LÃNH THỔ CỦA CHÚNG TÔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• our territory
• our territorial
• our soil
• our territories

Ví dụ về việc sử dụng Lãnh thổ của chúng tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cút khỏi lãnh thổ của chúng tôi ngay.
Get the hell off our territory.

Vậy tàu Donald Cook khi đó đang làm gì ở gần lãnh thổ của chúng tôi?
But what is Donald Cook doing by our territory?

Bởi vì 20% lãnh thổ của chúng tôi bị chiếm đóng.
Twenty percent of our territory is occupied.

Al- Qaeda đang tiếp quản lãnh thổ của chúng tôi.
Al-Qaeda is taking over our territories.

Bởi vì 20% lãnh thổ của chúng tôi bị chiếm đóng.
As I have told you, 20 percent of our territory has been occupied.

Có bằng chứng là đây không phải là thứ bắt nguồn từ lãnh thổ của chúng tôi….
It is evident it is not something stemming from our soil….

Ông Putin nói:“ Ông Sowden đã tới lãnh thổ của chúng tôi không có lời mời.
Mr. Putin said,“He[ Edward Snowden] arrived on our territory without an invitation,”.

Kicks trong và được đi với tất cả các đám kẻ thù đến lãnh thổ của chúng tôi.
Kicks in and gets away with all the enemy hordes who come to our territory.

Ban đầu triển khai tất cả các tàu trong lãnh thổ của chúng tôi, mà là vô hình để các đối thủ.
Initially deploy all the ships in our territory, which is invisible to the opponent.

Đến tháng 4- 2020, hệ thống này sẽ được triển khai đầy đủ trên lãnh thổ của chúng tôi.
By April 2020, these systems will be fully deployed on the territory of our country.

Chúng tôi cũng có thể tìm thấy nó trong lãnh thổ của chúng tôi, đặc biệt là ở Moravia và Đông Bắc Bohemia.
We can find it also in our territory, especially in Moravia and Northeast Bohemia.

Không có lực lượng đánh chặn, chúng tôi dễ bị đe dọa và lãnh thổ của chúng tôi sẽ bị xâm phạm.
Without a deterrent force, we can be easily pushed around, our territories will be violated.

Họ dối trá về việc chiếm lại lãnh thổ của chúng tôi, lấy được vũ khí và đuổi chúng tôi..
They have lied about us saying that they re-taken our territories, taken weapons, and driven us away.

Chúng tôi sẽ nói chuyện nhưng có thể giải thích tất cả trong phán quyết trọng tài và đặt ra giới hạn lãnh thổ của chúng tôi".
We will talk and maybe paraphrase everything in the judgment and set the limits of our territories.”.

Nếu quân đội Trung Quốc xâm phạm một km lãnh thổ của chúng tôi, thì chúng tôi có thể tiến vào nước họ ba km.
When the Chinese came one kilometre within our territory, we entered four kilometres into their territory..

Ngài luôn theo đuổi mục tiêu, hy vọng hòa bình và sự hiện diện của ngài trong lãnh thổ của chúng tôi là một vinh dự lớn lao.
He has always pursued the goal and the dream of peace and his presence in our territory is a great honour.

UAV Iran rơi xuống lãnh thổ của chúng tôi và đang trong tay chúng tôi", Haaretz dẫn lời phát ngôn viên IDF Ronen Manelis.
The Iranian drone fell in our territory and is in our possession,” IDF spokesman Ronen Manelis said.

Tổng số các tiểu đoàn chiến thuật có khả năng thực hiện nhiệm vụ tác chiến trong lãnh thổ của chúng tôi là 25”- ông Skibitsky nhấn mạnh.
The total number of Russia's tactical battalion groups which are capable of carrying out combat tasks in our territory is 25,” Skibitsky stressed.

Thay vào đó, họ đã có nghĩa là để hỗ trợ tuyên bố lãnh thổ của chúng tôi và cho phép điều tra tài nguyên khoáng sản có giá trị và biển nằm trong AAT.
Rather, they were meant to support our territorial claims and enable investigation of valuable mineral and marine resources located within the AAT.

