LÂY NHIỄM VIRUS Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• virus infection
• viral infections

Ví dụ về việc sử dụng Lây nhiễm virus trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhật Bản hiện có 45 ca lây nhiễm virus.
Japan now has 45 virus cases.

Nguy cơ lây nhiễm virus trong cộng đồng dân cư là không cao.
The risk of HIV infection in the homeless population is quite high.

Nguyên nhân mắc bệnh là do lây nhiễm virus từ người khác.
The cause of the ailment is getting the virus infection from another person.

Khôi phục các file bị xóa ở các ứng dụng hoặc do lây nhiễm virus.
Recovers files and folders deleted in other applications or by viruses.

Nguồn lây nhiễm virus thường là kim tiêm hoặc thiết bị chưa được làm sạch đúng cách giữa các lần sử dụng.
The source of viral infections is often needles or equipment that has not been properly cleaned between uses.

BRIGADE Antivirus là một trong nhiều giải pháp để ngăn chặn lây nhiễm virus cho máy tính.
BRIGADE Antivirus is one of the many solutions to prevent infecting your PC.

Nếu bạn có virus, em bé của bạn có thể có được chích ngừa để giúp ngăn chặn lây nhiễm virus.
If you have the virus, your baby can get shots to help prevent infection with the virus.

Tuy nhiên, lentivirus như HIV đã phát triển protein yếu tố lây nhiễm virus( Vif) để chống lại tác dụng này.
However, lentiviruses such as HIV have evolved the Viral infectivity factor(Vif) protein in order to counteract this effect.

Nhà khoa học cho biết việc điều chỉnh gen không nhằm ngăn ngừa rủi ro lây nhiễm virus.
He said that the gene editing process was not to prevent the risk of virus transmission.

Nó còn có nghĩa là khả năng bệnh nhân đó lây nhiễm virus sang người khác đã được giảm đi đáng kể.
This also means that the patient's ability to pass on the virus to another individual is significantly decreased.

Cố gắng tránh chạm vào bên trong mũi hoặc dụi mắt, nó là cách lây nhiễm virus nhất.
Try to avoid touching the inside of your nose or rubbing your eyes, which is the way you acquire most viral infections.

Tươi phải được thực hiện trong quá trình lây nhiễm virus ở ngoài khơi, sau khi bệnh kéo dài hoặc hoạt động.
Fresh must be taken during the spread of viral infections in the offseason, after protracted illnesses or operations.

Khi có thể, dạy cho trẻ em không chạm vào mũi, miệng hoặc mắt, con đường chính lây nhiễm virus được truyền đi.
When possible, teach your kids not to touch their noses, mouths or eyes- the main way viral infections are transmitted.

Raven Security giữ an toàn cho máy tính trước nguy cơ lây nhiễm virus, bằng cách phát hiện các mối đe dọa trên ổ đĩa và USB.
Raven Security allows you to keep your computer safe from virus infection, by detecting threats on local disks and USB drives.

Các bác sĩ cho biết trường hợp này- đã được đưa vào tạp chí y khoa- cho thấy thêm một dạng lây nhiễm virus HIV nữa.
Doctors say the case, detailed in a medical journal, has revealed a new form of transmission for the virus.

Hạn chế đi lại sẽ cắt giảm cơ hội lây nhiễm virus đến các thành phố khác ở Trung Quốc, cũng như đến các quốc gia khác trên thế giới.
Limiting transport will cut the chance of the virus reaching other cities in China and other countries around the world.

Thêm vào đó, việc root máy và cài đặt một bản ROM khác thay thế cũng sẽ khiến thiết bị Android có nguy cơ lây nhiễm virus cao hơn.
In addition, the root and install a ROM replacement will make Android devices have a higher risk of viral infection.

Mối liên hệ giữa sự lây nhiễm virus Zika với các dị tật bẩm sinh và các hội chứng về thần kinh chưa được xác định nhưng vẫn rất đáng ngờ.
A causal relationship between Zika virus infection and birth malformations and neurological syndromes has not yet been established, but is strongly suspected.

