
This is because they choose to, or they simply don't want to be rushed, or they don't want to work the long hours.

Vì các y tá làm việc trong nhiều giờ, nên việc mua một chiếc dép với sự hỗ trợ tốt và ổn định là vô cùng quan trọng.
Since nurses work for long hours, it is extremely important to buy a shoe with good support and stability.

Anh và vợ anh là Shin Da- hye( Lee Min- jung) không hợp nhau bởi vì anh làm việc trong nhiều giờ và khiến anh quên đi nhà mình.
He and his wife Shin Da-hye(Lee Min-jung) do not get along because his long work hours and constant overtime distract him from home.

Do đó, hãy chuẩn bị làm việc trong nhiều giờ linh hoạt để thành công và tạo ấn tượng tuyệt vời với nhà tuyển dụng và khách hàng của bạn.
Therefore, be prepared to work for flexible hours to succeed and make a great impression on your employers and customers.

Một lượng lớn người hâm mộ và du khách đổ xô về thành phố vào ngày thứ 6 này khiến cảnh sát phải làm việc trong nhiều giờ để giải tỏa đám đông và tắc đường.
Huge crowds of shoppers and tourists went to the city that Friday, and cops had to work long hours to cover the crowds and traffic.

Đặc biệt, một số chủ sở hữu đã vui vẻ làm việc trong nhiều giờ vì họ được hưởng lợi và họ có được ý thức về thành tích từ việc tự làm chủ.
In particular, some owners were happy working long hours as they were benefiting and they derived a sense of achievement from self-employment.

Làm việc trong nhiều giờ nghe có vẻ nặng nề, nhưng một công việc làm thêm có thời hạn với mục tiêu tiết kiệm ngắn hạn được coi là một chiến lược thông minh.
Working longer hours might seem burdensome, but an extra job with a deadline and a specific short-term savings goal can be a smart strategy.

Hai tài xế này cho biết họ bị áp lực rất lớn vì phải làm việc trong nhiều giờ và phải nhận việc khi Uber yêu cầu nếu không sẽ lãnh“ các hậu quả”.
The two drivers stated that they were under pressure to work long hours and to accept jobs under Uber's terms or risk facing repercussions.

Bạn làm việc trong nhiều giờ và thường cảm thấy cần phải làm gì khác ngoài làm việc và suy nghĩ về công việc kinh doanh của mình.
You will put in long hours and often feel it necessary to do nothing else but work on and think about your business.

Để cắt giảm chi phí, các công ty thường sẽ yêu cầu nhân viên của họ làm việc trong nhiều giờ hơn thay vì thuê một người nào đó đảm nhận một phần khối lượng công việc..
In order to cut costs, companies would usually demand their employees work for longer hours instead of hiring someone to take over part of the workload.

Mọi người thường làm việc trong nhiều giờ ở São Paulo( từ 9 giờ sáng tới 7 giờ tối), nên việc dành 1 tiếng cho bữa trưa và quay lại làm việc là hợp lý.
People tend to work long hours in São Paulo[often from 9am-7pm] so it makes sense to take an hour for lunch and get out of the office.

Steve Jobs là một bậc thầy phép thuật, để giữ cho các nhân viên của Apple có động lực và làm việc trong nhiều giờ"- Bill Gates, nhà sáng lập công ty công nghệ khổng lồ Microsoft cho biết.
Steve Jobs was a master at“casting spells” to keep Apple employees motivated and working long hours, said Bill Gates, the billionaire co-founder of technology giant Microsoft.

Có hai động lực chủ yếu để làm việc trong nhiều giờ- cả hai đều có ảnh hưởng đặc biệt đến mối quan hệ với kết quả công việc và hạnh phúc.
There are predominantly two motivations for working long hours-- both of which have distinctive influences on the relationship with work outcomes and well-being.

Các con đường aerobic( phụ thuộc oxy oxy) có xu hướng tạo ra năng lượng với tốc độ chậm hơn nhưng cho phép chúng ta làm việc trong nhiều giờ mà không cần tắt cơ, như trong một cuộc chạy marathon chạy tốt.
Aerobic(“oxygen-dependent”) pathways tend to produce energy at a slower rate but allow us to work for many hours without muscle shutdown, like in a well-run marathon.

Ở Nhật Bản, nơi mà mọi người làm việc trong nhiều giờ nhất- trung bình khoảng 60- 70 giờ một tuần- có khoảng 10.000 người gục chết tại bàn làm việc mỗi năm, hiện tượng này được gọi là" karoshi".
In Japan, where people work the longest hours- on average 60-70 hours a week- around 10,000 people drop dead at their desks a year, a phenomenon known as“karoshi”.

Nói cách khác, chủ của anh ta và văn hóa nơi làm việc đã trao cho anh ta rất nhiều trách nhiệm, buộc anh phải làm việc trong nhiều giờ và khiến anh ngủ rất ít mà trái tim của anh không chịu nổi.
In other words, his employer and his workplace culture gave him so many responsibilities, forced him to be at work for so many hours, and allowed him so little sleep that his heart gave out.