Việc sử dụng máy bay không người lái có vũ trang trong vùng biên giới của Pakistan là một sự vi phạm đối với sự toàn vẹn lãnh thổ của chúng tôi.
The use of armed drones in the border areas of Pakistan is a continued violation of our territorial integrity.

Chúng tôi vừa để cho Mỹ triển khai các tên lửa trên lãnh thổ của chúng tôi nhưng chúng chỉ dùng để nhằm vào các lực lượng khủng bố( Iran, Triều Tiên, Syria hay v. v…)'.
We have just let the US place its missiles on our territory, but they are aimed exclusively against terrorists(Iran, North Korea, Syria and so on)'.

Đối với Estonia, Thế chiến II thực sự chỉ kết thúc cách đây 25 năm khi những chiếc xe cuối cùng chở khí tài của lực lượng chiếm đóng rời khỏi lãnh thổ của chúng tôi.
For Estonia, World War II actually ended only 25 years ago, when the last vehicles containing the occupying troops' hardware left our soil.

Nếu nó gây ra mối đe dọa khi tiến về phía lãnh thổ của chúng tôi hoặc các lãnh thổ của bạn bè và đồng minh của chúng tôi“, ông Carter nói với đài NBC.
If it was threatening, that is, if it were coming toward our territory or the territory of our friends and allies," Carter said on NBC's"Meet the Press.".

Nếu chúng tôi cho phép quyền chủ quyền của chúng tôi bị xâm phạm… sẽ dẫn tới lãnh thổ sẽ không còn là lãnh thổ của chúng tôi”, ông Erdogan nói.
If we allow our sovereign rights to be violated, then the territory would no longer be our territory,” Erdogan said.

Nếu ai đó đe dọa lãnh thổ của chúng tôi, điều đó có nghĩa rằng chúng tôi sẽ phải dùng lực lượng vũ trang của mình để đáp trả tương ứng đối với các vùng lãnh thổ nơi mối đe dọa xuất phát.
If someone threatens our territories, it means that we will have to aim our armed forces accordingly at the territories from where the threat is coming.

Chúng tôi không thể sử dụng nó( hệ thống S- 400) tại chiến dịch Cành Olive hay bất cứ chiến dịch nào tương tự, bởi vì chúng chỉ có thể được sử dụng đê rbaro vệ lãnh thổ của chúng tôi”, ông Cavusoglu cho hay.
We cannot use it[the S-400 anti-aircraft missile system] during Operation Olive Branch or similar operations, because we can use it only to protect our territories," he said.

Chúng tôi cần phải bảo vệ những gì rõ ràng nằm trong lãnh thổ của chúng tôi”, Bộ trưởng Ngân sách Florencio Abad khẳng định khi được hỏi rằng liệu việc tăng ngân sách có phải nhằm để đối phó với Trung Quốc hay không.
We need to protect what is clearly within our territorial jurisdiction," Budget Secretary Florencio Abad said when asked if the increase was due to the Philippines' maritime row with China.

Bây giờ trong lãnh thổ của chúng tôi phát triển đội bóng của riêng mình và những người hâm mộ và các trò chơi bóng chày miễn phí được thể hiện trong phạm vi cho những người sành và những người chỉ khám phá quy luật của nó.
Now in our territory developed its own team and the fans and baseball games for free are presented in the range for connoisseurs and those who are just exploring its rules.

Đây là tuyến đầu của các hoạt động bảo vệ lãnh thổ của chúng tôi tại nhóm đảo Kalayaan”, Tổng thống Benigno Aquino tuyên bố tháng trước khi ông thị sát tiến độ nâng cấp một căn cứ hải quân nhỏ trên vịnh.
This is the frontline of our territorial defence operations in the Kalayaan island group,” President Benigno Aquino declared last month as he inspected the progress of a recently announced upgrade of a tiny naval station on the bay.