Người Trung Quốc, hoặc những người được coi là người Trung Quốc, đã báo cáo những sự phân biệt đối xử ở Nhật Bản vì người Nhật sợ lây nhiễm virus từ họ.[ 1].
Chinese, or people assumed to be Chinese, have reported discrimination in Japan as Japanese people fear possible viral contagion.[27].

Nhưng thực tế là các cặp đồng tính có thể quan hệ tình dục không an toàn trong nhiều năm mà không bị lây nhiễm virus vẫn là điều đáng chú ý, các chuyên gia cho biết thêm.
But the fact that couples can have unprotected sex for years without passing on the virus was still worth noting, experts said.

Cô đã tạo ra một con nhện bò lên để các anh hùng và lây nhiễm virus của tình yêu cắn, và khi họ hôn nhau, Reina rời vị trí của mình trong tù và bây giờ thế giới đang bị đe dọa.
She created a spider crawls up to the heroes and bit infecting virus of love, and when they kissed, Reina left his place of imprisonment and now the world is threatened.

Loại hình giám sát tùy thuộc vào bản chất của sự tương tác đối với bệnh nhân và khả năng lây nhiễm virus của mỗi người”, Sở Y tế Texas thông báo.
The type of monitoring depends on the nature of their interactions and the potential they were exposed to the virus,” say Texas state health officials.

Nếu bạn có tiền sử nhiễm herpes quanh miệng của bạn, bác sĩ sẽ kê toa một loại thuốc kháng virus trước và sau khi điều trị để ngăn ngừa lây nhiễm virus.
If you have a history of herpes infections around your mouth, your doctor will prescribe an antiviral medication before and after treatment to prevent viral infection.

Ngược lại, sự cô đơn và thiếu sự hỗ trợ xã hội có liên quan đến tăng nguy cơ bệnh tim, lây nhiễm virus và ung thư, cũng như tỷ lệ tử vong cao hơn nói chung.
Conversely, loneliness and a lack of social supports have been linked to an increased risk of heart disease, viral infections, and cancer, as well as higher mortality rates overall.

Nếu bạn có tiền sử nhiễm herpes quanh miệng của bạn, bác sĩ sẽ kê toa một loại thuốc kháng virus trước và sau khi điều trị để ngăn ngừa lây nhiễm virus.
If the patient has a history of herpes infections around the mouth, an antiviral medication will likely be prescribed before and after treatment to help prevent a viral infection.

Poate tỷ lệ phát hiện nút replay không phải là rất cao, nhưng mục đích là để ngăn chặn lây nhiễm virus sau khi không nhập vào truy tìm xóa virus phát hiện nếu họ không phải là virus..
Poate node detection rate is not very high but the goal is to prevent a virus infection not be counted after virus removal, how to detect if you do not get viruses..

Cũng giống như con người có thể bị lây nhiễm virus, từ loại nhẹ nhất như virus cúm cho tới bệnh nguy hiểm chết người như HIV, máy tính của bạn cũng có thể bị lây nhiễm virus.
Just like a human being can catch a virus, from relatively harmless ones such as a flu to fatal ones such as HIV, your computer is just as vulnerable to a virus.

Công nghệ này giám sát sự tác động của các chương trình trên máy tính tới hệ điều hành, từ đó phát hiện và ngăn chặn các hành vi nguy hiểm như lây nhiễm virus vào USB, lây nhiễm virus vào file hệ thống….
This technology monitors the impact of programs on computer's operating system, detects and prevents malicious behavior such as infecting viruses to USB, spreading virus to system file etc.

Tiếp theo Hayflick đặt ra mục tiêu chứng minh rằng việc chấm dứt khả năng sao chép tế bào bình thường mà ông quan sát được không phải là kết quả của sự lây nhiễm virus, điều kiện nuôi cấy kém hay một số yếu tố không xác định.
Hayflick next set out to prove that the cessation of normal cell replicative capacity that he observed was not the result of viral contamination, poor culture conditions or some unknown artifact.