LÀN DA TỐI MÀU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• dark skin
• darker skin

Ví dụ về việc sử dụng Làn da tối màu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó có thể khó nhìn thấy hơn trên làn da tối màu.
It may be harder to see on darker skin.

Đối với những người có làn da tối màu, 30 phút một ngày là cần thiết.
People with darker skin may require 30 minutes a day.

Mọi người ở Châu Âu và Châu Mỹ yêu thích làn da tối màu của tôi.
People in Europe and America love my dark skin.

Ông ấy có làn da tối màu, trông giống với một người dân di cư từ châu Phi.
These are people who have dark skin and resemble western Africans.

Tuy nhiên, nó có thể khó nhìn thấy hơn trên làn da tối màu.
This can also be more difficult to see on darker skin.

Nhưng những người có làn da tối màu vẫn có nguy cơ bị ung thư da..
However, people with dark skin can still get skin cancer.

Nó đặc biệt có tác dụng với những người có làn da tối màu.[ 12].
It is common in individuals who have dark skin.[12].

Những người có làn da tối màu cũng không được bảo vệ để chống lại ung thư da..
People with darker skin are also not protected against skin cancer.

Vết phát ban có thể trông giống như một vết bầm tím ở những người có làn da tối màu.
The rash may look like a bruise on people with dark skin.

Những người có làn da tối màu vẫn có nguy cơ bị cháy nắng và tổn thương da do ánh nắng mặt trời.
People with dark skin are still at risk of sunburn and skin damage.

Điều trị bằng tia laser mạch máu không hiệu quả đối với phụ nữ có làn da tối màu.
Vascular laser treatments won't be effective for women with darker skin.

Họ cũng chưa thử nghiệm thiết bị trên những người có làn da tối màu, những người có mức độ melanin cao hơn.
They also haven't yet tested the device on people with darker skin, who have higher levels of melanin.

Chúng ta đã khinh thường họ, cả những người Campuchia, người Ấn Độ với làn da tối màu.
We look down on them, on Cambodians and Indians, with darker complexions.

Nếu có làn da tối màu, có thể bạn sẽ không muốn điều này vì nó có thể để lại sẹo và khiến da đen hơn.
If you have dark skin you might not want to this it could cause scars and your skin to get darker..

Thiếu vitamin- D rất phổ biến, đặc biệt là ở vùng khí hậu lạnh và ở những người có làn da tối màu.
Vitamin D deficiency is very common, especially in colder climates and in those with darker skin.

Trong khi những người có làn da tối màu được bảo vệ khỏi ánh nắng mặt trời nhiều hơn, họ vẫn nên sử dụng kem chống phổ rộng.
While people with darker skin are more protected from the sun, they should still use a full spectrum sunscreen.

Thay đổi màu sắc da- hiện tượng này thường dễ nhận thấy hơn ở những người có làn da tối màu.
Changes in skin colour- this is usually more noticeable in people with dark skin.

Nếu bạn có làn da tối màu- hãy nhớ rằng axit salicylic với việc sử dụng thường xuyên sẽ gây ra sự xuất hiện của các đốm đồi mồi trên da..
If you have dark skin- keep in mind that salicylic acid with regular use will cause the appearance of age spots on the skin..

Họ phát hiện ra rằng những yếu tố dự báo tốt nhất về tình trạng thiếu vitamin D. Của mẹ là làn da tối màu, chủng tộc và thói quen ăn mặc.
They found that the best predictors of maternal vitamin D deficiency were dark skin, race and dress habits.

Thiếu vitamin D là cực kỳ phổ biến do thiếu ánh nắng mặt trời thích hợp, đặc biệt đối với những người sống ở vùng khí hậu lạnh hơn hoặc những người có làn da tối màu.
Vitamin D deficiency is extremely common due to lack of proper sun exposure, particularly for people who live in colder climates or those with darker skin.

Điều đó bao gồm các ứng dụng được sử dụng bởi những người có làn da tối màu để giải quyết sự xuyên tạc được tạo ra bởi công nghệ nhiếp ảnh được thiết kế ban đầu để ủng hộ làn da sáng.
That includes apps used by people with dark skin to address the misrepresentation created by photographic technology that was originally designed to favour light skin..

Gần đây, công ty này lại gặp rắc rối lớn hơn khi công cụ nhận dạng khuôn mặt của mình không thể nhận ra những người có làn da tối màu.
Lately, it landed in bigger trouble when its facial recognition tool failed to recognise people with darker skin.

Để có thể hòa nhập với người dân bản địa có làn da tối màu, họ đã sơn mặt mình thành màu đen và tổ chức ca hát nhảy múa nhằm thể hiện lòng biết ơn vì đã được mọi người chu cấp đồ ăn và đất để sinh sống.
To easily integrate with the indigenous people having dark skin, they painted their face black and sang, danced to express gratitude for being provided food and land to live.

Cọ xát trên da nó thậm chí còn giúp cho sự phát triển da của con người, bởi vì nó có chứa các sắc tố melanin, sắc tố cùng chịu trách nhiệm cho làn da tối màu.
Rubbed on the skin it even helps people develop a tan, because it contains the pigment melanin, the same pigment responsible for dark-colored skin.

Da nướng từng là biểu tượng của nghèo đói và lạc hậu xã hội, nhưng khi vào thập niên 20, Coco Chanel trở lại Paris sau chuyến đi qua Địa Trung Hải với làn da tối màu, nó trở thành mốt thời thượng trong giới thượng lưu, làm nảy sinh đèn thuộc da đầu tiên.
Toasted skin used to be a symbol of poverty and social backwardness, but when in the 20s Coco Chanel returned to Paris from a trip through the Mediterranean with dark skin, it became fashionable to tan among the upper classes, giving rise to first tanning lamps.

Những người có làn da trắng hoặc dễ bị cháy nắng có nguy cơ mắc loại ung thư cao hơn, nhưng điều đó không có nghĩa là những người có làn da tối màu sẽ miễn dịch.
People with fair skin or who sunburn easily are at a higher risk for developing this type of cancer, but that doesn't mean those with darker skin are immune.

Công ty cho biết hôm thứ Hai rằng tính năng giới tính đã được cải thiện, rõ ràng là một phản ứng đối với nghiên cứu cho thấy nó kém chính xác hơn nhiều đối với những người có làn da tối màu.
The company said Monday that the gender feature had been improved- apparently a response to research showing it was much less accurate for people with darker skin.

Trải nghiệm mới cho việc tẩy lông vùng da tối màu chuyên dụng 1064nm, điều trị triệt lông bước sóng 1064nm sẽ an toàn hơn đặc biệt đối với làn da tối màu, trẻ hóa da..
New experience for specialized darker skin hair removal 1064nm laser, 1064nm wavelength hair removal treatment will be safer especially for dark skin, skin rejuvenation.